Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jednorodnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JEDNORODNIE EN POLONAIS

jednorodnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JEDNORODNIE


bezplodnie
bezplodnie
bezprzeszkodnie
bezprzeszkodnie
bezzawodnie
bezzawodnie
chlodnie
chlodnie
czcigodnie
czcigodnie
dogodnie
dogodnie
dorodnie
dorodnie
dowodnie
dowodnie
glodnie
glodnie
godnie
godnie
jednozgodnie
jednozgodnie
karygodnie
karygodnie
kazirodnie
kazirodnie
koscioly wschodnie
koscioly wschodnie
kresy wschodnie
kresy wschodnie
lagodnie
lagodnie
miodnie
miodnie
modnie
modnie
niedogodnie
niedogodnie
niegodnie
niegodnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JEDNORODNIE

jednorazowo
jednorazowosc
jednorazowy
jednorecznosc
jednoreczny
jednoreki
jednoreki bandyta
jednoroczniak
jednoroczny
jednorodnosc
jednorodny
jednorodzajowy
jednorodzinny
jednorodzony
jednorog
jednorogi
jednorozec
jednorozecki
jednoroznik
jednorozny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JEDNORODNIE

niejednorodnie
niemodnie
nieodrodnie
niewiarogodnie
niewiarygodnie
niewygodnie
niezawodnie
niezgodnie
nowomodnie
odrodnie
organizmy przewodnie
pierworodnie
plodnie
podwodnie
pogodnie
przygodnie
roznorodnie
samoa zachodnie
samochodnie
samorodnie

Synonymes et antonymes de jednorodnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDNORODNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de jednorodnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JEDNORODNIE

Découvrez la traduction de jednorodnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jednorodnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jednorodnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

均匀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

homogéneamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

homogeneously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक ही ढंग से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متجانس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

однородно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homogeneamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুষম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homogène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

homogeneously
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

homogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

均質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

균일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

homogeneously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருபடித்தானதாகப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

homogeneously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

homojen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omogeneamente
65 millions de locuteurs

polonais

jednorodnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

однорідно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omogen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοιογενώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homogeen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homogent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homogent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jednorodnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEDNORODNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jednorodnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jednorodnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDNORODNIE»

Découvrez l'usage de jednorodnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jednorodnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Izotopy promieniotwórcze w biologii i rolnictwie - Strona 333
... D-Ksyloza (1-"C) Kwas adenilowy (znaczony jednorodnie) ,, adenilowy A (znaczony jednorodnie) ., adenilowy B (znaczony jednorodnie) , , adenozynodwufosf orowy (znaczony jednorodnie) „ adenozyno-5-fosf orowy (znaczony jednorodnie) ...
Cyril Lewis Comar, 1958
2
Antropogeniczne i naturalne przemiany środowiska ... - Strona 28
Tabela 2.3. Ocena jednorodności badanych ciągów. Punkt pomiarowy Okres Charakterystyka Ocena jednorodności Noteć (Łysek 1965–2007 Q średnie (XI-X) jednorodny Q minimalne (XI-X) jednorodny Q maksymalne (XI-X) jednorodny jez.
Jarosław Kordowski, ‎Dariusz Brykała, ‎Arkadiusz Bartczak, 2010
3
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 981
... 48034 homogeneities Niejednorodności 48035 homogeneity Jednorodnośd 48036 homogeneous Jednorodne 48037 homogeneously Jednorodnie 48038 homogeneousness Homogeniczności 48039 homogeneses Homogeneses 48040 ...
Nam Nguyen, 2015
4
Strukturalny opis składniowy zdań z podmiotem-mianownikiem ...
Jednorodne aNGnom 61 1.1. Jednorodne aJVGnom ze spójnikiem typu i 62 1.1.1. Jednorodne aNGnom ze spójnikiem typu i o dwóch standardowych czlonach rzeczownikowych — problem uzgodnienia rodzajowego 63 1.1.2. Jednorodne ...
Dorota Kopcińska, 1997
5
Gramatyka formalna języka polskiego - Strona 121
ZSZ oznacza w powyższych zapisach zdanie szeregowe, ZJ - zdanie jednorodne nieprzecinkowe, ZJ' - zdanie jednorodne przecinkowe, ZP - zdanie proste, SZK - spójnik szeregowy końcowy. Trzy spośród tych symboli - ZSZ, ZJ i ZP ...
Marek Świdziński, 1992
6
Biuletyn - Wydanie 48 - Strona 176
1 . fiegion jednorodny Pojęcie regionu jednorodnego jest zarówno najbardziej tradycyjne jak i najbardziej proste. Region jednorodny jest to region o określonym zasięgu, w którym element charakteryzuje się cechami jak najbardziej ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Przestrzennego Zagospodarowania Kraju, 1968
7
Matematyczne podstawy oceny niezawodności: wybrane zagadnienia
Zbiór elementów nazywamy fizycznie jednorodnym, jeżeli różnice właściwości zawartych w nim elementów mają charakter wyłącznie przypadkowy. 2. Partię elementów nazywamy jednorodną, jeżeli stanowi ona zbiór fizycznie jednorodny. 3.
E. Fidelis, 1966
8
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 403
О V jednorodny (3). 81 stp: jenorodny, Cn notuje, Linde XVI —XVIII w. Jedyny (o polomstwie) ; unigenus Calep, On; unigenitus BartBydg, PolAnt, Vulg; unicus Cn (69): BartBydg 172b; á my ktorzy ieftefmy lude m twoim/ ktoryé ty íobie názwal ...
Stanisław Bąk, 1975
9
Cambrian marine transgression in northern Poland - Strona 7
Bezpośrednie oraz przetworzone dane ze wszystkich profilów dokumentują tabele 1-9. PROFILOWANIE METODA ODCINKA JEDNORODNEGO Sporządzając profile zastosowano metodę odcinka jednorodnego (K. Jaworowski, 1975b).
Krzysztof Jaworowski, 1979
10
Gramatyka interakcji werbalnej - Strona 126
... o jej wartoáci. 126 ALEKSY AWDIEJEW. Stan rzeczy korzystny dla JA, spowodowany przez JA Stan rzeczy niekorzystny día JA, spowodowany przez JA Typ jednorodny Typ niejednorodny Typ jednorodny Typ niejednorodny Ocena + ...
Aleksy Awdiejew, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JEDNORODNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jednorodnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CBOS: o identyfikacji politycznej decydują sprawy światopoglądowe
Bardziej jednorodnie podchodzą natomiast do prywatyzacji. Większość uważa, że duża część przedsiębiorstw powinna być własnością państwową - twierdzi tak ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Znamiona pod kontrolą
Jest jednorodnie wypełnione barwnikiem, ma wyraźną i jednolitą granicę. Nie zmienia się, nie rośnie, nie swędzi. Ryzyko rozwoju czerniaka z takich znamion ... «Interia, sept 15»
3
Plantacje nanoprętów na dywanach grafenu przechwycą energię …
... Chemii Uniwersytetu w Fuzhou w Chinach, pod mikroskopem wygląda jak dziwny las: proste, jednorodnie rozmieszczone pnie wyrastają z płaskiego podłoża, ... «Nauka W Polsce, juil 15»
4
Nowy smartfon LG G4 wkracza na rynek
Nowy wygląd LG G4 zrywa z jednorodnie płaskim, w pełni metalowym wykończeniem, które stało się standardem w branży. Wyróżnikiem nowego flagowca jest ... «Media2.pl, avril 15»
5
"Krótka" pamięć kwantowa powstała na UW
Po lekkim podgrzaniu pary rubidu jednorodnie wypełniają wnętrze rurki, a gaz szlachetny spowalnia ich ruchy, ograniczając szumy. Podczas zapisu informacji ... «Focus, déc 14»
6
Atomowa - choć bardzo "krótka" - pamięć kwantowa powstała na UW
Po lekkim podgrzaniu pary rubidu jednorodnie wypełniają wnętrze rurki, a gaz szlachetny spowalnia ich ruchy, ograniczając szumy. Podczas zapisu informacji ... «Nauka W Polsce, nov 14»
7
Zwołanie zgromadzenia wspólników przez podmiot nieuprawniony
Kwestia ta nie jest jednorodnie oceniana przez doktrynę, jednak trzeba zgodzić się z poglądem, że podczas zgromadzeń wspólników podejmowane są uchwały ... «eGospodarka, nov 14»
8
Pierścienie Saturna dźwięczą. I wydają sekrety swojego właściciela
Do tej pory sądzono, że ten ciągły ruch sprawia, że wszystko we wnętrzu Saturna jest jednorodnie wymieszane. Najnowsze zdjęcia Cassini pokazują jednak, ... «Polskie Radio, août 14»
9
Jak odsłonić jądra?
Zgodnie z podręcznikowym obrazem, protony i neutrony w jądrach atomowych są rozmieszczone jednorodnie i poruszają się niezależnie od siebie. «rmf24.pl, juil 14»
10
Liczenie kalorii w czasie rzeczywistym
W tej chwili GE dysponuje prototypowym urządzeniem bezpośrednio mierzącym zawartość kalorii w jednorodnie zmiksowanym jedzeniu. Trwają jednak prace ... «KopalniaWiedzy, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jednorodnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jednorodnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż