Téléchargez l'application
educalingo
hopsztosy

Signification de "hopsztosy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HOPSZTOSY EN POLONAIS

hopsztosy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HOPSZTOSY

amofosy · bezglosy · beznosy · bezwlosy · bialowlosy · bongosy · bosy · bujnoklosy · bujnowlosy · butelkonosy · ciemnowlosy · cienkoglosy · czarnowlosy · czerwononosy · dlugonosy · dlugowlosy · dzwiecznoglosy · fildekosy · garbonosy · gestowlosy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HOPSZTOSY

hop · hop hop · hop siup · hopac · hopak · hopej · hopel · hopi · hopkac · hopkalit · hopki · hopkins · hopla · hoplita · hopnac · hopper · hops · hopsa · hopsasa · hora

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HOPSZTOSY

gladkowlosy · golowlosy · grubowlosy · jasnowlosy · judaszowe włosy · kaczkonosy · kasztanowlosy · kokosy · kosy · kretowlosy · krotkowlosy · kruczowlosy · krzykosy · krzywonosy · kurnosy · llanosy · lnianowlosy · lydkowlosy · miedzianowlosy · ognistowlosy

Synonymes et antonymes de hopsztosy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOPSZTOSY»

hopsztosy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hopsztosy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOPSZTOSY

Découvrez la traduction de hopsztosy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hopsztosy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hopsztosy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

hopsztosy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hopsztosy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hopsztosy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hopsztosy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hopsztosy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hopsztosy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hopsztosy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hopsztosy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hopsztosy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hopsztosy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hopsztosy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hopsztosy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hopsztosy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hopsztosy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hopsztosy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hopsztosy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hopsztosy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hopsztosy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hopsztosy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

hopsztosy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hopsztosy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hopsztosy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hopsztosy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hopsztosy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hopsztosy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hopsztosy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hopsztosy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOPSZTOSY»

Tendances de recherche principales et usages générales de hopsztosy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hopsztosy».

Exemples d'utilisation du mot hopsztosy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOPSZTOSY»

Découvrez l'usage de hopsztosy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hopsztosy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 16
r. m.; D. hopsztosa. Ms. hopsztosie, Í. mn. M. B. hopsztosy, D. hop- sztosów; rzadko w l. poj.; potoczny „zachowanie polegajace na popisy- waniu sie": Moze babcia tolerowala twoje hopsztosy, ja nakazuje ci. abyá wreszcie zacho- wywal sie, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Stary Vejvoda zrobisięca y bladyi nieszczę9liwy, juZgo wyzywali i szemrali, Ze robi hopsztosy, ZejuZ raz bybityzaszulerkę, chociaZtoby najuczciwszy gracz,idorzucali koronę za koroną.Uros odopięciuset. Bufetowynie wytrzyma . Akurat mia ...
Jarosław Hašek, 2014
3
Clavus - Strona 124
Cóż to za tańce i hopsztosy główki główeczkom urządzają, aż miło popatrzeć. – Tańcujcie, główki, główeczki, moje złote makóweczki – mnich zaczął śpiewać. – Tańcujemy, tańcujemy i tańcować będziemy – główeczki się odszczekały.
Jarosław Wojciechowski, 2014
4
Ja jestem tobą - Strona 156
... a zajmował się tylko sprawami długości i szerokości kojarzeń, odrzucił wszystkie wstrętne mu zebrania i inne hopsztosy, a teraz nagle znalazł się sam na rozdrożu, kierunki słupów betonowych wiodły w różne strony, nie wiadomo było, gdzie ...
Jerzy Afanasjew, 1977
5
Wyjść z labiryntu - Strona 33
Krymek, przestańcie już, do jasnej cholery. Gdybym nie znał zasad pedagogicznych, ochrzaniłbym was jak święty Michał diabła. Zapomniałeś, jak to robił? Nie. To dobrze. — Za co? — zdziwił się Krymek. — Najpierw hopsztosy z różańcem, ...
Antoni Reński, 1988
6
100 razy głową w ściany - Strona 86
wrzasną czytelnicy — cóż to znowu za hopsztosy ? ! (stare, słowiańskie słowo, wydobyte ostatnio spod kurzu zapomnienia przez prof. Lehr-Spławiń- skiego). — Dezercja ? ! Defetyzm ? ! Straszak za kołnierzem ? ! Przesławne wianie ?
Stefan Kisielewski, 1972
7
Bitnik Gorgolewski - Strona 6
Czy ja nie za stary na takie hopsztosy. Wszystko jak amen w pacierzu już i czy nie śmieszne krajoznawcze wywłóczyny. Niby manowce, ja przez nie po omacku... Żonie na brzegu gazety, co ją trzymała w kuchni, napisałem zaraz wracam.
Marian Pilot, 1989
8
Lata pozłacane, lata szare: wybór felietonów z lat 1945-1987 - Strona 85
wrzasną czytelnicy — cóż to znowu za hopsztosy?! (stare, słowiańskie słowo, wydobyte ostatnio spod kurzu zapomnienia przez prof. Lehra-Spławińskiego.) — Dezercja?! Defetyzm?! Stra- szek za kołnierzem?! Przesławne wianie?! — Teraz ...
Stefan Kisielewski, 1989
9
Historia kultury hip-hop w Polsce 1977-2002 - Strona 37
W pewnym momencie ja miałem jakieś swoje hopsztosy, miałem swoje plany i odszedłem od zespołu. Nie rozstałem się z nimi całkiem, ale daliśmy sobie spokój. Poza tym pojawił się Borygo - młody człowiek, który naprawdę bardzo dużo ...
Andrzej Buda, 2001
10
To on, niepokój - Strona 82
Chłopak uczy się dobrze, ma swoje jak to kiedyś określaliśmy „hopsztosy", ale to też przywilej nastolatków, choć nie cierpię tego określenia. Trochę jeszcze... • — Właśnie — nie wytrzymuje inżynier — a chyba byłby czas, żebyśmy wiedzieli...
Aleksander Baumgardten, 1980

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOPSZTOSY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hopsztosy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Co Donald Tusk zostawił Ewie Kopacz i dlaczego to tak okropnie …
Hopsztosy z posłem Burym zaczęły się już za Tuska, podobnie matka wszystkich afer, czyli informatyzacyjna. Jeśli Monika Olejnik dzisiaj ubolewa, że to szkoda, ... «wPolityce.pl, juin 15»
2
Kraków. Teatr CLOWNa FELIKSa
W programie najlepsze numery z repertuaru różnych spektakli Teatru Clowna Feliksa: iluzja i żonglerka czym się da, skecze, scenki, figle i hopsztosy, etiudy ... «Wiadomosci 24, nov 13»
3
Sąsiedzkie hopsztosy, czyli stalowowlskie dyktando
110 osób wzięło udział w V Stalowowolskim Dyktandzie "Gżegżółki 2012", które zorganizowane zostało w auli Politechniki Rzeszowskiej. «Nowiny24, mai 13»
4
[GIEŁDA] [SPRZEDAM] Nowy OLYMPUS E-PL5 + 14-42mm II R
Sony wprawdzie robi jakieś hopsztosy z półprzepuszczalnym lustrem i wizjerami cyfrowymi, ale to Sony, jak ktoś chce bardziej przewidywalny postęp i rozsądne ... «FrazPC.pl, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hopsztosy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hopsztosy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR