Téléchargez l'application
educalingo
kawiarz

Signification de "kawiarz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KAWIARZ EN POLONAIS

kawiarz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAWIARZ

barwiarz · brewiarz · chlewiarz · choragwiarz · drwiarz · drzewiarz · dziewiarz · hawiarz · kolokwiarz · krowiarz · kuropatwiarz · kurwiarz · kutwiarz · lichwiarz · lyzwiarz · piwiarz · relikwiarz · scierwiarz · sitwiarz · slowiarz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAWIARZ

kawiany · kawiara · kawiareczka · kawiarenka · kawiarka · kawiarnia · kawiarnia bar · kawiarniany · kawiarniczka · kawiarniowy · kawierin · kawina · kawior · kawioreczek · kawiorek · kawitacja · kawitacja akustyczna · kawitacyjny · kawitator · kawka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAWIARZ

akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · arcypiesniarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autoreklamiarz · babiarz · baciarz · bajdziarz · balaganiarz · baloniarz · baraniarz · basniarz · bawelniarz · sodowiarz · stawiarz · tratwiarz · zniwiarz

Synonymes et antonymes de kawiarz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAWIARZ»

kawiarz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kawiarz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KAWIARZ

Découvrez la traduction de kawiarz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kawiarz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kawiarz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kawiarz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kawiarz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kawiarz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kawiarz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kawiarz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kawiarz
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kawiarz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kawiarz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kawiarz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kawiarz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kawiarz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kawiarz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kawiarz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kawiarz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kawiarz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kawiarz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kawiarz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kawiarz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kawiarz
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kawiarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kawiarz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kawiarz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kawiarz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kawiarz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kawiarz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kawiarz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kawiarz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAWIARZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de kawiarz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kawiarz».

Exemples d'utilisation du mot kawiarz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAWIARZ»

Découvrez l'usage de kawiarz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kawiarz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na wozie i pod wozem: autobiografia oficera wywiadowczego ...
Stoi więc mój kawiarz na stanowisku. Widzi, że się zbliża Sondermann. Widzi, bo jest półmrok i ma pole widzenia w prawo, skąd obcy nadchodzi. Kawiarz nie pyta, kto idzie, bo ma osobę jak na dłoni. Nie umiałbym przysiąc, czy zameldował ...
Stanisław Zenon Zakrzewski, ‎Ludwik Juliusz Zakrzewski, 2010
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 340
KAWIARZ, a, m., kaHenhaiiznik, który kawiarnia trzyma, bet штате; ber; ЁаПсИфспГ; Bah. kaijrnik; Slav. kavecxija; Hass. кофешенкъ, буфетчикъ. — §. Lubiacy kawç pié, ein Siebbalier vom Staffel), ein Slalïebtrinfer. Wielki z niego kawiarz; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Kawiarnia W garderobie pani hywala albo przy kredensie; W niej kaWiarz do czarnc'j kaWy anczyn, do kaWy ze s'mietanka Polak. Deconfeklor, cukiernik osobny 105111 Wydzial. anczyn kawiarz podaWal lulki. Kredenccrz mial chlopców ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 208
Kawiarnia w garderobie Pañi bywafo, albo przy krc* densie, w niej kawiarz do czarnej kawy Turczyn, do kawy ze smietanka Polak. Deconfektor albo cukiernik osobny miat wydzial. Turczyn kawiarz lub inny poda- wal lulki. — Kredencerz miat ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 718
Kawiarnia w garderobie pani bywała przy kredensie; w niej kawiarz do czarnej kawy Turczyn, do kawy ze śmietanką Polak. Deconfektor, cukiernik, osobny miał wydział. Turczyn kawiarz podawał lalki. Kredencerz miał chłopom i babę do ...
Samuel Orgelbrand, 1861
6
Może tak, może inaczej ... - Strona 204
Kawiarz nie tańczył ani bluesa, ani bostona, ani charlestona, ale pił koniak i kruszon. Przy popar* ciu stryja kawiarz dał pannie Peli Posadę. Oho, z o* gromną pensją! Pela oszczędzała i z dwóch pierwszych pensji kupi* ła sobie wspaniały, ...
Jan Czempiński, 1935
7
Polish accounts of Iraque in 19th century as an ... - Strona 128
I osłodzić ją wolno jest albo własnym przyniesionym kawałkiem cukru, lub też zamówić k a f e h y 1 u, a wtedy kawiarz uwarzy ją w oddzielnym naczyniu. [}..] Dyn, gwar i nawoływania, dalej - rozmowa prowadzona z całą swobodą i bardzo ...
Maria Paradowska, 1973
8
Poza wczoraj: wspomnienia - Strona 27
Z wielkim uznaniem i szczerą wdzięcznością jako kawiarz pisałem w moim popularnym zarysie historii wojen polsko-tu- reckich o jednym z bohaterów obrony Wiednia w 1683 roku, Jerzym Franciszku Kulczyckim, który po zwycięstwie króla ...
Janusz Pajewski, 1992
9
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
... alchimik, alchymik, algebraik, algiebraik, algorytmik, alkoholik, kartunik, kordybanik, kurdybanik, machranik, marcepanik, safranik; -ak: murzak; -acz: doganiacz; -arz: cukrowarz, dywaniarz, kajdaniarz, kaléciarz. kaliciarz. kawiarz, kotoniarz, ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
10
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 304
Kawiarniczka, i, Im. i, Kafetjera, Kay Kijiji od kawy Kawiarniak - upiłem taką, jak twoja, Słowe klienta", m.cy, Kawiarz, x Kafenhausen ...i inni" 2. przygotowujący :: 04 picia. Kawiarski przym. od Kawiarz. kw., blm._zajęcie, sposób zarobki nia ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAWIARZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kawiarz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stary Rynek: W piątek rusza BrowarFEST
„Kawa w piwie” – Podbijanie aromatów kawowych w stoucie i inne sztuczki z kawą w piwie. Prezentacja i degustacja Prowadzi Mateusz Gaca kawiarz z Brisman ... «Głos Wielkopolski, mai 15»
2
25 lat cudu gospodarczego w Polsce – od lury w szklance po …
Ta firma była symbolem kupiectwa warszawskiego – podkreślał kawiarz w jednym z ostatnich wywiadów, udzielonych radiowej Trójce w 2013 roku. Zmarł w ... «naTemat, avril 15»
3
Pochwała codziennej pracy sklepikarza
W jednym z barów, w których piłem po południu kawę, oprócz klientów na wprost kawiarza siedział dziesięcioletni chłopiec. Siedział i patrzył na ojca. Z radością ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»
4
Kawex: Kawiarz wodzirej działa przy Głogowskiej [ZDJĘCIA]
Parzenie kawy może być sztuką. Jeden z kreatorów latte art i znany z programu "Mam Talent" poznaniak Mateusz Gaca tworzy popularny napój na oczach ... «NaszeMiasto.pl, nov 14»
5
Obowiązkowa lektura przed pierwszą kawą. Pij kawę - nie umrzesz
Barista to inaczej kawiarz. Słowo „kawiarz" pojawia się u Mickiewicza, według którego „w Polszcze, w domu porządnym, z dawnego zwyczaju, jest do robienia ... «Wprost 24, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kawiarz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kawiarz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR