Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gnomiczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GNOMICZNY EN POLONAIS

gnomiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GNOMICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GNOMICZNY

gnojowica
gnojowiec
gnojowisko
gnojowka
gnojownia
gnojownica
gnojownik
gnojowy
gnom
gnoma
gnomolog
gnomon
gnomoniczny
gnomonika
gnoseologia
gnoseologiczny
gnostycki
gnostycyzm
gnostyczny
gnostyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GNOMICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonymes et antonymes de gnomiczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GNOMICZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de gnomiczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GNOMICZNY

Découvrez la traduction de gnomiczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gnomiczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gnomiczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

格言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gnómico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gnomic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहावत का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مأثور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гномический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentencioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীতি-বাক্র্যসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gnomique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg bersifat Komunikasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gnomic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gnomic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금언의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gnomic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

châm ngôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gnomic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणीसंबंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gnomic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gnomic
65 millions de locuteurs

polonais

gnomiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гноміческій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gnomic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gnomic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gnomisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnomic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gnomic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gnomiczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GNOMICZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gnomiczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gnomiczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GNOMICZNY»

Découvrez l'usage de gnomiczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gnomiczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezye liryczne i gnomiczne - Strona 7
zyj, ujętych w formę liryczną, był przeważnie gnomiczny, to jest był odbiciem myśli, zdań, poglądów, jakie w owym czasie duchem poety zawładły. Ponieważ Słowacki sądził wtedy, iż pomysły przychodziły mu w istotnem „matchnieniu,” czyli ...
Juliusz Słowacki, 1900
2
"Sylwy" Stacjusza - Strona 63
i.ep«v ourac,• & 7Taveu8ou|i.ovoę yj[ićpaę exeóvy)ę xa&'- ^v Itixtsto (Menander, l.c). Natomiast już nie z Xóyoę yeve&Xiaxóę, lecz z poezji wcześniejszej wywodzi się element gnomiczny, charakterystyczny dla Sylwy IV 7. Dwie jej zwrotki (w.
Hanna Szelest, 1971
3
Ironiczny konceptyzm: nowoczesna polska poezja ... - Strona 393
Mozna by niektóre z tych utworów sklasyfikowac tez jako przyklady poezji gnomicznej, gatunku zatem, który w XX wieku zachowal swa. zywotnosc (w przeciwieñstwie do dydaktyzmu oswieceniowego, który padl ofiara. rewolucji romantycznej).
Arent van Nieukerken, 1998
4
Juliusz Słowacki: wyobraźnia i egzystencja - Strona 146
miczna, aforystyczna czy...? a) „Gnomy..." - mówią zbieracze przysłów Przeświadczenie o talencie gnomicznym Słowackiego pojawiło się dość wcześnie - już Piotr Chmielowski swemu wyborowi liryków „drugiego wieszcza" daje ...
Michał Kuziak, 2002
5
Mickiewiczologia: tradycje i potrzeby : materiały ... - Strona 256
W Panu Tadeuszu mozna niewatpliwie dostrzec pewna. sklonnoác, pewne - by tak rzec przychylne nastawienie siç poety ku poezji gnomicznej. W tok opowiadania czy opisu tu i ówdzie wplata poeta raptem ¡akas uwagç, refleksjç, okreslenie, ...
Kazimierz Cysewski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Słupsku, 1999
6
Q - Ewangelia Galilejska - Strona 134
6, 39 Wpowiedź gnomiczna („Nie jest uczeń nad mistrza...") 6, 40 Pytanie gnomiczne („Czemu widzisz [2 sing.] źdźbło w oku brata?...") 6, 41-42a Napomnienie końcowe („Obłudniku! Usuń [2 sing.] najpierw belkę z oka twego...") 6, 42b 3.
Antoni Paciorek, 2001
7
O angielskich tłumaczeniach utworów Norwida - Strona 236
Sformułowania gnomiczne Wbrew dość powszechnemu mniemaniu o gnomicznym charakterze pism Norwida i wynikłej stąd częstej praktyce „rozszczepiania dzieła poety na włókienka zgrabnych sentencji"1 - Norwidowe myśli nie cieszą się ...
Agata Brajerska-Mazur, 2002
8
Reszta prawd: "Zdania i uwagi" Adama Mickiewicza - Strona 37
W nurcie badañ gnomicznych pokrewieñstw mieszcz^ siç tez uwagi Aliny Witkowskiej o aforystycznym ostrzu mora- iów Mickiewiczowskich bajek, porównawczo zestawionych ze Zdaniami i uwagamf6. Syntetycznym domknieciem tego nurtu ...
Małgorzata Burta, 2005
9
Essential 120000 English-Lithuanian Words Dictionary: - Strona 889
... 43545 gnomelike Gnomelike 43546 gnomes Nykštukai 43547 gnomic Gnomiczny 43548 gnomish Chochlikowaty 43549 gnostic Gnostic 43550 gnotobiologies Gnotobiologies 43551 gnotobiology Gnotobiology 43552 gnotobiote Gnotobiote ...
Nam Nguyen, 2015
10
Głos z labiryntu: o pismach Karola Ludwika Konińskiego - Strona 97
Myslç o dwóch skonwencjonalizowa- nych sposobach mówienia, których nie mozna przeoczyc czytajac dzie- lo Koniñskiego: o strukturach gnomicznych oraz modlitwach. W pomieszczonym w jednym z fragmentów tomu rozwazaniu na temat ...
Adam Fitas, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GNOMICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gnomiczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dedykowane: Bratu Piotrowi Kantorskiemu
Nawet jeśli nie uda nam się odnaleźć poszukiwanej mszy dziennikarstwa, odkrywamy symetrie, już nie narzucony, a nasz własny porządek gnomiczny. «rmf24.pl, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gnomiczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gnomiczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż