Téléchargez l'application
educalingo
genealogiczny

Signification de "genealogiczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GENEALOGICZNY EN POLONAIS

genealogiczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GENEALOGICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GENEALOGICZNY

genealog · genealogia · genealogista · genek · generacja · generacyjny · general · general brygady general dywizji general broni · general electric · general gubernator · general motors corporation · generalat · generalbas · generalgubernatorstwo · generalia · generalicja · generalisko · generalissimus · generalizacja · generalizator

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GENEALOGICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Synonymes et antonymes de genealogiczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GENEALOGICZNY»

genealogiczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de genealogiczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GENEALOGICZNY

Découvrez la traduction de genealogiczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de genealogiczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genealogiczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

系谱的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

genealógico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

genealogical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वंशावली-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسبي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

генеалогический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

genealógico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুলুজি সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

généalogique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keturunan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

genealogisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

系図の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

족보의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sarasilah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về gia hệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரபு வழியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वंशावळीचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soya ait
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

genealogico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

genealogiczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

генеалогічний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

genealogic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενεαλογικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genealogiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genealogisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

genealogiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de genealogiczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENEALOGICZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de genealogiczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «genealogiczny».

Exemples d'utilisation du mot genealogiczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GENEALOGICZNY»

Découvrez l'usage de genealogiczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genealogiczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Potok genealogiczny królów i książąt polskich ... Przez K. ... - Strona iii
Poniewai miepißij` históryi powszechnéj, ale tylho krótkíobraz 'dziejó'W polskich , czyli raczéj ronWód (genealogia) ksiagzqif i królóW polskich, 'ciegg ich panovéœ nia,- mghìonki i potomstvvo, AWpîyw i шкуры“? Майку; krolestvvo po'lskie ...
Konstanty SŁOTWIŃSKI, ‎K. S., 1819
2
Genealogia: studia nad wspólnotami krewniaczymi i ... - Strona 9
RÓD ŁABgDZIÓW Janusz Bieniak (Toruń) Po I sympozjum genealogicznym w Go lubi u, poświęconym problematyce metod badawczych, II sympozjum ma stanowić sprawdzian wprowadzania w życie owych metod - w konkretnych tematach, ...
Jacek Hertl, ‎Jan Wroniszewski, 1987
3
Studia z genealogii i prozopografii polskiej szlachty ... - Strona 187
Sobiesław Szybkowski. nawet w podziałach majątkowych między pozostałymi kasztelanównami, to wypadnie chyba nam uznać, iż jej genealogiczny byt zawdzięczamy jedynie ingerencji wydawcy uszkodzonego tekstu królewskiego pozwu, ...
Sobiesław Szybkowski, 2003
4
Genealogia Piastów - Strona x
niu miałem wiadomość; szukałem też za nim po archiwach, czy to osobiście, czy za pośrednictwem życzliwych mi osób, jeśli mogłem przypuścić, że znajdę tam jakieś nowe szczegóły do wyświecenia genealogicznych stosunków Piastów ...
Oswald Balzer, 1896
5
Poradnik genealoga amatora - Strona 34
W innych krajach Europy Zachodniej sytuacja genealogii amatorskiej jest podobna. Zwykle jest to jedna lub kilka organizacji o zasięgu ogólnokrajowym i kilkadziesiąt, czy nawet powyżej stu (jak np. w Szwecji) towarzystw regionalnych, ...
Rafał T. Prinke, 1992
6
Materiały do biografii, genealogii i heraldyki polskiej - Tom 4 - Strona 9
Szymon Konarski. Tadeuszowi hr. Plater-Zyberk. Opracowywanie w dzisiejszych emigracyjnych warunkach monografii jakiejkolwiek polskiej rodziny szlacheckiej jest zadaniem trudnym. Jeszcze gdy tematem ma być przeciętna rodzina ...
Szymon Konarski, 1967
7
Genealogia Andegawenów węgierskich - Strona 7
Genealogia węgierskiej linii dynastii Andegawenów była już tematem dwóch opracowań. Najpierw historyk włoski C. Riccio Minieri w 1 882 r. w rozprawie poświęconej genealogii Karola II Andegaweńskiego zajął się panującymi na Węgrzech ...
Stanisław Sroka, 1999
8
Genealogia Jagiellonów i Domu Wazów w Polsce - Strona 218
Zygmunt Wdowiszewski. Wazowie polscy przedstawiają bowiem bardzo ciekawy przykład dość szybko postępującego rozkładu i wymierania rodu, do czego przyczyniły się może ich związki z Jagiellonami a przez nich i ze Sforzami ...
Zygmunt Wdowiszewski, 2005
9
Ziarno prawdy
W Galicji – gorzej, a już Kresy to prawdziwa genealogiczna czarna dziura, w Archiwum Zabużańskim w Warszawie leżały jedynie jakieś szczątki akt. Czyli z Marjanną, urodzoną około 1814 roku, nie powinno być problemu. Jeśli chodzi o ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011
10
Panowanie Kazimierza, Jana Alberta i Alexandra ...
Pracowity kompilator Stryjkowski przejety checią pomnozenia sławy narodowej raczej niżli krytyką, zbudował labir rynt genealogiczny dotąd niezbadany. Daleko wiekszą uczyniłby dziejom litewskim przysługe gdyby te kroniki, z których ...
Jan Albertrandy, ‎Żegota Onacewicz, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENEALOGICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme genealogiczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Znajdź swoich przodków w chmurze Archiwów Państwowych
Rosnąca popularność badań genealogicznych oraz zainteresowanie historią i swoim pochodzeniem spowodowały, że coraz większym zainteresowaniem ... «Telix.pl, juil 15»
2
Wakacje z przodkami, czyli genealogiczny turysta wyrusza w …
Trip2Gdańsk.pl, jedynego w północnej Polsce biura zajmującego się turystyką genealogiczną. - Równocześnie dzięki uprzejmości pracowników Politechniki ... «Dziennik Bałtycki, juil 15»
3
Korzenie w cenie, czyli genealogiczny biznes
Genealogia to nie tylko domena pasjonatów, przeczesujących archiwa i księgi parafialne. Trudno do nich zaliczyć Germana Efromowicza. Ten mieszkający w ... «Newsweek Polska, juil 13»
4
Genealogiczny internetowy gigant zapowiada nad Wisłą milionowe …
Polacy bardzo chętnie poszukują swoich korzeni, w czym wydatnie pomagają im internetowe portale genealogiczne i cyfrowe bazy danych. • Fot. Shutterstock. «naTemat, juin 13»
5
Arcydzieło kartografii z XVII w.
To nie wszystko, na mapie są także dwa drzewa genealogiczne. ... Drugie to wywód genealogiczny rodu książąt rugijskich, których posiadłości zostały włączone ... «gs24.pl, avril 13»
6
Serwis genealogiczny Ancestry.com sprzedany za 1,6 miliarda …
Europejscy inwestorzy na czele z funduszem private equity Permira, przejęli amerykańską stronę Ancestry.com za około 1,6 miliarda dolarów. «wirtualnemedia.pl, oct 12»
7
Długie życie eunucha
Podstawowym źródłem, z którego korzystali koreańscy badacze, był genealogiczny zapis obejmujący wiele pokoleń eunuchów zwany Yang-Se-Gye-Bo. «Gazeta Wyborcza, sept 12»
8
Osioł w herbie? A żeby tylko…
Jaką nobilitacją może być koza czy osioł, tłumaczył w "Czterech porach roku” Adam Pszczółkowski, konsultant genealogiczny Związku Szlachty Polskiej. «Polskie Radio, sept 12»
9
W Chorzelach odwrotnie wciągnięto flagę na maszt
komentuje Adam Antoni Pszczółkowski, historyk genealog, autor licznych opracowań, konsultant genealogiczny Związku Szlachty Polskiej. Tagi: herb · flaga ... «Tygodnik Ostrołęcki, août 12»
10
Znaki szczególne: haker
Falsyfikaty preparowano również dla osiągnięcia bardzo wymiernych, finansowych zysków – dowodzący pożądanych koligacji wywód genealogiczny mógł być ... «Polskie Radio, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Genealogiczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/genealogiczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR