Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "harmoniczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARMONICZNY EN POLONAIS

harmoniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HARMONICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HARMONICZNY

harmonia
harmonia wokaliczna
harmonicznie
harmonicznosc
harmonijka
harmonijka ustna
harmonijkowy
harmonijnie
harmonijnosc
harmonijny
harmonika
harmoniowac
harmonista
harmonistyk
harmonium
harmonizacja
harmonizowac
harmonizować
harmonizowanie
harmonogram

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HARMONICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonymes et antonymes de harmoniczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HARMONICZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de harmoniczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARMONICZNY

Découvrez la traduction de harmoniczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de harmoniczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harmoniczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

谐波
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

harmonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लयबद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متناسق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гармонический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

harmônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুরেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harmonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harmonik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

harmonisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高調波
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고조파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selaras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều hòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तालबद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harmonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armonico
65 millions de locuteurs

polonais

harmoniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гармонійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρμονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harmoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harmonisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harmoniczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARMONICZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «harmoniczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot harmoniczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HARMONICZNY»

Découvrez l'usage de harmoniczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harmoniczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
Ten akord jest harmoniczny z tych samych powodów co i poprzedzający. Okazaliśmy w poprzedzającym §. że gdy na tonach kwartakordu dur z sekundą facd mianowicie na c utworzemy toni- kalny akord ceg, nad kwartakord dfa tonacyi ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
2
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Harmoniczny podział. Harmoniohord, instrument muzyczny, podobny do fortcpjanu stojącego, w którym struny pocierane są wzdłuż i wydają przeto tony przez drgania podłużne. Harmoniczna proporcja, ob. Harmoniczny podział. Harmoniczne ...
Samuel Orgelbrand, 1900
3
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 223
Naj- wyrazistszym przykładem h.w. jest upodobnienie pod względem fonetycznym samogłosek sufiksalnych do samogłoski rdzennej, charakterystyczne dla j. aglutynacyjnych (np. fiński). harmoniczna analiza, dział matematyki obejmujący ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
4
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 24
Porównując oceny punktowe indeksu harmonicznego z uzyskiwanymi w oparciu o pozostałe formuły indeksowe (Laspeyresa, Paasche'ego i Fishera) można stwierdzić, że są one najwyższe za wyjątkiem jednego przypadku i to bez względu ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1987
5
Wykłady matematyki - Tom 1 - Strona 118
podane na str. 56. i 57. Skoro bowiem pęk promieni harmonicznych S(a, b, c, d) (fig. 93.), przetniemy poprzeczną prostopadłą do promienia a, natenczas otrzymamy cztery punlcta 1. • "a d r, r, , T • , .. AB . , . AC . . _ AD harmoniczne A, B, C, D, ...
Placyd Dziwiński, 1902
6
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 566
HARMONICZNE, fiz. składowe •-» drgań, np. akustycznych, elcktr., mech., o częstotliwości równej wielokrotności częstotliwości podstawowej; mogą one występować jako przebiegi użyteczne, np. w drganiach akustycznych charakteryzują— ...
Bogdan Suchodolski, 1964
7
Bibliotheca Universitatis liberae polonae - Wydanie 24 - Strona 97
W myśl powyższej definicji elementów harmonicznych (a) punkty A, B, C, D będą punktami harmonicznemi, gdy mieć będziemy: <P) x — a b — x Mówimy wtedy również, że odcinek AB — x został podzielony harmonicznie przez punkty C i D, ...
Wolna Wszechnica Polska, 1934
8
Architektura świata - Strona 97
W myśl powyższej definicji elementów harmonicznych (a) punkty A, B, C, D będą punktami harmonicznemi, gdy mieć będziemy: -^— = ~ <P) x — a b — x Mówimy wtedy również, że odcinek AB = x został podzielony harmonicznie przez punkty ...
Benedykt Borenstein, 1935
9
Ruch Drgajacy I Falowy: Klasyczny Oscylator Harmoniczny, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Akustyk: Fale Dzwiekowe, Ultradzwieki, Szereg Harmoniczny, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARMONICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harmoniczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konkurs Chopinowski. Ostatnie występy finałowe i czekanie na …
Ileż emocji było zwłaszcza w pierwszej części, w której tak pięknie było słychać falowanie uczucia, bo Yang pokazał ruch harmoniczny, zmiany w dur i moll i ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Pub 6-ścian. pARTyzant - jedyny w swoim rodzaju (zdjęcia, wideo)
Pozwala to jednocześnie grać podkład harmoniczny i partie solowe. Specjalnie dla gitarzysty wykonana została dwugryfowa gitara, by jeszcze lepiej mógł ... «Kurier Poranny, sept 15»
3
Temptonik nauczy... e-śpiewać
... pojawiają się takie sformułowania jak kwantowy oscylator harmoniczny czy kwadratura Gaussa-Hermite'a – nieuzbrojonym umysłem lepiej go nie tykać. «Forbes.pl, août 15»
4
Prestiżowa francuska nagroda dla Orkiestry Sinfonia Viva
Anfossi miał jednak swoisty, bardzo ciekawy język harmoniczny. Podobno sam Mozart go bardzo cenił i korzystał z jego pomysłów melodycznych - dodaje ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
5
Wojtek Mazolewski w RG: W muzyce szukam ying i yang, czyli pełni …
Jest on harmoniczny, możesz zmieniać wysokość dźwięku. KW: Czy Polka i cały projekt Wojtek Mazolewski Quintet to nie jest czasem ucieczka od zgiełku ... «Radio Gdańsk, janv 15»
6
Adam Bałdych, skrzypek jazzowy, gra w swoim naturalnym języku
Oczywiście, we wszystkim starałem się być sobą, ale starałem się zrzucić na drugi plan kontekst melodyczno-harmoniczny, który w muzyce jazzowej jest ... «Gazeta Wrocławska, nov 14»
7
Avi Avital już w Poznaniu
Mandolina jest instrumentem bardziej melodiowy, a gitara harmoniczny. Na mandolinę jest jednak mniej kompozycji i dlatego trzeba dokonywać transkrypcji. «Głos Wielkopolski, août 14»
8
Widowisko muzyczne w kościele. Młodzi wokaliści "Sukcesu …
Zespołowy harmoniczny śpiew połączonych we wspólnym brzmieniu 40 młodych wokalistów był potężną dawką pozytywnej energii, czemu wyraz dała ... «Gazeta Olsztyńska, avril 14»
9
NUTY DO PIEŚNI RELIGIJNYCH I PATRIOTYCZNYCH
Zawarto w nim teksty pieśni wraz z opracowaniem muzycznym (linie melodyczne z zapisem harmonicznym na gitarę), co stanowi praktyczną pomoc dla ... «Opoka, avril 14»
10
Jak kocha komputer - recenzja filmu "Ona" Spike'a Jonze'a
Udany scenariusz prostego, rozrywkowego filmu powinien łączyć oklepaną konwencję z nieoczywistym elementem, tak jak i przebieg harmoniczny dobrej ... «Głos Wielkopolski, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harmoniczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/harmoniczny>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż