Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kobylina" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOBYLINA EN POLONAIS

kobylina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KOBYLINA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kobylina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kobylin

Kobylina

Kobylina - un obstacle fait de troncs horizontalement empilés avec des branches courtes et aiguisées. Il peut être fabriqué à partir de troncs naturels ou fabriqués artificiellement. Le kobylin se présente comme: ▪ droit, fixé en permanence, ▪ double, constitué de deux coutures superposées, ▪ cornu, rotatif pour fermer les portes .... Kobylina – przeszkoda wykonana z poziomo ułożonych pni z krótko przyciętymi i zaostrzonymi konarami. Może zostać wykonana z naturalnych pni lub sztucznie wykonanych. Kobylina występuje jako: ▪ prosta, umocowana trwale, ▪ podwójna, złożona z dwóch ostrwi jedna nad drugą, ▪ rogata, umocowana w sposób umożliwiający obrót w celu zamykania przejść....

Cliquez pour voir la définition originale de «kobylina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOBYLINA


acetylocholina
acetylocholina
adalina
adalina
adelina
adelina
adrenalina
adrenalina
aklina
aklina
akwilina
akwilina
alina
alina
amigdalina
amigdalina
ampicylina
ampicylina
bylina
bylina
debecylina
debecylina
dylina
dylina
etylina
etylina
katylina
katylina
koloksylina
koloksylina
kordylina
kordylina
penicylina
penicylina
piroksylina
piroksylina
v cylina
v cylina
zylina
zylina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOBYLINA

kobyla
kobyla gora
kobylak
kobylanka
kobylanski
kobylarz
kobylasty
kobylecki
kobylenie
kobyli
kobylica
kobyliczka
kobylin
kobylin borzymy
kobylinski
kobylka
kobylnica
kobylnicki
kobylogorski
kobylsko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOBYLINA

angelina
anilina
annalina
antazolina
antyklina
arekolina
autodyscyplina
babulina
bengalina
berlina
betulina
biernat z lublina
botulina
brachyantyklina
brachysynklina
bulina
celina
chinolina
chlorotetracyklina
chmielina

Synonymes et antonymes de kobylina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOBYLINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kobylina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOBYLINA

Découvrez la traduction de kobylina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kobylina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kobylina» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Kobylina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kobylina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kobylina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kobylina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kobylina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кобылина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kobylina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kobylina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kobylina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kobylina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kobylina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kobylina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kobylina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kobylina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kobylina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kobylina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kobylina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kobylina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kobylina
65 millions de locuteurs

polonais

kobylina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кобиліна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kobylina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kobylina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kobylina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kobylina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kobylina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kobylina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOBYLINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kobylina» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kobylina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOBYLINA»

Découvrez l'usage de kobylina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kobylina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Attic Fine Pottery of the Archaic to Hellenistic Periods ... - Strona 270
Antichnye Goroda Severnogo Prichernomorya (Ancient cities of the northern Black Sea coast) I (Moscow/ Leningrad), 356–391. Kobylina, M.M. 1950: 'Raskopki Fanagorii' (Excavations at Phanagoria). KSIA 33, 89–95. Kobylina, M.M. 1951a: ...
Catherine A. Morgan, ‎Gocha R. T͡Set͡skhladze, 2004
2
Finding the Middle Ground: Krestovskii, Tur, and the Power ...
her letter-diaries to Nadezhdin); E. V. Sukhovo-Kobylina 25.494, letters to Nadezhdin; and Nadezhdin's letters to E. V. Sukhovo-Kobylina, fond 199, op. 2, d. 47, 49. 32. N. I. Nadezhdin to E. V. Sukhovo-Kobylina, IRLI, fond 199, op. 2, d. 47, l.
Jehanne Gheith, 2004
3
Greeks on the Black Sea: Ancient Art from the Hermitage - Strona 298
Kobylina 1951a. M. M. Kobylina. "Pozdnie bosporskie peliki." MIA 19: 136-70. Kobylina 1951b. M. M. Kobylina. "Skul'ptura Bospora." MIA 19: 170-88. Kobylina 196 1 . M. M. Kobylina. Terrakotovye statuetki Pantikape'ia i Phanagorii Moscow.
Anna A. Trofimova, ‎J. Paul Getty Museum, 2007
4
The Death of Tarelkin and Other Plays: The Trilogy of ... - Strona xviii
Sukhovo-Kobylin's ardor for his mistress declined rapidly, and Simon-Dimanche apparently accepted the inevitability of their breakup and her return to France. The brutal murder of his paramour and the seemingly interminable investigation ...
Александр Сухово-Кобылин, ‎Harold B. Segel, 1995
5
Corpus cultus Cybelae attidisque (CCCA) 3 - Strona xviii
Altk. Jeanlin Jelicic JHS JOAI Josifovska Josifovska JRS Kadar Kalinka Karwiese, Attis Kazarow Kenner, BRFW Keramopoullos KJb Kleiman Klinkenberg Kobylina, Tc.Pant. Kobylina Kobylina, Div.or. Kobylina Kobylina Kojic Jahrbuch fur ...
Maarten Jozef Vermaseren, 1977
6
The Sukhovo-Kobylin Case - Strona 198
Kobylin, Trilogiia, M., 1966, pp. 5-46. Rudnitskii, K.L., A. V. Sukhovo-Kobylin: Ocherk zhizni i tvorchestva, M., 1957. Rudnitskii, K.L., 'Gnevnaia satira: K 50-letiiu so dnia smerti A.V. Sukhovo-Kobylina'. Ogonek 1953, 15, pp.
Anne Pries, 2007
7
The Supreme Gods of the Bosporan Kingdom: Celestial ... - Strona 158
Terracotta imports also declined, and the number of characters was reduced (Kobylina 1961: 155). In the first century AD Aphrodite Anadyomene is the most popular subject (Kruglikova 1977: 55).54 Aphrodite was also represented inside a ...
Yulia Ustinova, 1999
8
Russia's Legal Fictions - Strona 15
Chapter 1 The Theater of Sukhovo-Kobylin V sudakh chema nepravdoi chernoi I igom rabstva kleimena; Bezbozhnoi lesti, Izhi tletvornoi, I leni mertvoi i pozornoi, I vsiakoi merzosti polna! In the courts you are black with black injustice And ...
Harriet Murav, 1998
9
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
5g8 755 [z Kobylina Andrzćy 44i z Kobylina Jakób 3o3 z Kobylina Piotr 44 1 Koc — . -« — 38a Kochowski Wesp. 729, 7^8 Kocielkowski M. — 58i Koczanowski M. □ — i3a Kodziewicz X. — 43a KoialoWicz KaZi — 71.19 Koialowicz W. 484 ...
Felix Bentkowski, 1814
10
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 146
Jakób z Kobylina uczeń Brudzewskiego, wydał wielce cenione w swoim czasie dzieło: Declaratio Astrolabii ("*"). Procli Diadochi Sphera, Thoma Linacro Britanno Interprete. Na tytule: Ad pubem litterariam Rudolphus Agricola Vasserburgensis ...
Michal Wiszniewski, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOBYLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kobylina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fot. Zygmunt August zatwierdza dla Kobylina jarmarki Ponad pół …
Są to unikatowe fotografie, mapy, spisy ludności, akty królewskie i lokacyjne. Już teraz można je znaleźć w Wikipedii. Archiwum chciałoby jednak, by stały się ... «Radio Merkury, oct 15»
2
TBL w 8 sekund: Cel beniaminka? Mistrzostwo!
Sam pochodzę z małej wioski niedaleko Kobylina i pamiętam, że jako mali chłopacy zbudowaliśmy pierwsze boisko do koszykówki. Graliśmy tam długimi ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
3
We Wrzesińskim Klubie Karate sezon rozpoczęty
Pierwszym startem dla zawodników WKK był udział w Turnieju Karate Dzieci i Młodzieży o Puchar Burmistrza Kobylina. W zawodach wzięło udział 216 ... «Wiadomości Wrzesińskie, oct 15»
4
LŁKS Prefbet Śniadowo – Łomża zwycięża I Bieg Nadziei
Triumfowali 16-latkowie: pierwszy Rafał Pogorzelski z Kobylina Borzymy – 5 minut 51 sekund, zaś najszybsza dziewczyna z okolic Małego Płocka to Barbara ... «4lomza.pl, mai 15»
5
Prezes odwiedził jubilatów
Pani Stanisława z Kobylina-Kruszewa skończyła 103 lata, a pan Wincenty z Suchowoli skończył 100 lat - gratulacje złożył im osobiście Artur Brzóska, prezes ... «Gazeta Współczesna, janv 15»
6
Wybory samorządowe 2014 - Wysokie Mazowieckie: Kandydaci i …
Wyborcy głosować będą również na wójtów pozostałych sześciu gmin powiatu czyli: Klukowa, Szepietowa, Nowych Piekut, Sokół, Kobylina - Borzymy, Kuleszy ... «Gazeta Współczesna, oct 14»
7
Ostrovia Ostrów Wlkp. - Cracovia w Pucharze Polski. Tu się działa …
To dość szczególny piłkarz - pięć lat temu bronił barw Piasta Kobylin, gdy ten był rewelacją Pucharu Polski. Drużyna z trzytysięcznego Kobylina wyeliminowała ... «Sport.pl, oct 14»
8
Unikatowa kolekcja starodruków medycznych u Karmelitów [ZDJĘCIA]
... do połowy XVII wieku oraz książki należące do znanych lekarzy: Macieja z Kobylina, Jana Retyka, Andrzeja Wargockiego, Szymona Serenniusza, Macieja z ... «Gazeta Krakowska, juin 14»
9
Za nami burzowy dzień. Najtrudniejsza sytuacja panowała w …
... Rabki, Zakopanego, Woźniaków, Orzesza, Namysłowa, Brzegu, Lewina Brzeskiego, Karpacza, Bolkowa, Świdnicy, Krzywinia, Gostynia, Kobylina i Pońca. «TVN Meteo, avril 14»
10
Śmieci obok ścieków
Przypuszczalnie na wiosnę obok oczyszczalni w Kobylinie zacznie powstawać ... nie powinno być żadnych problemów – uspokaja sołtys Kobylina Artur Zaraś. «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kobylina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kobylina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż