Signification de "herba mate" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE HERBA MATE EN POLONAIS

herba mate

QUE SIGNIFIE HERBA MATE EN POLONAIS

Yerba mate

Yerba mate

Yerba mate, herba mate, mate, aussi connu comme le chimpanzé, l'erva mate, le chou-fleur indien, le maté entier séché, feuilles et tiges de houx paraguayen, parfois aussi frais, préparé pour le brassage populaire principalement dans les pays sud-américains, également dans certains pays. Les pays du Moyen-Orient, principalement en Syrie et au Liban. Le nom yerba mate, inventé le plus vraisemblablement par les jésuites, vient du mot latin converti herba - herbe et mati qui, dans le langage du quechua, signifie calebasse, dans laquelle il brûle des herbes. Le nom indien de l'infusion est caá. La teneur en caféine est différente dans différentes espèces de yerba. Il varie de 0,7 à 2%.

Yerba mate, herba mate, mate, także znany jako chimarrão, erva mate, indiańskie caá mati, caá mate – wysuszone, zmielone liście oraz patyczki ostrokrzewu paragwajskiego, niekiedy również świeże, przygotowane do robienia naparu popularnego głównie w krajach Ameryki Południowej, także w niektórych krajach Bliskiego Wschodu, głównie w Syrii i Libanie. Nazwa yerba mate, wymyślona najprawdopodobniej przez jezuitów, pochodzi od przekształconego łacińskiego słowa herba – ziele i mati co w języku keczua oznacza tykwę, w której parzy się ziele. Indiańska nazwa naparu to caá. Zawartość kofeiny jest inna w różnych gatunkach yerby. Waha się ona od 0,7 do 2 procent.

TRADUCTION DE HERBA MATE

Découvrez la traduction de herba mate dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de herba mate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herba mate» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 马黛茶
• Traducteur Français - espagnol: compañero
• Traducteur Français - anglais: maté
• Traducteur Français - hindi: दोस्त
• Traducteur Français - arabe: المته
• Traducteur Français - russe: мате
• Traducteur Français - portugais: mate
• Traducteur Français - bengali: সঙ্গী
• Traducteur Français - français: maté
• Traducteur Français - malaisien: Mate
• Traducteur Français - allemand: Mate
• Traducteur Français - japonais: メイト
• Traducteur Français - coréen: 마테
• Traducteur Français - javanais: mate
• Traducteur Français - vietnamien: Paraguay
• Traducteur Français - tamoul: துணையை
• Traducteur Français - marathi: सोबती
• Traducteur Français - turc: Paraguay çayı
• Traducteur Français - italien: mate
• polonais: herba mate
• Traducteur Français - ukrainien: мате
• Traducteur Français - roumain: maté
• Traducteur Français - grec: ματέ
• Traducteur Français - afrikaans: van mate
• Traducteur Français - suédois: matte
• Traducteur Français - norvégien: maté

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HERBA MATE»

Découvrez l'usage de herba mate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herba mate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Herbal Te: Herbal Tea, Yerba Buena, Yerba Maté, Rooibos, ...

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source: Wikipedia, ‎Books Llc, 2010

Tea in Health and Disease Prevention

164 Miscellaneous Teas and Tea Types: Non-Camellia sinensis FIGURE 13.5 Toasted Yerba Mate. Roasted yerba mate has a different taste from toasted yerba mate and natural yerba mate (non-roasted and non-toasted) The most common ...

Victor R. Preedy, 2013

Yerba Mate: The Tea of South America ... - Scholar's ...

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.

Pan American Union, 2015

Latina/o Healing Practices: Mestizo and Indigenous ... - Strona 96

Yerba Mate General History and Description Yerba mate (Ilex paraguarensis) is a tree that originates from Paraguay but is also grown extensively in northern Argentina. Yerba mate is a tealike beverage brewed from the dried leaves and ...

Brian McNeill, ‎Jose M. Cervantes, 2011

Pharmazeutische Synonyma: Unter Berücksichtigung des ... - Strona 99

Folia Hyoscyami peruviani-Folia Stramonii. Folia Ilicis apalaginis-Herba Mate. Folia Ilicis paraguayensis-Herba Mate. Folia Jaborandi. Folia Pilocarpi. Folia Laurocerasi. Folia Pruni laurocerasi. Cherry-Bay leaves, CherryLaurel leaves (e); ...

Richard Brieger, 2013

Hatch's Herbal:: A guide to natural healing and their ...

Yerba mate drink is very high in caffeine. chemical blend including caffeine, theobromine, theophylline, tannins, choline, quercetin, rutin, and ursolic acid. q anti-oxidant q regulations of nitric oxide, protecting the heart q weight loss (limited ...

Laurence C. Hatch, 2015

The Complete Idiot's Guide to Coffee and Tea - Strona 233

Yerba mate's hallmark is its grassy taste, and so it hasn't been the best drink to all people. Either you like it or you don't, and it tends to be an acquired taste. Combining brewed yerba mate with steamed milk adds a little bit of sweetness. Yerba ...

Kristine Hansen, ‎Travis Arndorfer, 2006

The Baker's Four Seasons: Baking by the Season, Harvest, ...

I first found out about the herbal tea, Yerba Mate in tango class. Teachers and students from Argentina or those who had been to Argentina seemedto sport special cups, in either hollowed out gourds or more often, stainless steel, that in turn, ...

Marcy Goldman, 2014

Longevity Now: A Comprehensive Approach to Healthy ... - Strona 103

Q. Yerba. Maté. Yerba mate (Ilex paraguariensis) is a traditional medicinal herbal beverage that was introduced to the world by the Guarani Indians of South America. It has been celebrated for centuries as "the drink of the gods" and is ...

David Wolfe, 2013

Herbal Remedies: A Quick and Easy Guide to Common ...

A Quick and Easy Guide to Common Disorders and Their Herbal Remedies Asa Hershoff. Yerba santa (Eriodictyon californicum) Yerba mate (Ilex paraguariensis) Yohimbe (Pausinystalia yohimbe) Yucca (Yucca spp.) Z Zinc NOTES Z.

Asa Hershoff, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERBA MATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herba mate est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Naturalne dopalacze - jak dodać sobie energii?

Herbatę z ostrokrzewu paragwajskiego, powszechnie znaną jako yerba mate (herba mate), odkryły plemiona Indian zamieszkujących dorzecze rzeki Parana. «Gazeta.pl, déc 13»

Składniki herba mate uśmiercają komórki raka jelita grubego

Mieszkańcy Ameryki Południowej piją duże ilości herba mate (hiszp. yerba mate), dziennie od 2 do 3 litrów. Ostatnie badania wskazują, że to bardzo dobry dla ... «KopalniaWiedzy, janv 12»