Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pole position" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLE POSITION EN POLONAIS

pole position play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POLE POSITION EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pole position» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pole position

Pole position

Pole position - un terme sportif qui marque la première position de départ dans toutes les courses utilisées dans le sport automobile. L'ordre de départ des coureurs est généralement choisi par la qualification, au cours de laquelle le pilote tente de réaliser le meilleur temps, le vainqueur de la qualification prend la pole position dans la course principale. La position de pôle est dérivée des courses de chevaux, où le meilleur coureur était sur le côté intérieur du tapis roulant, le champ central a été séparé du tapis roulant par une barrière droite. Pole position – termin sportowy oznaczający pierwszą pozycję startową w szeregu wszystkich startujących w wyścigu, używany w sportach motorowych. Kolejność startowa zawodników najczęściej jest wyłaniania poprzez kwalifikacje, w czasie których kierowca próbuje osiągnąć jak najlepszy czas, zwycięzca kwalifikacji zajmuje pole position w wyścigu głównym. Nazwa pole position pochodzi z wyścigów konnych, w których najlepszy zawodnik startował przy wewnętrznej stronie owalu bieżni, pole środkowe było oddzielone od bieżni prostym płotem.

Cliquez pour voir la définition originale de «pole position» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POLE POSITION


a discretion
a discretion
adramyttion
adramyttion
affirmative action
affirmative action
aftershave lotion
aftershave lotion
autogestion
autogestion
bastion
bastion
beat generation
beat generation
cohabitation
cohabitation
concertation
concertation
en question
en question
esprit de contradiction
esprit de contradiction
general motors corporation
general motors corporation
glutation
glutation
grand junction
grand junction
hellertion
hellertion
himation
himation
his majestys opposition
his majestys opposition
kation
kation
long position
long position
short position
short position

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POLE POSITION

pole
pole elektromagnetyczne
pole elektryczne
pole grawitacyjne
pole karne
pole magnetyczne
pole minowe
pole naftowe
pole operacyjne
pole razenia
pole widzenia
polec
polecac
polecanie
polecenie
polechtac
polecic
polecic sie
polecie
poleciec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POLE POSITION

aegikranion
akroterion
albion
amfion
amfitrion
amnion
anion
antemion
kimation
la grande nation
lost generation
lotion
managerial revolution
nonfiction
pankration
political fiction
science fiction
smithsonian institution
splendid isolation
valsehesitation

Synonymes et antonymes de pole position dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLE POSITION»

Traducteur en ligne avec la traduction de pole position à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLE POSITION

Découvrez la traduction de pole position dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pole position dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pole position» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खंभा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полюс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pólo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেরু অবস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pôle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kedudukan tiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துருவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polo
65 millions de locuteurs

polonais

pole position
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полюс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pole position

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLE POSITION»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pole position» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pole position en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLE POSITION»

Découvrez l'usage de pole position dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pole position et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Namco Pole Position
ent by WIKIPEDIA articles! Namco Pole Position is the name of Namco's 8-bit arcade system board, first used in 1982 for the Pole Position video games.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
2
Motoring the Future: VW and Toyota Vying for Pole Position
The crisis in the auto industry has resulted in a race between Volkswagen, as challenger, and Toyota, as tattered global market leader.
E. Wimmer, 2011
3
Atari 5200 Games: Pac-Man, Space Invaders, Mario Bros. , Pole ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
4
NASCAR #02 In the Groove: Pole Position Adventures #2
Kin Travis has his first job in the pits.
T. B. Calhoun, 1998
5
Namco: Namco Arcade System Boards, Namco Games, Pole Position, ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
6
NASCAR #03 Race Ready: Pole Position Adventues #3
Half the fun of the NASCAR stock car circuit is traveling from race to race.
T. B. Calhoun, 1998
7
Pole Position: Sebastian Vettel - sein Weg an die Spitze
Sebastian Vettel definiert die Welt der Formel 1 neu. Doch der renommierte Sportjournalist und Rennsport-Experte René Hofmann will mehr beschreiben als sein Leben und seinen Erfolg.
René Hofmann, 2012
8
The Management 500: A High-Octane Formula for Business Success
QUALIFY FOR THE POLE POSITION ''These days, a good qualifying program is more important than ever because, no matter what series you are racing, it can be very difficult to pass on the track. It only makes sense that when you want to be ...
Dan COUGHLIN, 2009
9
Relation Algebras by Games - Strona 304
As earlier, we define a pole position in this game to be a prenetwork (N, S) such that H has a winning strategy in the game T. (U, B, N, S) for infinitely many, or equivalently, all, n < 0). B's strategy in T" (U, B) will be to remain in pole position; ...
Robin Hirsch, ‎Ian Hodkinson, 2002
10
Comparison of Doppler and Optical Pole Position Over Twelve Years
Positions of the earth's spin axis with respect to the crust are computed by three independent systems: using data from the 5 International Latitude Stations (ILS), using data from 40 or so astronomical observatory stations submitting data ...
Richard J. Anderle, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLE POSITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pole position est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MotoGP: Jorge Lorenzo z pole position w Walencji
Zwycięstwem Jorge Lorenzo zakończyły się kwalifikacje do wyścigu o Grand Prix Walencji. Razem z Hiszpanem pierwszy rząd na starcie utworzą Marc Marquez ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
2
Mała zemsta Rosberga. W Meksyku z pole position
W Meksyku z pole position. Mała zemsta Rosberga. ... incydent w USA. W Grand Prix Meksyku pojedzie z pierwszego pola, Brytyjczyk w kwalifikacjach był drugi. «Sport TVN24, oct 15»
3
F1. Rosberg wystartuje z pole position w Austin
Niemiec Nico Rosberg wystartuje w Austin z pole position w niedzielnym wyścigu o Grand Prix USA. Obok niego z pierwszej linii ruszy partner z zespołu ... «Sport.pl, oct 15»
4
MotoGP: Pole position dla Marca Marqueza
Marc Marquez wygrał kwalifikacje do wyścigu o Grand Prix Australii na torze Phillip Island. Razem z Hiszpanem pierwszy rząd w niedzielę utworzą Andrea ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
5
Formuła 1 - Rosberg wystartuje z pole position w Rosji
Mam nadzieję, że to trzecie pole zamieni na podium. Jeździł doskonale. Pokazywał to każdy onboard. Na bardzo śliskim torze czuł się pewnie. Pracował na ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
6
MotoGP: Lorenzo z pole position, Angelis w szpitalu
Ostatecznie to ten pierwszy kierowca Yamahy wywalczył pole position, mimo że jedzie z kontuzją barku. Walka o mistrzostwo świata nabiera rumieńców. «Onet.pl, oct 15»
7
Dreszer na pole position
Maciej Dreszer wywalczył drugie pole position w BMW M235i Racing Cup Belgium. Tarnowianin wyprzedził Michaela Schreya o 0,741 sekundy w kwalifikacjach ... «Autoklub.pl, oct 15»
8
Rosberg wystartuje z pole position w Japonii
Niemiec Nico Rosberg wystartuje z pole position w niedzielnym wyścigu o Grand Prix Japonii. Obok niego z pierwszej linii ruszy partner z zespołu Mercedes ... «polsatsport.pl, sept 15»
9
Formuła 1 - Vettel wystartuje z pole position w Singapurze
Grand Prix Singapuru jest 13. eliminacją w tegorocznym cyklu i jednocześnie dopiero pierwszą, do której z pole position nie przystąpi kierowca Mercedesa. «Przegląd Sportowy, sept 15»
10
Vettel wystartuje z pole position w Singapurze
Czterokrotny mistrz świata Formuły 1 Niemiec Sebastian Vettel (Ferrari) wystartuje z pole position w niedzielnym wyścigu o Grand Prix Singapuru. Obok niego z ... «Polskie Radio, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pole position [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pole-position>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż