Signification de "gwintownik" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE GWINTOWNIK EN POLONAIS

gwintownik

QUE SIGNIFIE GWINTOWNIK EN POLONAIS

robinet

Gwintownik

Ruban adhésif - un outil d'indentation pour couper les filetages internes, p.ex. les écrous. Construction et forme similaire à la vis, mais à la différence qu'il est équipé de lames de coupe qui coupent le fil dans le trou dans lequel il est vissé. La bande de roulement est composée d'une partie travaillante, d'un outil de coupe et d'une poignée. La pointe de l'outil de coupe a la forme d'un cône légèrement conique pour réduire l'épaisseur de la puce et donc la tension qui peut casser le robinet dans le trou. Il y a au moins deux rainures coupées pour former les lames et pour enlever les copeaux. Avec un diamètre de plus de 10 mm, il y a déjà quatre rainures, et plus de 18 mm, même cinq rainures. Il y a: ▪ taraudage manuel - le filetage est effectué en deux ou trois étapes ▪ bandes de machine - le cône allongé coupe le filetage dans un filetage de l'outil. Les rubans sont fabriqués dans la conception pour le filetage à droite et à gauche. Ils vous permettent de faire des threads métriques et en pouces.

Gwintownik – narzędzie skrawające wieloostrzowe, służące do nacinania gwintów wewnętrznych, np. nakrętek. Budową i kształtem podobny do śruby, z tą jednak różnicą, że jest wyposażony w ostrza skrawające, które nacinają gwint w otworze, w który jest wkręcany. Gwintownik składa się z części roboczej, skrawającej i uchwytu. Część prowadząca końcówki skrawającej ma kształt lekko zbieżnego stożka, by zmniejszyć grubość wióra i tym samym naprężenia mogące złamać gwintownik w otworze. Wzdłuż części skrawającej nacięte są co najmniej dwa rowki, tworzące ostrza i odprowadzające wióry. Przy średnicy powyżej 10 mm są to już cztery rowki, a powyżej 18 mm nawet pięć rowków. Rozróżnia się: ▪ gwintowniki ręczne – gwintowanie odbywa się dwustopniowo lub trzystopniowo ▪ gwintowniki maszynowe – końcówka skrawająca w kształcie wydłużonego stożka nacina gwint w jednym przebiegu narzędzia. Gwintowniki produkowane są w wykonaniu do gwintów prawozwojnych i lewozwojnych. Pozwalają na wykonywanie gwintów metrycznych oraz calowych.

TRADUCTION DE GWINTOWNIK

Découvrez la traduction de gwintownik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gwintownik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gwintownik» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 龙头
• Traducteur Français - espagnol: grifo
• Traducteur Français - anglais: tap
• Traducteur Français - hindi: नल
• Traducteur Français - arabe: صنبور
• Traducteur Français - russe: кран
• Traducteur Français - portugais: torneira
• Traducteur Français - bengali: টোকা
• Traducteur Français - français: robinet
• Traducteur Français - malaisien: ketik
• Traducteur Français - allemand: Wasserhahn
• Traducteur Français - japonais: タップ
• Traducteur Français - coréen: 꼭지
• Traducteur Français - javanais: tutul
• Traducteur Français - vietnamien: vòi nước
• Traducteur Français - tamoul: குழாய்
• Traducteur Français - marathi: टॅप
• Traducteur Français - turc: musluk
• Traducteur Français - italien: rubinetto
• polonais: gwintownik
• Traducteur Français - ukrainien: кран
• Traducteur Français - roumain: robinet
• Traducteur Français - grec: βρύση
• Traducteur Français - afrikaans: kraan
• Traducteur Français - suédois: kran
• Traducteur Français - norvégien: springen

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GWINTOWNIK»

Découvrez l'usage de gwintownik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gwintownik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mechanik samochodowy - Strona 29

Gwintowniki wykonywane są w kilku odmianach (rys. 1-47): gwintownik do gwintowania przelotowego, gwintownik do gwintowania częściowego i gwintownik do gwintowania otworów nieprzelotowych. Gwintownik umieszcza do Otworów ...

William Harry Crouse, 1964

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 357

... Whitworthov gwint Whitwortha závitnica (/) gwintownica ~ s oékom gwintownica ramowa závitník (m) wiertn. gwintownik ~, íelust'ovy gwintownik do narzynek ~, dokoncovací gwintownik wykañczak ~, predrezávací gwintownik wstçpny ~ ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Gra w żyletki - Strona 117

ANGIELSKI GWINTOWNIK Osoby: Dziad Profesor Majtel Miejsce: warsztat Dziad: Panowie, nie chcę niczego stalować, ale tylko zapytać: nie wiecie przypadkiem, kto robi gwintowniki? Majtel: Jakie gwintowniki? Dziad: 24 nitki na cal. Majtel: A ...

Piotr Dumała, 2000

Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 22

Zamiast wiertła we wrzecionie wiertarki można mocować inne narzędzia — rozwiertaki, pogłębiacze, gwintowniki. Rozwiertak (rys. 1.21c) służy do obróbki wykańczającej otworów. Skrawa on cienką warstwę, a więc tylko w niewielkim stopniu ...

Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011

Materiały do kowalstwa ludowego południowej Kielioczyzny - Strona 40

Żłobiki mają najczęściej kształt przypominający przecinak. Określa się je nazwą "feldshamer". Przed pierwszą wojną, na tym terenie nie były wogóle znane. Gwintownice, gwintowniki. Gwinty w otworach nacina się przy pomocy gwintownik ów, ...

Janusz Bohdanowicz, 1963

Podział pracy w socjalizmie: z doświadczeń i dyskusji ... - Strona 228

Technologia operacyjna oraz zawodowa struktura robotników na potokowej Unii mechanicznej obróbki ręcznych gwintowników M-10 (do obróbki cieplne]) « jj o 5 5 a *<, 2 o w nr ** — — , V1. Połączenie w każdym węźle automatycznym kilku ...

Jan Danecki, 1967

Słownik techniczny czesko-polski - Strona 477

... gwintownica ramkowa závitnik (ni) 1. obr.skraw. gwintownik 2. wiertn. gwintownik ~, celist'ovy gwintownik do narzynek ~, dorezávací gwintownik wykoñczajacy, gwintownik nr 3 (w zespole trzech gwin- towników) ~,chytací wiertn. gwintownik ...

Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 514

GWINTOWNIK, narzędzie skrawające przeznaczone do ręcznego lub maszynowego nacinania albo wy- kańczania (kalibrowania) gwintów wewn. (w otworach''; składa się z części gwintowanej, w której rozróżnia się część skrawającą ...

Bogdan Suchodolski, 1964

Studia filologiczne - Tomy 30-34 - Strona 109

gładzik, gwintować — gwintownik, kształtować — kształtowi^ a także odrzeczownikowe, np. brzeg — brze- żnik, dziura — dziurnik. linia — .Mmownik. Neologizmy słowotwórcze dziurecznik, dziurnik nie są pożądane z punktu widzenia ...

Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1992

Relacje między kulturą wysoką i popularną w literaturze, ... - Strona 209

ępcza' dintojra, 'przestępca' gwintownik / komik, 'przestępca powrotny' recydywa; - Zamykałem już najrozmaitszych facetów: doliniarzy, komików, szopenfeldziarzy, dwóch kasiarzy; raz przyskrzyniłem całą dintojrę, a to się teraz ...

Barbara Myrdzik, ‎Małgorzata Karwatowska, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GWINTOWNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gwintownik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wymiana świec żarowych

... prowadzące i redukcyjne, śrubę i chwytak ściągacza, rozwiertak gniazda świecy, gwintownik żarnika, strumienicę sprężonego powietrza, narzędzie specjalne ... «e-autonaprawa, sept 12»