Signification de "kimation" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KIMATION EN POLONAIS

kimation

QUE SIGNIFIE KIMATION EN POLONAIS

cimaise

Kimation

Cimaise, kymation, corniche - ornement continue sculpturale ou de la peinture, mis sur les bâtiments, les reliefs; peint sur des objets décoratifs. Composé d'un certain nombre de motifs végétaux stylisés. Cymatium réalisée en ▪ dorique - kima recta, concave cymatium construit de quadrilatère feuilles, placé sur la tête des colonnes de antach et parties supérieures des parois ▪ ionique afin - d'oeuf et fléchette, jajownik - construit de convexe empilées les feuilles à la forme des feuilles en forme d'oeuf en alternance large, rond et étroit; placé sur la surface de Echinus à Capitol ionique entre les éléments poutrelle ▪ cimaise lesbijski - Kim inverse floral construit à partir des feuilles coeur similitude stylisée ▪ pour Corinthe - ornement utilisé pris de l'ordre ionique ou cimaise lesbijski, en le plaçant sur l'entablement comme ordre ionique . Cimaise est également apparue dans l'architecture de la Rome antique, et dans les périodes subséquentes, en se référant aux styles architecturaux des ordres anciens.

Kimation, kymation, krajnik – ciągły ornament rzeźbiarski lub malarski, umieszczany na budowlach, reliefach; malowany na przedmiotach ozdobnych. Złożony z szeregu stylizowanych motywów roślinnych. Kimation występował w: ▪ porządku doryckim – kima recta, kimation wklęsły zbudowany z liści czworobocznych, umieszczany na głowicach kolumn w antach i w górnych partiach ścian ▪ porządku jońskim – wole oczy, jajownik – zbudowany z ułożonych wypukłych liści o jajowym kształcie, kształt liścia na przemian szeroki, obły i wąski; umieszczany na powierzchni echinusa w kapitelu jońskim, między elementami belkowania ▪ kimation lesbijski – kima rewersa, kwiatowy, zbudowany z liści stylizowanych na podobieństwo serca ▪ porządku korynckim – stosowano ornament zaczerpnięty z porządku jońskiego albo kimation lesbijski, umieszczano go na belkowaniu podobnie jak w porządku jońskim. Kimation występował też w architekturze starożytnego Rzymu, oraz w okresach późniejszych, w stylach architektonicznych nawiązujących do porządków antycznych.

TRADUCTION DE KIMATION

Découvrez la traduction de kimation dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kimation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kimation» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 毛嵌
• Traducteur Français - espagnol: cimacio
• Traducteur Français - anglais: cymatium
• Traducteur Français - hindi: cymatium
• Traducteur Français - arabe: cymatium
• Traducteur Français - russe: cymatium
• Traducteur Français - portugais: cimalha
• Traducteur Français - bengali: cymatium
• Traducteur Français - français: cymatium
• Traducteur Français - malaisien: cymatium
• Traducteur Français - allemand: cymatium
• Traducteur Français - japonais: cymatium
• Traducteur Français - coréen: cymatium
• Traducteur Français - javanais: cymatium
• Traducteur Français - vietnamien: cymatium
• Traducteur Français - tamoul: cymatium
• Traducteur Français - marathi: cymatium
• Traducteur Français - turc: cymatium
• Traducteur Français - italien: cimasa
• polonais: kimation
• Traducteur Français - ukrainien: cymatium
• Traducteur Français - roumain: cymatium
• Traducteur Français - grec: κυματίου
• Traducteur Français - afrikaans: cymatium
• Traducteur Français - suédois: cymatium
• Traducteur Français - norvégien: cymatium

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KIMATION»

Découvrez l'usage de kimation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kimation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 380

geometryczne (np. plecionka, meander, swastyka, spirala), roślinne (np. akant, palmeta, kimation, astwerk), zoomor- ficzne (np. bukranion, gryf) i antropomorficz- ne (np. maszkaron); w o. występują także motywy architektury, pisma, znaki ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002

I Bronzi Antichi: Produzione E Tecnologia : Atti Del XV ... - Strona 103

Details of initial hammering marks for the conti- nuation of the Lesbian kimation before the craftsman stopped with the decision resolving the placement of the handles are clear proof that this component of the krater was hammered (Fig. 7).

Alessandra R. Giumlia-Mair, 2002

Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach:

Architraw od fryzu oddzielał tzw. kimation czyli ciągły element rzeźbiarski, przypominający nieco szlaczki w zeszytach uczniów. Dwa motywy kimationu ze świątyni Apolla Smintheusa to "wole oczy" (ang. egg-and-tongue) czyli naprzemiennie ...

Izabela Miszczak, 2015

Sztuka francuska w zbiorach polskich, 1230-1830: katalog ... - Strona 90

Nr inw. Wil. 2394. Stopka w kształcie dzwonu dekorowana profilowaniem, kimationem lesbijskim a u góry liśćmi lotosu. Na stopce ozdobny pierścień, na nim jajowaty brzu- siec naczynia dekorowany szerokim pasem liści j.w. Na brzuścu z obu ...

Teresa Armółowicz-Kosecka, ‎Anna Dobrzycka, ‎Posen (Germany). Muzeum Narodowe, 1973

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 300

REL1KWAT KIMATION, listwa zdobiona omamentem ciagtym ze stylizowanych motywów ros 1 1 nny с h . charaktery- styczny el. architektury antycznej i nowozytnej. KIMERYDY, struktury geologiczne powstale w wy- niku orogenezy w erze ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 213

kimation kier eta szone w XVIII w. w Polsce, zarówno do ubioru nar. jak zagr., szyte z sukna lub lżejszych tkanin wełnianych, zdobione szamerowaniem szmuklerskim, najczęściej podbite lekkim futrem; k. były rozpowszechnione zwłaszcza ...

Stefan Kozakiewicz, 1976

Chrystian Piotr Aigner: architekt Warszawskiego klasycyzmu

... salonu igołomskiego przypomina bardzo salę balową w Łańcucie, uderza nas również podobieństwo gzymsu oraz zastosowanie drobnych motywów ornamentalnych, jak astragal i kimation. Na liczne analogie pomiędzy wnętrzami pałacu w ...

Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1970

Dłutem wycięte: snycerstwo północnych ziem Polski w ... - Strona 226

Gzyms dekorowany kimationem. Ponad polem środkowym, w zwieńczeniu, Oko Opatrzności w glorii z chmur i promieni. Po bokach glorii dwie klęczące figurki aniołków. Bibliografia: Liek, 1892, s. 375-376; Orłowicz, 1924 (2), s. 284; Diecezja ...

Renata Sulewska, 2004

Architektura polska XVII wieku - Strona 156

Jednocześnie żebra, z których tworzono niezwykle urozmaicone figury sklepienne, zostały już ozdobione astragalem i kimationem. Zdobnictwo takie uniemożliwiało wyciąganie profili szablonem, toteż żebra sklepień lubelskich składano z ...

Adam Miłobędzki, 1980

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 682

... gryfy, — » maszkaron) rozwinęły się o. występujące początkowo w architekturze (— » astragal, ząbki, — > perełki, kimation), przejęte przez sztukę rzym , bizant i później nowoż , dla sztuki islamu znamienna iest — » arabeska i —i maureska, ...

Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIMATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kimation est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wojsławice: Jońskie zdobienia u Michała Archanioła

Kimation występował też w architekturze starożytnego Rzymu, oraz w okresach późniejszych (renesans, barok, klasycyzm), w stylach architektonicznych ... «Dziennik Wschodni, mai 14»