Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jambiczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAMBICZNY EN POLONAIS

jambiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JAMBICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JAMBICZNY

jama skurczowa
jamagucigumi
jamajczyk
jamajka
jamajski
jamal
jamalski
jamb
jambalaya
jambia
jamblich
jambografia
jamboree
jameczka
james
jamestown
jamienski
jamistosc
jamistosc rdzenia
jamisty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JAMBICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonymes et antonymes de jambiczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAMBICZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de jambiczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAMBICZNY

Découvrez la traduction de jambiczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jambiczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jambiczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

抑扬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yámbico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

iambic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांब का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعر العمبقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ямбический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iâmbico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচমাত্রার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iambique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iambic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jambisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

短長格の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약강 격의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iambic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài thơ iambus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயாம்பிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लघुगुरू अक्षरांचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir kısa bir uzun hece ölçüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giambico
65 millions de locuteurs

polonais

jambiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ямбічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iambic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιαμβικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jambe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iambic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

femfotede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jambiczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAMBICZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jambiczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jambiczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAMBICZNY»

Découvrez l'usage de jambiczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jambiczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metryka łacińska: skrypt dla studentów III roku filologii ... - Strona 25
Salą,? tabe.rna vo^que contubernąles /37, V. U Katullusa mało jest rozwiązań w choli jambach; najczęstszy cezurą jest, podobnie jak w senarze i trymetrze jambicznym, se- miquinaria /po piątej półstopie/, rzadziej semiseptenaria /po siódmej ...
Hanna Szelest, 1991
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 452
M. B. jamby, D. jambów; 1. literaturoznawczy „w metryce antycznej; stopa wierszowa zllozona z dwoch sylab - krótkiej i dhigiej; w metryce nowozytnej; stopa wierszowa zlozona z dwóch sylab - nie- akcentowanej i akcentowanej": W jezyku pol- ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Wiersz, styl, poetyka: studia wybrane - Strona 132
jambicznym 6-stopowcem, czyli 13-zgloskowcem ze sred- niówka^ oksytoniczna^ po sylabie 6, ale 5-stopowcem, czyli 11-zgloskowcem (4 + 7) o oksytonicznym wyglosie przed sredniówka^ i paroksytonicznym zakoñczeniu. Pod koniec lat ...
Lucylla Pszczołowska, 2002
4
Lingua Latina : łacina bez pomocy Orbiliusza - Strona 357
Senar jambiczny — Versus senarius Senar jambiczny, którym pisane są bajki Fedrusa, składa się zasadniczo z sześciu jambów: Schemat: u— | u— | u— | u— | u— | u-'- Przykład: Fame|cóac|ta vul|pes al|t(a) In vi'|nfia Stopy jambiczne mogą ...
Lidia Winnichuk, 1975
5
Komedia Lucjusza Afraniusza i jej związki z innymi ... - Strona 272
216, uważa go za oktonar jambiczny, w którym nie eli- duje quT. OKTONAR JAMBICZNY Metrum to zwane jest także wierszem czteroćwierciowym, versus ąuadra- tus16. Rozróżniamy dwa typy oktonaru jambicznego u sceników: jeden rodzaj ...
Lucyna Stankiewicz, 1999
6
Metryka grecka i łacińska: - Strona 22
Trymetry jambiczne wtrącone między heksametry daktyliczne występowały już w pseudo-Homerowym Margitesie. Jamby Archilocha z połowy w. VII p. n. e. wykazują już wielką doskonałość w budowie, świadczącą o długiej przypuszczalnie ...
Maria Dłuska, ‎Władysław Strzelecki, 1959
7
Spór o polski sylabotonizm - Strona 112
Duma o śmierci, który obok 8- i 13-zgłoskowców zawiera dwanaście jambicznych 11-zgłoskowców, jednakże o toku utrzymanym już nie tak konsekwentnie, jak mieliśmy to u Minasowicza. Wśród tych dwunastu wierszy tylko dziewięć wersolog ...
Kazimierz Budzyk, 1957
8
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej ... - Strona 69
Rzec można, że 9-zgłoskowcem jambicznym, rytmem wspomnień i pamięci, poeta stawia pomniki poezji oraz przeszłości. Nieprzypadkowo w 9-zgłoskowym Życiorysie (HPG) znaleźć można odwrócenie maksymy Mnemosyne est mater ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013
9
Miary wierszowe greckiej liryki: problemy opisu i ... - Strona 18
(x — — w -) umieszczone obok pełnego glikoneja (o o - « « - « -): teles = ,gl, ale nie można już tego powiedzieć o sekwencji - « - (Aia), rozpoczynającej serię jambów, gdy pozostaje ona w responsji z pełnym metrum jambicznym — por.
Jerzy Danielewicz, 1994
10
Twarz Tuwima
Jego nuta jest natchniona, a jambiczny tok wiersza zdobywa się na piosenkową, niepowstrzymaną lekkość. Duchowa melodia wybiega przed siebie, w radosnym oczekiwaniu następstwa dźwięków szuka przyszłego zbawienia, w nadziei jutra ...
Piotr Matywiecki, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAMBICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jambiczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fermor: Anglik śródziemnomorski
Interesowały go rytuały pogrzebowe, teatralny lament (w akalektycznym tetrametrze jambicznym) z darciem szat i rwaniem włosów. Można sobie wyobrazić, jak ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»
2
Djimon Hounsou aniołem śmierci w "Raju utraconym"
Napisany został jambicznym dziesięciozgłoskowcem (na język polski Maciej Słomczyński przetłumaczył go jedenastozgłoskowcem). Jest to wiersz biały, dla ... «FilmWeb, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jambiczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jambiczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż