Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kartezjusz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARTEZJUSZ EN POLONAIS

kartezjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KARTEZJUSZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kartezjusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kartezjusz

Descartes

Kartezjusz

Descartes - philosophe français, mathématicien et physicien, l'un des plus éminents érudits du XVIIe siècle. Kartezjusz – francuski filozof, matematyk i fizyk, jeden z najwybitniejszych uczonych XVII wieku.

Cliquez pour voir la définition originale de «kartezjusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARTEZJUSZ


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
aspazjusz
aspazjusz
boecjusz
boecjusz
celsjusz
celsjusz
dacjusz
dacjusz
decjusz
decjusz
dionizjusz
dionizjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
fantazjusz
fantazjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
gelazjusz
gelazjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
hozjusz
hozjusz
rojzjusz
rojzjusz
teodozjusz
teodozjusz
walezjusz
walezjusz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARTEZJUSZ

karteczka
karteczkowy
kartel
kartelizacja
kartelowiec
kartelowy
kartelusik
kartelusz
karteluszek
karter
kartezjanin
kartezjanizm
kartezjanski
kartezjanski uklad wspolrzednych
kartezjański
karting
kartingowiec
kartingowy
kartka
kartka pocztowa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARTEZJUSZ

horacjusz
hortensjusz
ignorancjusz
internuncjusz
kasjusz
konfucjusz
konstancjusz
krescencjusz
kuracjusz
laurencjusz
leoncjusz
lucjusz
lukrecjusz
marycjusz
mucjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
patrycjusz
plebejusz

Synonymes et antonymes de kartezjusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARTEZJUSZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de kartezjusz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARTEZJUSZ

Découvrez la traduction de kartezjusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kartezjusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kartezjusz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

笛卡尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descartes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Descartes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देकार्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديكارت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Декарт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Descartes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেস্ক্রেটের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Descartes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Descartes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Descartes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デカルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데카르트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Descartes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Descartes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெகார்த்தேவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देकार्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Decartes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cartesio
65 millions de locuteurs

polonais

kartezjusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Декарт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Descartes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Descartes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Descartes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Descartes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Descartes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kartezjusz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARTEZJUSZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kartezjusz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kartezjusz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARTEZJUSZ»

Découvrez l'usage de kartezjusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kartezjusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O pojęciu dowodu w matematyce: - Strona 16
Krzysztof Wójtowicz. 1. Kartezjusz – intuicja jako źródło wiedzy Zasadnicze znaczenie dla naszych rozważań ma przyjęte przez Kartezjusza kryterium prawdy, które stanowi kamień węgielny jego epistemologii. Podstawą poznania ma być ...
Krzysztof Wójtowicz, 2012
2
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 65
Kartezjusz widział takie rozwiązanie: należałoby ułożyć słownik podstawowych słów projektowanego języka, podając dla tego podstawowego słowa odpowiedniki z poszczególnych języków naturalnych. Nie zastanawiał się nad problemem ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
3
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 224
Nie jest to sceptycyzm „na niby”, lecz „zajęcie negatywnego stanowiska wobec określonych wyników poznawczych” (Augustyn 1973: 21). Kartezjusz proponuje sceptycyzm jako regułę działania. Skoro o wszystkim można wątpić i może działać ...
Renata Ziemińska, 2013
4
Podmiot poznania a nauka: - Strona 24
Podmiot poznania według Kartezjusza Konstrukcja Kartezjusza podmiotu poznania wyrasta z całej tradycji filozoficznej Zachodu – od filozofii starożytnej Grecji, przez Augustyna, po odrodzeniowe pojęcie virtuoso. Z perspektywy najdalszej ...
Małgorzata Czarnocka, 2012
5
Uchwycić przemijanie
I odtej niepodważalnej prawdy rozpoczynasię ciąg rozumowań tworzących filozoficzny system Kartezjusza. Punkt wyjścia tojednak nie wszystko. Pozostaje problem kryterium prawdy. Jak odróżnić prawdę od fałszu? Skąd mogę wiedzieć,że ...
Michał Heller, 2011
6
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 243
Dyskurs. Kartezjusza. (1637. r.) W 1637 r. Renę Descartes opublikował swoją Rozprawę o metodzie {Discours de la Methode). Wprowadza w niej zasadę polegającą na tym, że dowody metafizyczne winny opierać się na matematycznych ...
Rodney Castleden, 2008
7
Krótki słownik filozoficzny - Strona 105
105 Marks stwierdził, że w „swojej fizyce Kartezjusz przypisuje materii samodzielną siłę twórczą, a mechaniczny ruch traktuje jako przejaw życi materii... W granicach jego fizyki materia stanowi jedyną substancję, jedyną podstawę bytu i ...
Mark Moiseevich Rozentalʹ, ‎Pavel I︠U︡din, 1955
8
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 17
Kartezjusz odpowiada, że można i należy (jeśli chce się dojść do czegoś całkowicie pewnego) wątpić w wiarogodność informacji dostarczanych przez zmysły, przy czym nie jest do tego potrzebny jakiś wielki krytycyzm czy samokrytycyzm, ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
9
Filozofia nowożytna do roku 1830. wyd. 6 - Strona 65
bądź zwalczając go. Nie bez słuszności historycy wywodzili zeń nie tylko okazjonalizm Geulincxa i Ma1ebranche'a i monizm Spinozy, ale też monadologię Leibniza, sensualizm Locke'a (który zwalczał Kartezjusza, ale wiele zeń korzystał), ...
Władysław Tatarkiewicz, 1968
10
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 150
I choć to „obiektywne” istnienie rzeczy w intelekcie przez ideę Kartezjusz uznał za sposób wielce niedoskonały, to – podkreślał – nie jest on niczym i nie może powstać z niczego488. Dlatego gwarantem ich odpowiedniości do transcendentnej ...
Jan Krokos, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARTEZJUSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kartezjusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KUL w obronie wyjątkowości życia ludzkiego
„Wygnać Chrystusa”. Analizie poddała ona myśl Kartezjusza, który zdaniem pisarki, jako pierwszy podstępnie zaatakował podwaliny cywilizacji chrześcijańskiej. «Opoka, janv 15»
2
Roudinesco: Mózg Frankensteina
„W sumie – podkreśla – przed frenologią wierzono Kartezjuszowi, myślicielowi, odpowiedzialnemu autorowi własnego systemu filozoficznego. Według frenologii ... «Krytyka Polityczna, déc 14»
3
Sceptycyzm i poszukiwanie prawdy wg Kartezjusza
Jak dziś interpretować słowa Kartezjusza "Cogito ergo sum" - myślę więc jestem? Czy zdrowy rozsądek i logiczne myślenie są zawsze źródłem prawdy? «Polskie Radio, déc 14»
4
Kartezjusz cierpiał na nowotwór kości głowy
Badanie czaszki tomografem komputerowym sugeruje, że francuski filozof i matematyk Kartezjusz (1596-1650) cierpiał na łagodny nowotwór kości głowy - pisze ... «Nauka W Polsce, oct 14»
5
"Taniec głupca i zbiorowe samobójstwo". Pirlo wspomina Dudek …
"Penso Quindi Gioco" to parafraza zdania, z którego zasłynął Kartezjusz. Dla jednego z najwybitniejszych XVII-wiecznych myślicieli warunkiem naszej ... «TVN24, avril 14»
6
Myślę, więc jestem... wkurzony! Daję Słowo
Kartezjusz nieco inaczej… ... Pozwoliłem sobie użyć dzisiaj dla potrzeb naszego rozważania słynnej myśli Kartezjusza: "Cogito ergo sum - Myślę, więc jestem". «Deon.pl, mars 14»
7
Używamy plików cookies
Od lewej: Arystoteles, Sokrates, Platon, Kartezjusz, Immanuel Kant, David Hume (Fot. East News). Ludwig Wittgenstein - miniatura; Roman Ingarden - miniatura ... «Gazeta Wyborcza, févr 14»
8
Zwierzęta mówią ludzkim głosem nie tylko w Wigilię!
Kartezjusz doszedł do wniosku, że zwierzęta są biologicznymi automatami i nie mogą mieć świadomości. Owszem, reagują na komendy, ale zupełnie ... «Focus, déc 13»
9
Różokrzyżowcy: Jawna historia niewidzialnego bractwa
Przekonał się o tym sam Kartezjusz (René Descartes, łac. Renatus Cartesius, 1596-1650), który oskarżony został o przynależność do tajemniczego bractwa. «Newsweek Polska, déc 13»
10
Pięciokątny płatek śniegu? Zgroza. To się mogło zdarzyć tylko na …
Kartezjusz, Robert Hooke, Johannes Kepler, głowili się nad odpowiedzią, skąd się ta symetria bierze. Dziś już to rozumiemy. To cząsteczki wody układają się w ... «Gazeta Wyborcza, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kartezjusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kartezjusz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż