Téléchargez l'application
educalingo
jerzyk

Signification de "jerzyk" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JERZYK EN POLONAIS

jerzyk


QUE SIGNIFIE JERZYK EN POLONAIS

Pot commun

Hirondelle commune, Hirondelle - une espèce d'oiseau migrateur moyen de la famille Swift. Je vis dans presque toute l'Europe, une grande partie de l'Asie et de l'Afrique du Nord. Hiver en Afrique australe. En Pologne, un nombre moyen d'oiseaux nicheurs, de nombreux endroits. On le trouve dans tout le pays - la plupart dans les grandes villes et en Mazurie. Dans l'est de la Pologne nichent dans les vieilles forêts, et dans le sud - dans les montagnes rocheuses des Tatras, Karkonosze et Bystrzyckie Mountains et dans le Parc National Ojcowski.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JERZYK

alkierzyk · belwederzyk · dzierzyk · halerzyk · harcerzyk · kawalerzyk · kolnierzyk · merzyk · mozdzierzyk · pancerzyk · pecherzyk · perzyk · polpancerzyk · puklerzyk · rycerzyk · spichlerzyk · szermierzyk · szkaplerzyk · talerzyk · traktierzyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JERZYK

jerozolimczyk · jerozolimka · jerozolimski · jersejowy · jersejski · jersey · jerseyowy · jerubbaal · jerunda · jeruzalem · jerycho · jerychonski · jerychoński · jerzmanowa · jerzmanowice · jerzmanowicki · jerzmanowski · jerzy · jerzy z podiebradow · jerzyna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JERZYK

aktorzyk · buduarzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · carzyk · cebrzyk · cedrzyk · cmentarzyk · cukrzyk · czapstrzyk · damarzyk · dykcjonarzyk · elementarzyk · filarzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · kasprzyk · komentarzyk · zolnierzyk

Synonymes et antonymes de jerzyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JERZYK»

jerzyk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jerzyk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JERZYK

Découvrez la traduction de jerzyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jerzyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jerzyk» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

迅速
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rápido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

swift
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तीव्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سريع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

быстро
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rápido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্রুতগতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rapide
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

swift
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schnell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スイフト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빠른
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Swift
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhanh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துரிதமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चपळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hızlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

veloce
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jerzyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

швидко
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rapid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vinnige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snabb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jerzyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JERZYK»

Tendances de recherche principales et usages générales de jerzyk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jerzyk».

Exemples d'utilisation du mot jerzyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JERZYK»

Découvrez l'usage de jerzyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jerzyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Female Triathletes: Agnieszka Jerzyk, Aileen Morrison, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
2
Hermańce
21 Jerzyk mówił o sobie, że jest pierwszym Europejczykiem w Hermańcach. I była to prawda, gdyż policja zatrzymywała go na wszystkich przejściach granicznych, zanim nasza wieś stała się z urzędu europejska. Jerzyk mawiał, że wrota do ...
Barbara Kosmowska, 2012
3
Dubo... Dubon... Dubonnet
Przecież wszyscy w Warszawie wiedzą, żetwój mąż „Jerzyk”, jak go nazywasz, odroku szalejeza swoją kochanką. Nie wiesz? Nieznaszjej? Przecież przychodzi do was... ona ma mężai dwoje dzieci.Nie wiesz jeszcze? Nota czarna Stefa, która ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
4
The Interaction Between Cognitive Development and ...
Examines the cognitive levels and cognitive styles of the early adolescent, and to determine the way these two topics interact, and how that affects the teaching of middle school math.
Sharon Jerzyk, 1993
5
Erynie. I cz. trylogii
Nawetnie zauważyłem, jak miwszedł pod ladę! Mama najwidoczniej nie darzyła administratora najwyższą sympatią,bo nie odezwała się doniego ani słowem i zaraz podniosła Jerzykado góry i posadziła go wwózku. Wyjechali naulicę. Jerzyk ...
Marek Krajewski, 2010
6
Pozytywnie nieobliczalni - Strona 32
Okazał się nim Jerzyk, a raczej Jerzy Grzegorz Popowski. Wzorowy aplikant adwokacki oraz duma pani mecenas Owczarz. – Słyszałem, że pracujemy w jednym zespole – chłopak skierował świdrujące spojrzenie w kierunku Marlona. –Super ...
Marcin Brzostowski, 2014
7
Przyszłość z ograniczoną odpowiedzialnością - Strona 41
Widzicie, już się obsługa psuje – zamlaskał Jerzyk. Białe włókna mięsa, które zębami wyrywał ze środka skorupy, wplątały się mu w brodę. – Na szczęście wódy jest jeszcze dość. Sic transit gloria mun- di. Societka spierdoliła. Salon stał się ...
Bronislaw Wildstein, 2010
8
Odmienna wizja świata - Strona 32
Przemysław Liziniewicz. żywić miłość i szacunek, że świat chłopięcej kupy stanowił dla nich jedyną rzeczywistość jaką znały. Ale w tamtej chwili po prostu zbierało mi się na wymioty. Spoglądałem przerażony i milczący. A Jerzyk widząc moją ...
Przemysław Liziniewicz, 2013
9
The Polish Experience through World War II: A Better Day ... - Strona 53
I am most happy with the pencil, Jerzyk with the penknife, and Mommy with everything. Since you are not home, we haven't had such a joyous day as yesterday yet. Mommy could not believe her own eyes when she saw it was from you.
Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 2013
10
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 42
irzyk Murm 10442, Mącz 12v, BrzSyn B8v, jerzyk Kn 248, Busz Mv, jaskółka Mącz 76v, jaskółka jerzyk CMP 333, mórówka (!) Dziek 130; ~' dial.: ir Krakowskie, Wileńszczyzna SGP II 209, jerzyk Podhale, Kieleckie, Podlasie ibid. 255, jurzyk ...
Janusz Strutyński, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JERZYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jerzyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jerzyk uratowany przez sieradzankę. Anna Sikora zaopiekowała się …
Sikora jerzykowi wilkiem nie była – taka niezwykła historia stała się udziałem Anny Sikory, która uratowała małego jerzyka znalezionego na ulicy. Młody, ledwo ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
2
Triathlon. Agnieszka Jerzyk zajęła 20. miejsce w mistrzostwach …
Agnieszka Jerzyk uplasowała się na 20. pozycji w USA. Polka w klasyfikacji generalnej zajęła 57. miejsce. Druga z reprezentantek biało-czerwonych Maria ... «Sport.pl, sept 15»
3
Kuster i Jerzyk triumfują - Mistrzostwa Polski na dystansie …
Wśród pań triumfowała Agnieszka Jerzyk, która z czasem 2:07:56 pokonała Małgorzatę Szczerbińską i Magdalenę Mielnik i tym samym obroniła zeszłoroczny ... «Sport.pl, sept 15»
4
Jerzy Janowicz organizuje dzieciom Jerzyk Cup
W tym roku zawody Jerzyk Cup odbędą się 26 września. Rozpoczęcie o godz. 12. Właściwe zapisy potrwają do 23 września: jerzyk.cup2015@onet.eu. «Dziennik Łódzki, sept 15»
5
Sowa na rehabilitacji, jerzyk w przedszkolu
Mieszańcy naszego regionu znów uratowali sowę. A ostatnio do rehabilitantów dołączył młody jerzyk. Ptaki trafiają najczęściej do pracowników Nadleśnictwa ... «Dziennik Wschodni, août 15»
6
Triathlon Poznań: Jerzyk i Kowalski wygrali na dystansie olimpijskim
Agnieszka Jerzyk (REAL 64-sto Leszno) oraz Dariusz Kowalski (AZS AWF Katowice) zwyciężyli w triathlonie Enea Challenge Poznań na dystansie olimpijskim. «Onet.pl, juil 15»
7
Janowicz- Stachowski: Jerzyk dał nam awans i wygraną z Ukrainą!
Jerzy Janowicz - Serhij Stachowski. Polak nie zawiódł i pokonał Ukraińca 6:1, 7:6, 3:6, 6:3. Dzięki temu biało-czerwoni wygrali z Ukrainą 3:1 i w przyszłym ... «SE.pl, juil 15»
8
ME w triathlonie: Agnieszka Jerzyk szósta w Genewie
Agnieszka Jerzyk (Leszno) uzyskała czas 2:10.20 i zajęła szóste miejsce w mistrzostwach Europy w triathlonie, które rozegrano w Genewie. Zwyciężyła ... «Onet.pl, juil 15»
9
Mały książę Jerzyk już znalazł księżniczkę
Gdziekolwiek księżna Kate pojawi się ze swoim synkiem, od razu cała uwaga otoczenia skupia się właśnie na nim. Tym razem gościli razem na charytatywnym ... «SE.pl, juin 15»
10
Baku 2015. Agnieszka Jerzyk najlepsza spośród Polek w triathlonie
Agnieszka Jerzyk z klubu 64-sto Leszno ) zajęła dziewiąte, a Maria Cześnik (Profiteam Warszawa) dziesiąte miejsce w rywalizacji triathlonistek na Igrzyskach ... «Sport.pl, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jerzyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jerzyk>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR