Téléchargez l'application
educalingo
halasliwy

Signification de "halasliwy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HALASLIWY EN POLONAIS

halasliwy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HALASLIWY

guz zlosliwy · kasliwy · komosliwy · lasliwy · mysliwy · niehalasliwy · niescisliwy · nieszczesliwy · niezlosliwy · nowotwor zlosliwy · pokusliwy · polzlosliwy · przekasliwy · scisliwy · szczesliwy · ukasliwy · unosliwy · wpolzlosliwy · zalosliwy · zlosliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HALASLIWY

haladziej · halaj · halajowy · halal · halama · halas · halasic · halasliwie · halasliwo · halasliwosc · halasnica · halasnie · halasnik · halasny · halasowac · halasowanie · halasownik · halasowny · halastra · halawa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HALASLIWY

barwliwy · bekliwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · brzekliwy · burkliwy · burzliwy · bzykliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkliwy · charkotliwy · chelpliwy · chetliwy

Synonymes et antonymes de halasliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALASLIWY»

halasliwy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de halasliwy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HALASLIWY

Découvrez la traduction de halasliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de halasliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halasliwy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

吵闹
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ruidoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

noisy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاخبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шумный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

barulhento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সশব্দ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bruyant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bising
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

laut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

騒々しいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시끄러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ồn ào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சத்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोंगाट करणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gürültülü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rumoroso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

halasliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

галасливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zgomotos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θορυβώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lawaaierige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bullriga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bråkete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halasliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALASLIWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de halasliwy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «halasliwy».

Exemples d'utilisation du mot halasliwy en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALASLIWY»

Découvrez l'usage de halasliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halasliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morfologia - Tom 1 - Strona 363
Najpierw zajmiemy się atrybutami przymiotnikowymi, których odpowiednikami w formalizacji werbalnej są przysłówkowe formy tychże leksemów, tj. typem śmieje się hałaśliwie : hałaśliwy śmiech, wyjechał szybko : szybki wyjazd, płacze cicho ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
2
Składnia - Strona 363
Najpierw zajmiemy się atrybutami przymiotnikowymi, których odpowiednikami w formalizacji werbalnej są przysłówkowe formy tychże leksemów, tj. typem śmieje się hałaśliwie : hałaśliwy śmiech, wyjechał szybko : szybki wyjazd, płacze cicho ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
3
Bracia Dalcz i S-ka:
O świcie z jego pokoju rozległ się hałaśliwy wrzask gramofonu, bardzo hałaśliwy, gdyż swym hałasem musiał pokryć terkotanie maszynki drukarskiej. O ósmej wszystko było gotowe. Wziął prawie zimną kąpiel, ubrał się i pojechał do fabryki.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 499
1 Hałastra to niezorganizowana, hałaśliwa grupa osób lub zwierząt. Niechętnym okiem spoglądał na tę krzykliwą hałastrę.. ..ptasia hałastra. 2 Hałastrą nazywamy grupę osób, gdy chcemy podkreślić swoją wyższość wobec nich. O Warszawie ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 10
Chałastra Kalisz, u, Im. e. p. Szala piiiie wydają wark okropny z ostro nym hałaszeniem. Przyb Inwile, Hałaśliwo przys... od Hałaśliwy -- dzie H. ś. a łas jeauvo p. Hałaśliwie: H. też było po gospodach i browarach. Krasz. wrzaskliwy, zgiełkliwy.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Essential 22000 English-Polish Phrases:
... grab, sztuczka, i zmusid 3668 clammy death wilgotna śmierd 3669 clamor of envy zgiełk zazdrości 3670 clamorous and wild hałaśliwy i dzikie 3671 clamorous vibration hałaśliwy wibracji 3672 clangorous industry Przemysł clangorous 3673 ...
Nam Nguyen, 2015
7
Życie miast - Strona 217
Jak już wspomniałem, te z nich, które służą ruchowi przelotowemu przez miasto, należą do najbardziej hałaśliwych. Najlepiej więc uwolnić je od tego ruchu, skierowując go innymi trasami, co z innego punktu widzenia — rozładowania i ...
Witold Szolginia, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halasliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/halasliwy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR