Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jedlnia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JEDLNIA EN POLONAIS

jedlnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JEDLNIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jedlnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jedlnia

Jedlnia

Jedlnia est un village polonais de la gmina de Pionki dans la powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Jedlnia est situé sur la route de voivodship n ° 737, menant de Radom à Kozienice. Ce village est situé au centre d'une grande clairière couvrant les villes d'Adolfin, Brzeziny, Houta, Jaroszki, Jaśka, Karpówka, Pleszew, Kolonka, Poświętne, les versants, Zadobrze, Żdżary et quelques autres villages plus petits dans la forêt vierge de Kozienicka. Il y a l'Association Jedlnia, qui rassemble les amoureux et les passionnés de cette terre. Jedlnia – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie radomskim, w gminie Pionki. Jedlnia położona jest przy drodze wojewódzkiej nr 737, wiodącej z Radomia do Kozienic. Miejscowość ta usytuowana jest w centrum dużej polany obejmującej miejscowości: Adolfin, Brzeziny, Huta, Jaroszki, Jaśce, Karpówka, Kieszek, Kolonka, Poświętne, Stoki, Zadobrze, Żdżary i kilka innych mniejszych osad w obrębie Puszczy Kozienickiej. Działa tu Stowarzyszenie Jedlnia, zrzeszające miłośników i entuzjastów tej ziemi.

Cliquez pour voir la définition originale de «jedlnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JEDLNIA


amoniakalnia
amoniakalnia
balwochwalnia
balwochwalnia
bawialnia
bawialnia
cegielnia
cegielnia
cerowalnia
cerowalnia
ciesielnia
ciesielnia
czerpalnia
czerpalnia
czesalnia
czesalnia
czyszczalnia
czyszczalnia
czytelnia
czytelnia
dmuchalnia
dmuchalnia
dojrzewalnia
dojrzewalnia
dostrzegalnia
dostrzegalnia
doswiadczalnia
doswiadczalnia
drapalnia
drapalnia
drwalnia
drwalnia
gorzelnia
gorzelnia
gotowalnia
gotowalnia
gralnia
gralnia
hydrokopalnia
hydrokopalnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JEDLNIA

jedla
jedlany
jedlica
jedlica zielona
jedlicki
jedlicze
jedliczka
jedliczny
jedlina
jedlina zdroj
jedliniak
jedlinka
jedlinowy
jedlinsk
jedlinski
jedlnia letnisko
jedlnienski
jedlniensko krakowski
jedlny
jedna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JEDLNIA

jadalnia
kadzielnia
kapelnia
kazalnia
kielkowalnia
kielnia
kolokolnia
komedialnia
kopalnia
korowalnia
kotelnia
kołokolnia
krajalnia
kregielnia
krochmalnia
lezalnia
masztalnia
materialnia
mieszalnia
mieszkalnia

Synonymes et antonymes de jedlnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDLNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de jedlnia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JEDLNIA

Découvrez la traduction de jedlnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jedlnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jedlnia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Jedlnia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jedlnia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jedlnia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jedlnia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jedlnia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jedlnia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jedlnia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jedlnia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jedlnia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jedlnia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jedlnia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jedlnia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jedlnia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jedlnia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jedlnia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jedlnia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jedlnia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jedlnia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jedlnia
65 millions de locuteurs

polonais

jedlnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jedlnia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jedlnia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jedlnia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jedlnia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jedlnia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jedlnia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jedlnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEDLNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jedlnia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jedlnia en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDLNIA»

Découvrez l'usage de jedlnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jedlnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poland, Kielce, Jedlnia (Kozienice), Radom Roman Catholic ...
Roman Catholic Church records (births, marriages, deaths, list of members) for Jedlnia (Kozienice), Kielce, Poland. Text in Polish, Russian and Latin.
Roman Catholic Church. Jedlnia (Kozienice), 2012
2
Roczniki historyczne - Tom 66 - Strona 120
Als der König dieses Privileg auf dem Tag in Łęczyca im Mai 1 426 nicht bestätigen wollte, begann eine innere Krise, die bis 1430 dauerte, als der König während des Tags in Jedlnia dazu gezwungen wurde, und die Adligen des Königreichs ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2000
3
Villages in Radom County: Piaski, Gmina Jedlinsk, Przytyk, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, ‎Source: Wikipedia, 2010
4
The Oxford History of Poland-Lithuania: Volume I: The ... - Strona 150
At an assembly in Jedlnia in March 1430, a new document was sealed to replace the one sabre-shredded at Łęczyca, on which it was closely based. Jagiełło accepted most of the conditions for the recognition of his heirs presented in Brześć ...
Robert Frost, 2015
5
Polish Adventurer - Strona 320
On the second day after we received the certificate on completion of the Lower Seminary I said goodbye to my friends, wishing a few future priests to reach at least prelate's dignity. I went to Jedlnia to visit Mother. She moved in there after ...
Jan Kobylarz, 2008
6
E-Innovation for Sustainable Development of Rural ... - Strona 137
... 15 Stara Biała 7 Lesznowola 9 Jedlnia Letnisko 11 Belsk Duży 18 Przyłęk 3 Korczew 3 Rzekuń 2 Klembów 2 Zakrzew 4 Klwów 6 Szulborze Wielkie 2 Michałowice 48 Kuczbork Osada 1 Olszanka 8 Izabelin 7 Ceranów 0 Wieczfnia Kościelna ...
Andreopoulou, Zacharoula, 2013
7
They Were Just People: Stories of Rescue in Poland During ...
In December 1939, because of a house fire and run-ins with German authorities, Anna and Pawel moved to her cousin's house in Jedlnia. After the move Anna was looking for ways to earn money, so she began buying and selling meat on the ...
Bill Tammeus, ‎Jacques Cukierkorn, 2009
8
Rys historyi polskiéy: od wzniesienia sie monarchii az do ... - Strona 135
Dla - zapewnietiia nastçpstwa "tronu zwoiany Seym yv Jedlnie yv, i43o i\, uznat Wtadyslawa syna Królem; — a za to nie tylko potvvierdzenie . da- yraycli swobód a szczególniéy prawa JSeminein caplivabimus nisi jure vi- ctum na Seymie w ...
Józef Miklaszewski, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JEDLNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jedlnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tomasz Dziubiński będzie pracował w Lidze Okręgowej
Został właśnie szkoleniowcem Jodły Jedlnia - Letnisko. Tomasz Dziubiński rozstał się z drużyną seniorów Broni we wtorek 20 października. Przypomnijmy, że z ... «Sport.pl, oct 15»
2
Światła na MOSiR-ze rozbłysną. Czas na finał Zyko Dróg
We wcześniejszych rundach ekipa z Pionek wyeliminowała: Jodłę Jedlnia Letnisko (4:1), Oronkę Orońsko (2:1) i LKS Jedlińsk (3:1). Z kolei beniaminek ... «Sport.pl, oct 15»
3
Kandydat Nowoczesnej: a może województwo radomskie
Prosty przykład: mieszkam w małej miejscowości w gminie Jedlnia-Letnisko. Teraz dowód osobisty odbieram w urzędzie gminy, po dowód rejestracyjny ... «Parlamentarny.pl, sept 15»
4
Pokazywał, jak żyć Ewangelią
Bp Stefan Siczek urodził się w 20 września 1937 roku w Siczkach, w gminie Jedlnia-Letnisko. W latach 1955-1961 studiował w seminarium duchownym w ... «Gość Radomski AVE, juil 15»
5
Kościół we Wsoli czeka remont wieży
Najbardziej ucierpiały gminy Zakrzew (Natalin), Jedlnia-Letnisko (blisko 20 interwencji) oraz Jedlińsk (Wsola, ponad 20 zgłoszeń). W wyniku weekendowych ... «Gość Radomski AVE, juil 15»
6
ŁKS lepszy od PGE GKS Bełchatów
To wychowanek Radomiaka, ostatnio Jodła Jedlnia (radomska klasa okręgowa). W GKS najbardziej znani z ośmiu testowanych piłkarzy, to Szymon Zgarda z ... «Dziennik Łódzki, juil 15»
7
Barszcz Sosnowskiego. Znajdziesz - dzwoń na nr alarmowy
Na szczęście tylko jeden przypadek został potwierdzony, w gminie Jedlnia-Letnisko - mówi Stępień. Stępień zaznacza, że gdy natkniemy się podczas spaceru ... «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, juin 15»
8
Przegląd Dorobku Mieszkańców Powiatu Radomskiego
Gościli na mim przedstawiciele takich gmin powiatu jak: Wierzbica, Jedlińsk, Przytyk, Skaryszew, Wolanów, Jedlnia Letnisko, Pionki, Jastrzębia, Kowala i Iłża. «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, juin 15»
9
Siczki w Mazowieckiem. UTONĘŁA nastolatka, spadła z materaca
Ze wstępnych ustaleń wynika, że 18-letnia mieszkanka gminy Jedlnia-Letnisko pływała po zalewie na materacu. W pewnym momencie wpadła do wody. «SE.pl, août 14»
10
Iłża letnią stolicą Ziemi Radomskiej?
Iłża, 9. Warka, 10. Nowe Miasto nad Pilicą, 11. Jedlnia - Letnisko, 12. Garbatka - Letnisko, 13. Sieciechów, 14. Chlewiska, 15. Topornia, 16. Solec nad Wisłą, 17. «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jedlnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jedlnia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż