Signification de "gryfice" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE GRYFICE EN POLONAIS

gryfice

QUE SIGNIFIE GRYFICE EN POLONAIS

Gryfice

Gryfice

Gryfice est une ville du nord-ouest de la Pologne. Voïvodie de Poméranie occidentale, siège du district de Gryfice et de la communauté urbaine-rurale de Gryfice. Situé sur le quai Szczecin, sur la rivière Rega, à 22 km de la mer Baltique. Selon les données du 31 mars 2014, Gryfice comptait 16 872 habitants. Selon les données du 1er janvier 2009, la ville était la 13ème plus grande ville en termes de population et 274ème en Pologne. Gryfice est un centre de service et industriel local, ainsi qu'un centre de transport, où convergent trois routes provinciales et une ligne de chemin de fer. La ville est le centre administratif du district. tribunal de district, tribunal de district, bureau du procureur de district, police du district et des pompiers de l'Etat.

Gryfice – miasto w północno-zachodniej Polsce, w woj. zachodniopomorskim, siedziba powiatu gryfickiego i miejsko-wiejskiej gminy Gryfice. Położone na Pobrzeżu Szczecińskim, nad rzeką Regą, w odległości 22 km od Morza Bałtyckiego. Według danych z 31 marca 2014 roku Gryfice miały 16 872 mieszkańców. Według danych z 1 stycznia 2009 miasto pod względem ludności znajdowało się na 13. miejscu w województwie i na 274. miejscu w kraju. Gryfice są lokalnym ośrodkiem usługowo-przemysłowym, a także węzłem komunikacyjnym, w którym zbiegają się trzy drogi wojewódzkie i linia kolejowa. Miasto stanowi centrum administracyjne powiatu – znajdują się tu m.in. starostwo, sąd rejonowy, prokuratura rejonowa, komenda powiatowa Policji i Państwowej Straży Pożarnej.

TRADUCTION DE GRYFICE

Découvrez la traduction de gryfice dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gryfice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gryfice» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: Gryfice的
• Traducteur Français - espagnol: Gryfice
• Traducteur Français - anglais: Gryfice
• Traducteur Français - hindi: Gryfice
• Traducteur Français - arabe: Gryfice
• Traducteur Français - russe: Грыфице
• Traducteur Français - portugais: Gryfice
• Traducteur Français - bengali: Gryfice
• Traducteur Français - français: Gryfice
• Traducteur Français - malaisien: Gryfice
• Traducteur Français - allemand: Gryfice
• Traducteur Français - japonais: Gryfice
• Traducteur Français - coréen: Gryfice
• Traducteur Français - javanais: Gryfice
• Traducteur Français - vietnamien: Gryfice
• Traducteur Français - tamoul: Gryfice
• Traducteur Français - marathi: Gryfice
• Traducteur Français - turc: Gryfice
• Traducteur Français - italien: Gryfice
• polonais: gryfice
• Traducteur Français - ukrainien: Грифіце
• Traducteur Français - roumain: Gryfice
• Traducteur Français - grec: Gryfice
• Traducteur Français - afrikaans: Gryfice
• Traducteur Français - suédois: Gryfice
• Traducteur Français - norvégien: Gryfice

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRYFICE»

Découvrez l'usage de gryfice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gryfice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Archiwa Państwowe w Polsce: przewodnik po zasobach - Strona 420

1984-1990), Nowogard, Płoty, Resko, Trzebiatów, Wolin (1973-1990); gmin: Błotno (1973- 1976) , Brojce (1973-1990), Dębice (1973-1976), Dziwnów (1973-1990), Golczewo (1973- 1989), Goleniów, Gryfice, Kamień Pomorski (1973), Karnice ...

Andrzej Biernat, ‎Anna Laszuk, 1998

Gryfice County Geography Introduction: Trzesacz, West ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎Books Llc, ‎Books Group, 2010

Villages in Gryfice County: Niechorze, Mrze?yno, Trz?sacz, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010

Radun, Gryfice County

ent by WIKIPEDIA articles! Radu is a settlement in the administrative district of Gmina Gryfice, within Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland.

Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012

Sowno, Gryfice County

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011

Morfogenetyczne typy osiedli wiejskich na Pomorzu Zachodnim:

Smolęcin (Schmellentin), b. pow. szczeciński, woj. szczecińskie (8 A) 1284 – wieś darowana przez księcia Bogusława miastu Gryfice (Brügg e m a n n, t. 2, 1, s. 401) 1318 – wzmianka (PUB, t. 5, nr 3178) 1566 – do kościoła należy 2 Hh. (AKS, ...

Halina Zofia Szulc, 1988

Hej, hej ułani: z dziejów 1 Warszawskiej brygady (dywizji) ...

Mieliśmy oczyścić z drobnych grup nieprzyjaciela pas od Gryfic aż do Morza Bałtyckiego. Z Trzebiatowa skręciliśmy w kierunku Kołobrzegu, skąd dochodziły liczne odgłosy walk. Zatrzymaliśmy się w małym folwarku w Zieleniewie. Mieliśmy ...

Edward Kospath-Pawłowski, ‎Stefan Pataj, ‎Maciej Szczurowski, 1996

Gryfice: Architektura W Gryficach, Historia Gryfic, Ludzie ...

W latach 1919-1933 nale?a?y do Republiki Weimarskiej, natomiast w latach 1933-1945 do III Rzeszy Niemieckiej. W latach 1945-1952 Gryfice nale?a?y do Rzeczypospolitej Polskiej, w latach 1952-1989 do Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Gmina Gryfice: Lubieszewo, Rybokarty, Prusinowo, Górzyca, ...

Fragment: Gmina Gryfice - gmina miejsko-wiejska po o ona w wojewodztwie zachodniopomorskim, w zachodniej cz ci powiatu gryfickiego. Przed reform administracyjn z 1999 r. gmina wchodzi a w sk ad wojewodztwa szczeci skiego.

Zródlo: Wikipedia, 2012

The Collectivization of Agriculture in Communist Eastern ... - Strona 124

These penalties were enforced in the county of gryfice in 1951 and in the province of lublin in 1953.30 at the same time, law-abiding officials were accused of excessive liberalism in the face of the “class enemy” and were also punished.

Constantin Iordachi, ‎Arnd Bauerkamper, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRYFICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gryfice est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kolej wąskotorowa jest wielką atrakcją dla zwiedzających Gryfice

Przez całe wakacje w Gryficach można oglądać Nadmorską Kolej Wąskotorową, która jest obiektem Muzeum Narodowego. Zalążkiem gryfickiej ekspozycji kolei ... «gs24.pl, juil 15»

Groźny karambol pod Gryficami; zginął obywatel Niemiec

Cztery auta zderzyły się na drodze krajowej nr 6 niedaleko miejscowości Gryfice w Zachodniopomorskiem. Zginął mężczyzna, obywatel Niemiec, a jedna osoba ... «TVP, août 14»

Gryfice: tonęło stado jeleni. Dwóch nie udało się uratować

Gryfice: tonęło stado jeleni. Dwóch ... Strażacy z Gryfic uczestniczyli w nietypowej akcji. ... Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w Gryficach. «gs24.pl, janv 13»

PKS Gryfice odwołał kursy autobusów. W gminie Brojce, Karnice i …

Rano PKS Gryfice poinformował, że autobusy nie wyjadą na drogi. Dla garstki, która dotarła nie było sensu robić lekcji - tłumaczy Lech Puzdrowski, wójt Karnic. «gs24.pl, déc 10»

Gryfice. Syn policjanta ugodzony nożem

Do zdarzenia doszło w piątek w nocy przy ul. Wałeckiej. Sześć młodych osób pokłóciło się. Doszło do szarpaniny, w trakcie której ranny został syn miejscowego ... «Głos Pomorza, nov 10»