Téléchargez l'application
educalingo
heftling

Signification de "heftling" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HEFTLING EN POLONAIS

heftling


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HEFTLING

berling · billing · bowling · channeling · controlling · curling · darling · der zauberlehrling · dogling · drailing · dribbling · dribling · drybling · dryling · eling · feeling · funt sterling · funt szterling · halling · wrestling

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HEFTLING

hedonistyczny · hedonizm · hedonizowac · hedzab · hedzra · hedżra · hefajstos · hefard · hefner · heft · hegel · hegelianizm · hegemon · hegemonia · hegemoniczny · hegemonistyczny · hegemonizm · hegira · heglista · heglistowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HEFTLING

heling · helling · hoteling · hurling · jumpsaling · kamerling · keep smiling · kipling · kontroling · labeling · mailing · mayerling · memling · pauling · peeling · pikling · piling · pilling · quisling · recycling

Synonymes et antonymes de heftling dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HEFTLING»

heftling ·

Traducteur en ligne avec la traduction de heftling à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HEFTLING

Découvrez la traduction de heftling dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de heftling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heftling» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

heftling
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

heftling
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

heftling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

heftling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

heftling
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

heftling
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

heftling
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

heftling
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

heftling
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

heftling
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

heftling
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

heftling
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

heftling
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

heftling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heftling
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

heftling
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

heftling
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

heftling
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

heftling
65 millions de locuteurs
pl

polonais

heftling
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

heftling
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

heftling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

heftling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heftling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heftling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heftling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heftling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEFTLING»

Tendances de recherche principales et usages générales de heftling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heftling».

Exemples d'utilisation du mot heftling en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HEFTLING»

Découvrez l'usage de heftling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heftling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memories, Dreams, Nightmares: Memoirs of a Holocaust Survivor
I put that one on top because I didn't look so much like a Heftling when I wore it. At least that's what I told myself. One look at me was enough to tell anyone what I was. When I went outside, it was still dark. There is no Tzail Appel, just hundreds ...
Jack Weiss, 2005
2
Die Kanzlerin der Einheit - Strona 73
stellernahmen und den Pflegehinweisen, das an einem Bein der Giraffe baumelte. Aber darauf stand in seiner eigenen Krakelschrift ein anderer Name. Heftling sagte nur: "Ach ja, der Schnäppchenjäger." Und dann stellte er die Giraffe zurück.
Ben Swist, 2014
3
Zagłada Żydów w obozie koncentracyjnym Stutthof: (wrzesień ...
do snu, jak i poranne mycie: „Do sypialni wchodzi ostatni heftling. Sfora blokowych i ich pomocników jest wolna. Następuje ostatni akt ich dziennej pracy: porządek w sypialni. W sypialni nie używa się nahajek ani kijów. Jest tu dostatecznie ...
Danuta Drywa, 2001
4
Slovenské pohl'ady - Tom 77 - Strona 77
Osoby: ANTI, zvaná tiež Tonka, heftling 29738, 20 rokov ISMENA, grécke dievča, heftling 13268, 29 r. GERHARDT KRONE, SS-Hauptsturmftihrer, zástupca LagerfQhrera, 42 r. ERIKA, jeho žena, 33 r. JOZEF HÄJMAN, „Cúgang", heftling ...
Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 1961
5
Französische Klassik: eine Lese aus Texten des 17. ... - Strona 109
. (Plötzlich sehr schnell) Die Sache : Ein Hund kommt zur Küche gegangen Und sieht einen Hahn, der gut aussieht, dort hangen. Der, für den ich hier spreche, ist hungrig jedoch; Der Gegner ist autem im Federkleid noch. Der, für ...
Eduard von Jan, 1947
6
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Józef Hen. Pies strzygł uszami ijuż nie było wątpliwości, że rozumie. Potem Sypniewski namyślał się, jak go nazwać. Tu sięzaczęło. –Nazwij go „Ernie”. –Nazwij go „Himmler”. –Nazwij go „Heftling”. –Nazwij go „Verfluchte”. –Nazwij go ...
Józef Hen, 2012
7
Jezyk polski w obozie koncentracyjnym - Strona 25793 - Strona 11
Podobnie termin Schutzhaftling istniał tylko na papierze w politische Abteilung, powszechnie mówiło się Haftling, jest heftlingiem, heftlingowe życie. Ciekawe, że oba te terminy po uwolnieniu z obozu przestały istnieć, zastąpione przez: kacet, ...
Władysław Kuraszkiewicz, 1947
8
The History of the Anglo-Saxons: From the Earliest Period ...
(5) One passage in a Saxon MS. confirms this idea : " Then asked the caldorman the heftling, whether through dn crest, or through rynstafes, he had broken his bonds; and he answered that he knew nothing of this craft." Vesp. D. 14. p. 132.
Sharon Turner, 1840
9
The History of the Anglo-Saxons from the Aerliest Period ...
(5) One passage in a Saxon MS. confirms this idea: “Then asked the ealdorman the heftling, whether through drycrest, or through rynstafes, he had broken his bonds; and he answered that he knew nothing of this craft." Vesp. D. 14. p. 132.
Sharon Turner, 1840
10
Balaam's Prophecy: Eyewitness to History, 1939-1989 - Strona 130
... invited both of us into the kitchen and offered us slices of bread with margarine and pieces of cheese on top. He also served us mugs of coffee with milk. For the first time, I was addressed as Junge (young man) instead of Heftling (prisoner).
Naphtali Lau-Lavie, 1998

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEFTLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heftling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Show der Turngemeinde und der Feuerwehr: Zurück in die 50er Jahre
... Hula-Hoop-Reifen-Vorführung, und Ralf Degenhardt, Wilma Mackel sowie Yannik Weinert überzeugten mit dem Sketch „Der keusche Josef oder der Heftling“. «HNA.de, oct 15»
2
CVM-Volleyballer tödlich verunglückt - Spieler trauern um Dennis …
Nach dem Spiel gegen Rottenburg waren der Sonntag und der Montag trainingsfrei. Dennis Hefter, der von seinen Teamkollegen nur „Heftling“ genannt wurde, ... «Mitteldeutsche Zeitung, févr 15»
3
Knastheft bringt Leben in grauen Gefängnisalltag
... hier entsteht vielmehr der „Heftling“, das Knastheft für Gefangene der Justizvollzugsanstalt Würzburg. Anstaltslehrerin Daniela Lissy hat das Projekt ins Leben ... «Würzburg erleben, févr 14»
4
Ballsicherer Hobbit
„Die letzten beiden haben eine ähnliche Laufbahn wie ich“, betont er. Und eine ähnliche Mentalität. Von seinem Team werde er übrigens nur „Heftling“ genannt. «Mitteldeutsche Zeitung, oct 13»
5
"Naděje se vzdát neumím": Osvětim
... "Heftling" či "Nummer" nebo "Jude". Pokud si pamatuji, bylo tam křídou napsáno tisíc šest set dvacet "Stück", přestože jsme byli vybráni jako pracovní transport ... «Britské listy, nov 10»
6
Ein zauberhafter Abend im Kreuzgang
Der Kunstabend klang schließlich humorvoll aus: Die kurzen Theaterstücke "Der keusche Josef oder der Heftling" von Heinz Erhardt, in dem eine junge ... «Badische Zeitung, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heftling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/heftling>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR