Téléchargez l'application
educalingo
kadzidlo

Signification de "kadzidlo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KADZIDLO EN POLONAIS

kadzidlo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KADZIDLO

barwidlo · bawidlo · bidlo · bielidlo · blekitnidlo · cedzidlo · chamidlo · czarnidlo · czepidlo · czernidlo · czerwienidlo · czyscidlo · dramacidlo · dramidlo · grzezidlo · lazidlo · mazidlo · razidlo · wedzidlo · wodzidlo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KADZIDLO

kadzenie · kadzialka · kadzic · kadzidelko · kadzidlanski · kadzidlany · kadzidlowiec · kadzidlowy · kadziel · kadzielnia · kadzielnica · kadzielniczka · kadzielnik · kadzielny · kadzielowy · kadziolek · kadziolka · kadziowac · kadziowka · kadziowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KADZIDLO

drucidlo · farsidlo · filmidlo · gasidlo · gazecidlo · interesidlo · kapidlo · karmidlo · kleidlo · kropidlo · krzesidlo · lepidlo · malowidlo · mamidlo · melodramidlo · monidlo · motowidlo · nosidlo · pachnidlo · pieknidlo

Synonymes et antonymes de kadzidlo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KADZIDLO»

kadzidlo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kadzidlo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KADZIDLO

Découvrez la traduction de kadzidlo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kadzidlo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kadzidlo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

香气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aroma
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aroma
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुगंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكهة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аромат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aroma
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধূপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arôme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemenyan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aroma
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

香り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방향
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dupa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùi thơm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூப
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धूप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tütsü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aroma
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kadzidlo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аромат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aromă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aroma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aroma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kadzidlo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KADZIDLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de kadzidlo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kadzidlo».

Exemples d'utilisation du mot kadzidlo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KADZIDLO»

Découvrez l'usage de kadzidlo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kadzidlo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 288
_ b)'Kadzenìesmaterya kadzenia, kadzidlo, bait Ílianehmerf. Kadzenie palili, ognie niecili, jawnie biesiadowali. Sk. Dz. 571. KÀDZIClEL, a, m., który kadzi, bet тащим; Boh. kadina; (Vind. kadiuz, kadivar, kadivauz, dimaspushavcz» dymiciel).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 218
MW 122a; ~ ac. pl. kadzidla 1471 MPKJ V 20. Znaczenia: 1. 'specjalny gatunek zywicy a. mieszanina zywicy i ziól, spalane przy obrze- dach religijnych dla uzyskania wonnego dymu, resinae certum quoddam genus vel resina cum herbis ...
Kazimierz Nitsch, 1960
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Święto Trgech króli jest ostatiiiem w cyklu świąt Bożego Narodzenia, i na niem zamyka się całość związanych z terai świętami obrzędów i obyczajów. W deieA ten kupuje się od sprzedających przy kościele przekupek pudełeczka z kadzidłem i ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
POMAGAC 12, UMARLY 4. 1920 Najlepszy portret i najlepsze kadzidlo nigdy umarlemu nie pomoga.. Makuszynski, Pi IV, 148. b. 1564 Po smierci kadzidio. Maczynski. 1806 Linde, II, 288. 1894 Kadzidlo po smierci. Ad. Dop.; SMIERCI 45. c.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
5
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad ...
Kaczka 431. kaczor 431. kaczyce 161. kaczyniec 164. kadzidlnik 284, 286, 344. kadzidlo 105, 222, 281, 286. kadzidlo z Arabiej 222. kadzidlo biale 222. biale kadzidlo 222. gorzkie kadzidlo 267. greckie kadzidlo 267. kadzidlo z Indijej 223.
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
6
Tańce Kurpiów Puszczy Zielonej - Strona 191
Niedźwiedzka St ef ania Kadzidło 1910 Wach 1909 Kadzidło 1895 Kuzie 1902 S*kwa Brzozowy Kąt 1938 Bandysie 1887 Y/Olkowe 1874 Mostów Kadzidło 1917 Dawia 1921 Nasiadki 4902 Michałowo 1927 Kadzidło 1920 Baba 1921 ...
Grażyna Dąbrowska, 1967
7
Chleb zywota: pokarm dusz w czasie ziemskiej pielgrzymki : ...
6 , ( in Apocal . 8 , 3 ) : | wiem sypie kapłan łyżeczką kadzidło w ka, , rzem św . Piotra w Rzymie złota kadzielnica i zapalano ją w święta uroczyste . I Kon- - - a stanty Wielki darowywał także kadzielnice I kościół św . Michała w Gnieźnie ma do -.
Feliks Reiners, ‎Wojciech Galant, 1913
8
Taniec ludowy na Mazowszu - Strona 252
Lesińska, 1911, Jazgarka Kadzidło 186. Abramczyk Marianna z d. Ustach, 1898, Kopaczyska 187. Bałdyga Marianna, 1890, Dylewo 188. Bączek Stanisław, 1927, Błędów 189. Bieńkowski Józef, 1927, Kadzidło 190. Konopka Czesława, 1925 ...
Grażyna Dąbrowska, 1980
9
Grudki kadzidła - Strona 51
Beata Obertyńska. Niczemu nie dasz przepaść, Orędowniczko nasza! Nawet tym najniklejszym przejawom dobrej woli . . . A że je wiatr niedobry precz gotów porozpraszać, w dłoń je zgarniasz, jak lotny, nietrwały puch topoli . . . XI Jakże krótka ...
Beata Obertyńska, 1987
10
Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski - Strona 115
Kadzidło, wieś w woj. mazowieckim (ostrołęckie), gm. Kadzidło. Nazwa, poświadczona od XVIII wieku: Kadzidlo 1783, Kadzidło 1827, Kadzidła 1839, Kadzidło lub Kadzidła 1882, pochodzi od wyrazu kadzidło 'specjalny rodzaj żywicy lub ...
Maria Malec, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kadzidlo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kadzidlo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR