Téléchargez l'application
educalingo
jarmarczek

Signification de "jarmarczek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JARMARCZEK EN POLONAIS

jarmarczek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JARMARCZEK

anioleczek · antaleczek · antyczek · araczek · baczek · bajraczek · baliczek · banczek · baniaczek · dwusiarczek · folwarczek · garczek · karczek · parczek · polisiarczek · siarczek · swierczek · trojsiarczek · wielosiarczek · wodorosiarczek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JARMARCZEK

jarl · jarlica · jarliczka · jarlyk · jarłyk · jarmarcznik · jarmarcznosc · jarmarczny · jarmarczyc · jarmarczysko · jarmark · jarmark dominikanski · jarmarkowac · jarmarkowicz · jarmarkowy · jarmulka · jarmułka · jarmusch · jarmuz · jarmuznik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JARMARCZEK

baraczek · baraneczek · beczek · befsztyczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · bifsztyczek · blizniaczek · bloczek · blondyneczek · blyszczek · bobowniczek · bocheneczek · boczek · bodiaczek · bodiczek · borowiaczek · bozeczek · bratunieczek

Synonymes et antonymes de jarmarczek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JARMARCZEK»

jarmarczek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jarmarczek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JARMARCZEK

Découvrez la traduction de jarmarczek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jarmarczek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jarmarczek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

jarmarczek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jarmarczek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jarmarczek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jarmarczek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jarmarczek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jarmarczek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jarmarczek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jarmarczek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jarmarczek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jarmarczek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jarmarczek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jarmarczek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jarmarczek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jarmarczek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jarmarczek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jarmarczek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jarmarczek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jarmarczek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jarmarczek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jarmarczek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jarmarczek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jarmarczek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jarmarczek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jarmarczek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jarmarczek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jarmarczek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jarmarczek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARMARCZEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de jarmarczek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jarmarczek».

Exemples d'utilisation du mot jarmarczek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JARMARCZEK»

Découvrez l'usage de jarmarczek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jarmarczek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
1 K. 1— i 36. r- &0E^J3^^^¥^ Poznań. -ś—t- □ę •» . 1 ^^Ę^^m&m^m dana, dana. dana, dana, dana, dana. Na jarmarczek się. 1. Na jarmarczek aie wyprawie, zwiercładelko eobifc sprawie. ty mnie tylko wtedy kochasz kiedy mnie wi— dzisz.
Oskar Kolberg, 1880
2
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 21
6. Przyśpiewując pracy mej, pieśni o Dorydzie, z-orzę mój zagon, zapomnę o biedzie. nuta ob Ser. XII. nr 239. muzyka T. Klonowskiego 36. Poznań. "i — 1- 1. Na jarmarczek się wyprawie, awierciadełko sobie zprawie, dana, dana, dana, dana, ...
Oskar Kolberg, 1880
3
Polskie slownictwo handlowe XVI i XVII wieku: na materiale ...
Związek wyrazowy rzeczownika dzień i przymiotnika targowy 'związany z targiem'. Jarmarczek (3) 'mary jarmark': OPPIDUM KŁOBUCKO [...] Targowe. Jarmarczków na rok bywa nro 7. Może się dostać z jednego do zamku po zł 1, facit... zł.
Ewa Mlynarczyk, 2010
4
Morderstwo w La Scali
Dwarazy wtygodniu odbywa się tuil mercatino di Sant'Agostino, mały targ, jarmarczek świętego Augustyna. Nie ma onzresztą wiele wspólnego zdoktorem Kościoła, którego katolicy nazywają świętym. Targbierze swąnazwę odmiejsca.
Tomasz Piątek, 2009
5
13 XII 1981: wiedza historyczna i świadomość społeczna po ...
... „I tak na murach wytworzył się barwny i hałaśliwy jarmarczek plakacików, sloganów i hasełek"27; „NZS przy pomocy różnego rodzaju hasełek"28. W porównaniu z innymi środkami językowymi zdrobnienia wykorzystywano wyjątkowo rzadko ...
Dariusz Magier, ‎Archiwum Państwowe w Lublinie, 2006
6
Lustracja województw wielkopolskich i kujawskich, ... - Strona 149
4 gr 24 Trzy jarmarczki bywają do roku61: jeden na ś. Katarzynę, drugi na kwietny poniedziałek, trzeci na świąteczną niedzielę; wszytki barzo podłe bywają jarmarczki. Tego targowego jarmarcznego do roku przychodzi fl. 1 gr 6 Łopatki do ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe, ‎Andrzej Tomczak, ‎Czesława Ohryzko-Włodarska, 1961
7
Wspomnienia narodowe - Strona 402
Chociaz trocha sie trudnil handlem i jarmarczki lubìl, ale byl szczery katolik, nadewszystko zasilal, ratowal, dawal wiez'niom, wìecej jak mogli sie spodziewaó, jak sami chcieli; ulatwial stosunki 2 krajem szezególniej rosyjanóm ktorzy sie ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1861
8
Reformacya obyczajów polskich: Wydanie Kazimierza Józefa ...
Bo cokolwiek jeno poddany ma w domu na przedaj, to sobie do dworu przynosić każą, i za ledaco na poły darmo kupują, a potem w mieściech, gdzie jarmarczki ludniejsze, drożej przedają, albo też extra regnum przez sługi swoje wysyłają.
Szymon Starowolski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
9
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 320
... potem w mieściech, gdzie jarmarczki lud- niejsze, drożej przedają, albo też e.r/ra re- gnum wysyłają przez sługi. Z powodu kupiectwa argumentuje tenże Starowol- ski w połowie XVII w., że stan szlachecki nic nie łoży dla obrony ojczyzny.
Zygmunt Gloger, 1903
10
Jurydyki lubelskie - Strona 21
Cokolwiek jedno poddany ma w domu na przedaż, to sobie do dworu przywozić każą i za lada co na poły darmo nabywszy, potem w mieściech, gdzie jarmarczki ludniej- sze, drożej przedają albo też extra regnum wysyłają przez sługi"19.
Józef Mazurkiewicz, 1956
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jarmarczek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jarmarczek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR