Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estriado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTRIADO

La palabra estriado procede del participio de estriar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTRIADO EN ESPAGNOL

es · tria · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estriado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTRIADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estriado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stretch

Estría

Les strettes sont des atrophies cutanées sous la forme de lignes sinueuses blanchâtres ou amoureuses qui, situées dans le tissu conjonctif, sont observées par transparence à travers l'épiderme. Ils sont de préférence situés sur le mur du ventre, des hanches, des fesses, des jambes, des cuisses, des bras, du dos et des seins. En fait, ils sont un état pathologique du tissu conjonctif du derme, caractérisé par une fibrose excessive située sous la forme de cordes en réponse à la rupture et à la mauvaise qualité des fibres précédemment existantes. On peut dire qu'ils sont des cicatrices de ce tissu. Si les stries quand elles sont formées, elles sont pourpre ou pourpre, cela indique que le derme contient encore du sang. Si plus tard, ils sont roses, ont également de l'irrigation. Quand il n'y a pas d'approvisionnement en sang, ils sont nacrés. Las estrías son atrofias cutáneas en forma de líneas sinuosas de color blanquecino o amoratadas que, localizadas en el tejido conjuntivo, se observan por transparencia a través de la epidermis. Se localizan preferentemente en la pared del vientre, caderas, glúteos, piernas, muslos, brazos, espalda y senos. En realidad, son un estado patológico del tejido conjuntivo de la dermis, caracterizado por una fibrosis excesiva localizada en forma de cordones como respuesta a la ruptura y mala calidad de las fibras anteriormente existentes. Podemos decir que son cicatrices de este tejido. Si las estrías cuando se forman, son de color violeta o púrpura, nos indica que la dermis aún tiene riego sanguíneo. Si después son rosadas, también tiene riego. Cuando ya no hay riego sanguíneo son de color nacarado.

définition de estriado dans le dictionnaire espagnol

La définition de striated dans le dictionnaire est striée. En el diccionario castellano estriado significa que tiene estrías.
Cliquez pour voir la définition originale de «estriado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRIADO


accionariado
ac·cio·na·ria·do
arriado
rria·do
asalariado
a·sa·la·ria·do
comisariado
co·mi·sa·ria·do
contrariado
con·tra·ria·do
criado
cria·do
desmemoriado
des·me·mo·ria·do
empresariado
em·pre·sa·ria·do
expatriado
ex·pa·tria·do
feriado
fe·ria·do
funcionariado
fun·cio·na·ria·do
malcriado
mal·cria·do
notariado
no·ta·ria·do
proletariado
pro·le·ta·ria·do
repatriado
re·pa·tria·do
resfriado
res·fria·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
vidriado
vi·dria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTRIADO

estriación
estriar
estribación
estribadero
estribador
estribadora
estribadura
estribar
estribera
estribería
estribero
estriberón
estribillo
estribo
estribor
estribote
estricar
estricarse
estricia
estricnina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTRIADO

agriado
cariado
chirriado
descriado
desmirriado
desvariado
embarriado
engurriado
enriado
escalofriado
esmirriado
gloriado
historiado
injuriado
interpretariado
invariado
lumpemproletariado
ostiariado
priado
salariado

Synonymes et antonymes de estriado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRIADO»

estriado músculo cuerpo estrías atrofias cutáneas forma líneas sinuosas color blanquecino amoratadas localizadas tejido conjuntivo observan transparencia través epidermis localizan preferentemente pared vientre caderas glúteos piernas muslos brazos espalda senos realidad fisiología animal patrón característico vertebrados asocia voluntario liso involuntario consistente invertebrados músculos estriados tienen relativamente pocas pero grandes inervadas nbsp medición longitudes libro consulta acerca estriado buje diámetro círculo cabeza primitivo anatomía orientación clínica cardíaco muscular corazón miocardio existe paredes aorta venas pulmonares vena cava superior contracciones fundamentos neurociencia dizaje procedimental sería conveniente refrescar información anatómica sobre sistemas tratarán núcleo cerebelo así corteza cerebral

Traducteur en ligne avec la traduction de estriado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRIADO

Découvrez la traduction de estriado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estriado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estriado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

凹槽
1325 millions de locuteurs

espagnol

estriado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fluted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fluted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рифленый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caneladas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fluted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cannelé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergalur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gerippt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

溝付き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세로 홈을 판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fluted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

êm đềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழிவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पृष्ठभागावर नक्षी म्हणून खाचणी पडलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yivli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scanalata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żłobiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рифлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gofrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτυχωτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegroefde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rafflat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fluted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estriado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRIADO»

Le terme «estriado» est assez utilisé et occupe la place 21.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estriado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estriado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estriado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRIADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estriado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estriado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estriado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRIADO»

Découvrez l'usage de estriado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estriado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fisiología animal
El patrón característico de vertebrados que asocia músculo estriado-voluntario y liso- involuntario no es consistente en invertebrados. Los músculos estriados de invertebrados tienen relativamente pocas pero grandes fibras, inervadas por un  ...
Luis Palacios Raufast Josefina Blasco Mínguez Teresa Pagés Costas Vicente Alfaro González, 2005
2
Medición de longitudes: libro de consulta acerca de los ...
Estriado, a) eje estriado; b) buje estriado, d, diámetro del círculo de cabeza del buje, d2 diámetro del círculo del pie del buje, d, diámetro del círculo de cabeza del eje, d, diámetro del círculo del pie del eje, d, diámetro del círculo primitivo, ...
Heinrich Gerling, 1979
3
Anatomía con orientación clínica
Músculo estriado cardíaco El músculo estriado cardíaco forma la pared muscular del corazón, el miocardio. También existe músculo cardíaco en las paredes de la aorta, venas pulmonares y vena cava superior (VCS). Las contracciones del ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
4
Fundamentos de neurociencia
dizaje procedimental sería conveniente refrescar la información anatómica sobre los dos sistemas que se tratarán en este núcleo: estriado y cerebelo, así como la corteza cerebral. Estriado Las conexiones anatómicas del estriado indican ...
‎2007
5
Lecciones de neuroanatomía clínica
Las proyecciones córticoestriadas parten de la práctica totalidad de la corteza, y bien directa o indirectamente (a través del tálamo) acceden a las neuronas del cuerpo estriado. Las áreas corticales asociativas proyectan preferentemente al ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, 1999
6
Neuroanatomía clínica
Terminología 342 Cuerpo estriado 342 Núcleo caudado 342 Núcleo lenticular 343 Núcleo amigdalino 343 Sustancia negra y núcleos subtalámicos 344 Claustro 344 Conexiones del cuerpo estriado y el globo pálido 344 Conexiones del ...
Richard S. Snell, 2007
7
Manual del instructor de tiro
Tipos de estriados: Estriado concéntrico: los fondos de las estrías son arcos de una circunferencia concéntrica - con el cañón. Estriado dientes de sierra: como su nombre lo indica, los macizos son triangulares en vez - de los rectangulares ...
Héctor Mora Chamorro, 2010
8
Atlas histológico del lenguado senegalés, "Solea ...
El sistema muscular de Solea senegalensís está constituido por dos tipos de tejido muscular: liso y estriado. El músculo estriado se clasifica en cardíaco estriado y esquelético estriado. Las fibras del músculo liso están compuestas por  ...
Juana María Arellano López, María del Carmen Sarasquete Reiriz, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2005
9
Psicobiología II
Montserrat Pérez Pàmies. 3.5. Circuito cingulado anterior Este circuito consta de estructuras límbicas, por lo que probablemente intervendrá en los aspectos emocionales y motivacionales. Incorpora el estriado ventral (Heimer y Wilson, 1975).
Montserrat Pérez Pàmies, 1998
10
Neurología de la conducta y neuropsicología
El núcleo caudado y el putamen tienen una estructura y una función similar por lo que colectivamente reciben el nombre de estriado o neoes- triado. Cuando el término se usa para designar, en un sentido más amplio, a un conjunto de ...
Jordi Peña-Casanova, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estriado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Complejo Chd4/NuRD controla la identidad del músculo estriado
En ambos músculos estriados, aunque tienen diferente origen embrionario, la composición proteica del sarcómero es distinta por lo que las proteínas están ... «Genética Médica, juin 16»
2
Los mecanismos moleculares que aseguran las contracciones del ...
El estudio, que se publica en Cell Metabolism, abre nuevos horizontes hasta ahora desconocidos para el estudio de la fisiología del músculo estriado al ... «SINC, mai 16»
3
Cuando el cerebro de tu hijo lleva la voz cantante
Cuanto más novedoso , gratificante, llamativo por rápido sea el estímulo, “más enamorado” quedará el núcleo estriado de esa actividad, y el problema, advierte ... «EFESalud, avril 16»
4
Descubren por qué los ancianos tienen problemas de adaptación
El origen del problema está en una región del cerebro llamada cuerpo estriado -asociada a la planificación y la toma de decisiones-, y cuyo deterioro causa los ... «Globovisión, avril 16»
5
Fumar demasiado cannabis causa déficit de dopamina en el cerebro
El cuerpo estriado, también conocido como núcleo estriado, es una parte del cerebro que se encuentra en el interior del encéfalo, en la parte subcortical del ... «Ciencia Today, avril 16»
6
Descubren una inusual estructura en músculo de un parásito ...
Algunos poseen estrías dispuestas en un orden fijo (músculo estriado); otros, en cambio, carecen de un patrón regular sin un orden aparente (músculo liso). «Dicyt, mars 16»
7
José Antonio Lozano Teruel
Por el contrario, la estimulación optogenética de las células excitables por dopamina en la zona dorsal, pero no en la ventral, del cuerpo estriado, sustituyó al ... «La Verdad, févr 16»
8
Un estudio muestra por primera vez las alteraciones cerebrales que ...
“Esta hipersensibilidad generalizada del estriado ventral se vio acompañada de un perfil de activación anómalo en la corteza prefrontal, una región del cerebro ... «EFESalud, févr 16»
9
¿Qué domina nuestro deseo de ingerir azúcar?
Tanto el registro del sabor dulce y como el valor de nutrientes se registra en el cuerpo estriado, una antigua región del cerebro involucrada en el procesamiento ... «www.infosalus.com, janv 16»
10
Herramienta neumática en húmedo para el estriado de piedra
La taiwanesa Gison presenta una nueva herramienta neumática para trabajar en húmedo que permite realizar trabajos de estriado sobre piedra natural. «Focuspiedra, déc 15»

IMAGES SUR «ESTRIADO»

estriado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estriado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estriado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z