Téléchargez l'application
educalingo
komisyjny

Signification de "komisyjny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOMISYJNY EN POLONAIS

komisyjny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOMISYJNY

aerodyspersyjny · afleksyjny · agresyjny · akcesyjny · aneksyjny · antydepresyjny · antyrecesyjny · ascensyjny · autoagresyjny · autopsyjny · bezdyskusyjny · bezrefleksyjny · dekompresyjny · depresyjny · descensyjny · dygresyjny · dyskusyjny · dyspersyjny · dywersyjny · eksmisyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOMISYJNY

komisaryczny · komisarz · komisarz wojskowy · komisja · komisja matka · komisja powypadkowa · komisja rewizyjna · komisja rozjemcza · komisja skrutacyjna · komisjonalny · komisjoner · komisniak · komisny · komisowe · komisowo · komisowy · komisurotomia · komisyjka · komisyjnie · komiśniak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOMISYJNY

ekspansyjny · ekspresyjny · ekstrawersyjny · emisyjny · emulsyjny · eworsyjny · fleksyjny · fotoemisyjny · heterodoksyjny · hipotensyjny · immersyjny · immunodepresyjny · immunosupresyjny · impresyjny · ingresyjny · introwersyjny · inwersyjny · komersyjny · kompleksyjny · koncesyjny

Synonymes et antonymes de komisyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMISYJNY»

komisyjny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de komisyjny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOMISYJNY

Découvrez la traduction de komisyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de komisyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «komisyjny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

佣金
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comisión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

commission
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمولة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

комиссия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comissão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কমিশন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

commission
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

suruhanjaya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Provision
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

委員会
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위원회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Komisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa hồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கமிஷன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आयोग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

komisyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

commissione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

komisyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

комісія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comisie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommissie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provision
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de komisyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMISYJNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de komisyjny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «komisyjny».

Exemples d'utilisation du mot komisyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMISYJNY»

Découvrez l'usage de komisyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec komisyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 32
... powołany w 1945 r. w celu przestrzegania praw człowieka i ochrony jego podstawowych wolności bez względu na rasę, płeć, język lub wyznanie'. Pochodne: zob. przym. komisyjny; zob. zdr. komisyjka; zob. też: podkomisja, specko- misja.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Organizacja szkolnictwa wyższego w Polsce - Strona 153
Jeżeli student kwestionuje prawidłowość przeprowadzenia egzaminu, na jego wniosek (złożony w ciągu dwóch dni od terminu egzaminu) dziekan zarządza egzamin komisyjny, który powinien się odbyć w ciągu 7 dni od daty złożenia wniosku ...
Janusz Tymowski, 1980
3
Akademicki savoir-vivre: - Strona 33
Podanie o przedłużenie sesji Podanie o egzamin komisyjny Podanie o wpis warunkowy Podanie o urlop dziekański Wiadomości e-mail. Imię nazwisko, rok, kierunek, numer indeksu Miejscowość, data Do Sz.P. Tytuł naukowy imię nazwisko ...
Mateusz Hyla, 2014
4
Struktura organizacyjna, skład osobowy i spis wykładów - Strona 35
Na wniosek egzaminatora dziekan może zarządzić egzamin komisyjny zamiast egzaminu poprawkowego. § 23. 1) W przypadku gdy student kwestionuje prawidłowość egzaminu poprawkowego, może on w ciągu 48 godzin od odbycia ...
Uniwersytet Łódzki, 1971
5
Regulamin studiów w Uniwersytecie Śla̜skim: komentarz : ...
Na wniosek studenta, złożony w ciągu 2 dni od daty ogłoszenia wyniku egzaminu poprawkowego, dziekan w uzasadnionych wypadkach może zarządzić ustny egzamin komisyjny, który winien odbyć się w możliwie najkrótszym terminie. 2.
Kazimierz Zgryzek, 1996
6
Prawo szkól wyższych: Ustawa o szkolnictwie wyższym i o ...
W uzasadnionych przypadkach dziekan może w drodze wyjątku dopuścić do egzaminu komisyjnego studenta I, II, III bądź IV roku, który złożył jeden egzamin poprawkowy z wynikiem niedostatecznym, oraz studenta V roku, który złożył nie ...
Poland, ‎Maurycy Jaroszyński, ‎Józef Litwin, 1955
7
Kronika sejmowa - Wydanie 80 - Strona 27
Władza ma natomiast skłonność do demonstrowania siły wobec grup skrzywdzonych przez życie, np. rolników lub pracowników „Łucznika". Poseł uznał, że raport rządowy, tak samo jak komisyjny projekt uchwały nie dotykają istoty problemu, ...
Poland. Sejm. Biuro Informacyjne, 1999
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 209
Popieram w pełni projekt komisyjny, mam wiele zastrzeżeń i wątpliwości co do rozwiązań proponowanych w projekcie prezydenckim, chociaż uważam, że rzeczywiście powinno się dołożyć wszelkich starań, by z tych dwóch projektów ...
Poland. Sejm, 1995
9
W mundurku i mundurze przez świat - Strona 45
Formalnie był to bowiem egzamin komisyjny. Przewodniczącym komisji egzaminacyjnej na danym roku był dziekan, prodziekan lub też inny wyznaczony przez niego profesor. W praktyce egzamin komisyjny odbywał się w ten sposób, ...
Władysław Górski, 1998
10
Sprawy polskie w Izbie Poselskiéj Sejmu Pruskiego w ... - Strona 138
Poprawka ta nie różni się ani w jednym istotnym punkcie od wniosku komisyjnego. (Bardzo słusznie! na prawicy.) , Jest to jedynie lepsze jego oddanie i właśnie dla tego, panowie, aby zapobiedz zarzutowi , który wyszedł z waszych szeregów ...
Preußen Haus der Abgeordneten, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMISYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme komisyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ledowe oświetlenie w Henrykowie
Po dokładnych oględzinach na miejscu wykonanych robót w dniu 09.10.2015 roku, odbył się komisyjny odbiór inwestycji. Całkowita wartość robót stanowi 40 ... «eLuban.pl, oct 15»
2
Sejm: rząd miałby przedstawiać informację o sytuacji osób starszych
Komisyjny projekt ustawy o osobach starszych, zawarty w druku 3838, zakłada, że monitorowanie sytuacji osób starszych - które zdefiniowano jako 60 plus, ... «Onet.pl, sept 15»
3
Zmiany dotyczące lokalizacji wiatraków w gminach
W Sejmie trwają prace nad komisyjnym projektem zmiany ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (druk nr 2964 i 3640), która uregulować ma ... «PortalKomunalny.pl, août 15»
4
Były rektor poznańskiej uczelni usłyszał ponad 200 zarzutów
Musiał zapłacić 250 zł, jak za egzamin komisyjny, po czym otrzymywał pozytywny wpis do indeksu - informuje prokurator Hanna Grzeszczyk z Prokuratury ... «Polskie Radio, août 15»
5
Sejmowe komisje za ograniczeniem lokalizacji elektrowni wiatrowych
W komisyjnym projekcie ustawy przyjęto zasadę, że obiekty służące wytwarzaniu energii z odnawialnych źródeł energii (OZE) o mocy przekraczającej 40 kW ... «Onet.pl, juil 15»
6
Jesteś studentem? Poznaj swoje prawa
Natomiast ustawowo zakazane jest wymuszanie pieniędzy za rejestrację na kolejny semestr lub rok studiów, egzaminy, w tym poprawkowy, komisyjny, ... «GazetaPrawna.pl, juin 15»
7
Autor: Polska Agencja Prasowa
Totalizator Sportowy będzie mógł sprzedawać gry liczbowe także przez internet - przewiduje komisyjny projekt noweli ustawy o grach hazardowych, który w ... «Radio PiK, mars 15»
8
SLD chce podwyższenia zasiłków dla opiekunów wszystkich …
... projekt ma zostać skierowany pod obrady Sejmu jako komisyjny. Minister chce, by projekt podpisali posłowie różnych klubów, by nie upolityczniać tej kwestii. «Polskie Radio, mars 14»
9
UOKiK ukarał prywatną uczelnię za opłaty za egzaminy
300 zł za poprawkę egzaminu, 200 zł za egzamin komisyjny, a nawet... 20 zł za wysłanie wezwania do zapłaty. Takie kwoty ustaliła sobie Wyższa Szkoła Nauk ... «Gazeta.pl, sept 13»
10
Rektor i prorektor z zarzutami, ale ministerstwo nie widziało uchybień
Studenci, którzy nie mogli lub nie chcieli zdawać egzaminu wpłacali do kasy szkoły 250 złotych jak za egzamin komisyjny i otrzymywali wpis bez potrzeby ... «TVN24, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Komisyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/komisyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR