Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gwintowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GWINTOWANIE EN POLONAIS

gwintowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GWINTOWANIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gwintowanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gwintowanie

la spoliation

Gwintowanie

Filetage - Filetage par diverses méthodes, soit manuellement ou par machine. Gwintowanie - formowanie gwintów różnymi metodami, ręcznie lub maszynowo.

Cliquez pour voir la définition originale de «gwintowanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GWINTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GWINTOWANIE

gwinciarka
gwinciarz
gwinea
gwinea bissau
gwinea rownikowa
gwinejczyk
gwinejka
gwinejski
gwinon
gwinona
gwint
gwintowac
gwintowka
gwintownica
gwintownik
gwintowy
gwizd
gwizdac
gwizdalka
gwizdanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GWINTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de gwintowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GWINTOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de gwintowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GWINTOWANIE

Découvrez la traduction de gwintowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gwintowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gwintowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

膛线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estriado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rifling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकीरें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحزيز حلزونيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нарезка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাইফেলিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spoliation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rifling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wühlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旋条
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강선을 내기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rifling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cướp bóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rifling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rifling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

helezon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rigatura
65 millions de locuteurs

polonais

gwintowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нарізка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jefuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελικοειδής ράβδωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schroefdraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rifling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rifling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gwintowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GWINTOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gwintowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gwintowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GWINTOWANIE»

Découvrez l'usage de gwintowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gwintowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podziemne zbrojownie polskie 1939-1944 - Strona 246
Ryszardem Białostockim („Robert"), który przed wojną był projektodawcą gwintowania luf metodą wyciskania („broczowania"). Podjęte przez inż. Białostockiego próby zastosowania nowej metody zawiodły. Czajkowski i Białostocki głowili się ...
Kazimierz Satora, 2001
2
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 83
Istnieje również wiele innych metod w., jak np. metody w. -> rur, w. obręczy i kół taboru kolejowego, gwintów (— ▻ gwintowanie). Mały poradnik hutnika, cz. 2, Katowice 1960; W. Dobrucki Zarys przeróbki plastycznej metali, Katowice 1965.
Bogdan Suchodolski, 1969
3
Studia historyczno-etnograficzne nad kowalstwem wiejskim w ...
Gwintowanie to równiez czynnoéó sto- sunkowo niedawna w kuzniach wiejskich« Upowszechnila sie ona w drugiej polowie XVIII w. jak o tym swiadcza. liczne wzmianki o gwintownicach i gwintownikach. Gwintowanie, umoiliwiajac niestale ...
Zbigniew Jasiewicz, 1963
4
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 372
lot ślizgowy (bez utraty wysokości). riding boot but do jazdy konnej; ~ horse wierzchowiec; ~ lights kotwiczne światła; ~ school szkoła jazdy konnej; ~ whip szpicruta. rifle v żłobkować; gwintować lufę; strzelać z karabinu, porwać, zrabować ...
Waclaw Maninowski, 1961
5
Z czym do nieśmiertelności - Strona 311
Nie sądźmy, że gwintowanie lufy było tak trudnym do zrobienia wynalazkiem. Wymyślił je podobno jeszcze w roku 1498 wiedeński rusznikarz Gaspar Zollner; broń gwintowana rozpowszechniła się już w XVI wieku. Ale strzelba taka wymagała ...
Stefan Bratkowski, 1977
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 717
gwintować ndk IV, ~tuję, ~tujesz, ~tuj, ~ował, ~owany, techn. .nacinać gwinty. A Broń gwintowana .broń palna z lufą mającą wewnątrz ślimakowato biegnącą bruzdę, która nadaje pociskowi ruch obrotowy. gwintowanie n I, rzecz, od gwintować.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 23
Prace wykonywane na wiertarce: a) wiercenie wstępne, b) wiercenie ostateczne, c) roz- wiercanie, d) pogłębianie walcowe, e) pogłębianie stożkowe, f) gwintowanie, g) narzynka przecięta i niedzielona, h) oprawka do narzynek okrągłych ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
8
Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 57
BRYGADA PARTYZANCKA przewodu lufy) i b. minimalnego (wchodzącego w przewód lufy). BRUZDOWANIE LUF, gwintowanie luf, proces technologiczny wykonania śrubowych bruzd o kilkustopniowym kącie pochylenia na wewnętrznej ...
Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979
9
Słownik je̜zyka haseł przedmiotowych Biblioteki Narodowej: ...
... gdy dany termin nie odpowiadał piśmiennictwu tematowanemu przy jego użyciu; na przykład tematu Nity używano dla prac o nitowaniu, a tematu Gwinty dla prac o gwintowaniu, wprowadzono więc tematy Nitowanie i Gwintowanie, a tematy ...
Janina Trzcińska, ‎Ewa Stępniakowa, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1989
10
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 360
GWINTOWANIE, ręczne (za pomocą narzynck lub gwintowników) lub maszyn, wykonywanie gwintu. GWIZJUSZE, de Guise, fr. ród książęcy; w okresie wojen rei. XVI w. przywódcy katolików przeciw-* hugonotom; Henryk I (1550-88), jeden z ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GWINTOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gwintowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uaaa Liberatory dwa (albo trzy)
Ponadto postanowiono oszczędzić na takich fanaberiach jak gwintowanie lufy, co skróciło skuteczny zasięg Liberatora do ok. 15 m. Wszystko to razem ... «Wiadomosci 24, août 14»
2
DOŻYNKI DZIELNICY XVII W WADOWIE
... Elżbieta i Marek Tapka, Ewa i Roman Szczerba, Piotr Widurski – produkcja mebli, Beata i Andrzej Raźny, Marek Istrati – gwintowanie rur, piekarnia Franciszek ... «Głos Tygodnik Nowochucki, sept 11»
3
Nauka zawodu na najwyższym poziomie
Można tu wykonywać proste prace frezarskie oraz skomplikowane projekty łącznie z frezowaniem spiral, kół zębatych czy gwintowanie otworów - wymienia ... «Dziennik Polski, sept 11»
4
Carl Zeiss Planar T* 1,4/85 - test
Element ten został wykonany z chromowanego metalu, co należy pochwalić – bagnetowe mocowanie osłony i gwintowanie filtrów nie będzie się dzięki temu ... «ŚwiatObrazu.pl, mars 11»
5
Powitanie z bronią
Specjaliści wyśmiali to, dowodząc, że gwintowanie nie ma większego znaczenia dla siły rażenia broni. Zanim jednak zmieniono definicję, polski rynek zalały ... «Dziennik Polski, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gwintowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gwintowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż