Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grymasic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRYMASIC EN POLONAIS

grymasic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GRYMASIC


basic
basic
dogasic
dogasic
dokrasic
dokrasic
dokwasic
dokwasic
gasic
gasic
halasic
halasic
juhasic
juhasic
kitlasic
kitlasic
krasic
krasic
kwasic
kwasic
microsoft basic
microsoft basic
microsoft visual basic
microsoft visual basic
nadkasic
nadkasic
nagrymasic
nagrymasic
nakwasic
nakwasic
odkwasic
odkwasic
okrasic
okrasic
pogrymasic
pogrymasic
rozgrymasic
rozgrymasic
zgrymasic
zgrymasic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GRYMASIC

gryfinski
gryfon
gryfonowy
gryfow slaski
gryfowski
gryka
grykosiej
grylaz
grylazowy
grymas
grymasik
grymasnica
grymasnie
grymasnik
grymasny
grymasowac
grymasy
grymaszenie
gryn
grynberg

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GRYMASIC

pitrasic
podkwasic
pogasic
pokielbasic
pokrasic
pokwasic
przekasic
przekwasic
przygasic
przykrasic
rozkasic
rozkwasic
skrasic
skwasic
spitrasic
starasic
tarasic
ugasic
ukasic
ukrasic

Synonymes et antonymes de grymasic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRYMASIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de grymasic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRYMASIC

Découvrez la traduction de grymasic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grymasic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grymasic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

放纵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

complacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indulge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предаваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saciar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনুকূল্য করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gâter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memanjakan diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frönen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빠지다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyenengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thưởng thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈடுபடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şımartmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indulgere
65 millions de locuteurs

polonais

grymasic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віддаватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răsfăța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικανοποιώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geniet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grymasic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRYMASIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grymasic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot grymasic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRYMASIC»

Découvrez l'usage de grymasic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grymasic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 706
grymasić ndk Via, ~aszę, ~sisz, ~aś, ~sił •okazywać niezadowolenie, zwykle nieuzasadnione; kaprysić, wybredzać*: Grymaszące dziecko. Grymasić przy jedzeniu. Chory grymasi. grymaszenie n 7, rzecz, od grymasić. grymasnlca ż 77, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 586
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka. GRYMAS 1. 'wykrzywienie twarzy' [grymaś-ik] S,S GRYMAS 2. tylko w Im [red.: GRYMASY] 'fochy' grymaś- (ić) S,V [na-grymasić] S,V,V [ pod-gr ymasz- (ać) ] pot. S,V,V [po-grymasić] S,V,V [roz-grymasić ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Poradnik językowy - Strona 684
biedować, dokuczać sobie, gmerać, grymasić, wywodzić. Z podanych tu czasowników nie tylko leksemy włączone do ostatniej grupy mają inną treść znaczeniową niż w polszczyźnie ogólnej. Także klepać, marudzić, skrzeczeć w języku ...
Roman Zawliński, 1992
4
O Wychowaniu - Strona 157
Skoro dziecko w chorobie grymasi, to mu ostatecznie można pozwolić grymasić, ale nie trzeba mu mówić: » dzisiaj pozwalam ci grymasić, bo jesteś chory. Albowiem przez usprawiedliwienie zmiany łatwo może powstać mniemanie, że całe ...
Dr. Antoni Danysz, 1903
5
Mucha za szybą: nie dokończona rewolucja - Strona 17
On marudzi: „Taki rozmówca? Generał, minister spraw wewnętrznych?" Ja do Wałęsy: „Szefie (tak się do niego w żartach zwracałem), nie możemy grymasić, to jest ich przedstawiciel, przecież oni mogą też grymasić, co do naszej strony".
Dariusz Wilczak, 1997
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 487
Jeśli ktoś grymasi, to bez widocznego powodu okazuje swoje niezadowolenie z tego, co ma lub co mu się proponuje, FCZPCHOK-NOK [Bj ALBO FCZ DK-NOK xJ2vwgać podnosić = dźwignąć [podnieść] z run RZMRZ ZWYKLE LM CflZMRZ ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Dziewczyny z Hex Hall
W tej chwili zauważyłam niewielki biały stolik niedaleko drzwi i wskazałam goJennie. Wyglądał jak podwieczorkowy mebelek dlamałych dziewczynek, ale ponieważ był to jedynystolik dladwóch osób, uznałyśmy, że nie będziemy grymasić.
Rachel Hawkins, 2010
8
Piter:
Generalnie, optymalna drużyna piechoty dla działań w małych pomieszczeniach to czterech ludzi, ale nie wypada grymasić. Obserwatora z Admiratielskiej wtrynili mu prawie siłą, nie chciał go przecież brać – to był przymus. Tak, sprawdźmy ...
Szymun Wroczek, 2011
9
Dzieła dramatytczne - Strona 295
Bo ieżeli on tak' prędki do gniewu, a Panna Zerbina przyzwyczaiona ustawnie się sprzeciwiać, zechce i z nim podobnie grymasić ; to Pan Kapitan Piorun, niecierpliwy i gorączka, zacznie gęsto po kapralsku rękami machać! ZERBINA.
Wojciech Bogusławski, 1823
10
Finezja uczuć - Strona 23
... udało się jej odpocząć od codziennego młyna, w którym żyła od lat Skłamałaby, gdyby powiedziała, że jest szczęśliwa w takim układzie, ale świadomość braku innego wyjścia nie pozwalała jej grymasić Praca, dom, dodatkowe zajęcia 23.
Aneta Krasińska, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grymasic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/grymasic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż