Signification de "konga" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KONGA EN POLONAIS

konga

QUE SIGNIFIE KONGA EN POLONAIS

Conga

Kongi

Congi est une famille de tambours cubains originaires d'Afrique. Contrairement à la plupart des tambours africains Kong fait un des troncs d'arbres creux, mais, comme fûts, avec des lamelles. Dans la construction de conga, on peut distinguer deux principaux éléments déjà décrits et - la tension du corps, qui se compose de cuir naturel ou synthétique, anneau métallique fixé. L'ensemble complet de kong est quatre tambours. En général, ils les jouent en solo ou en incluant un ensemble de tambour « de przeszkadzajek », en jouant sur trois. Dans orchestre ou plusieurs compositions rôles tambour sont clairement divisées et appliqués à une, tout au plus deux tambours de tout type. La technique pour jouer au kong n'est pas facile et nécessite beaucoup d'exercice. Jouant sur leurs mains, parfois en utilisant des bâtons similaires à ceux utilisés lors de la lecture du kit de batterie. Le Congo fait partie intégrante de la culture et de la musique traditionnelles cubaines. Ils sont utilisés aussi souvent dans les clubs, dans les concerts ainsi que lors des spectacles religieux. À l'heure actuelle, congas peuvent être entendus dans de nombreux genres musicaux, du jazz au rock et reggae, ainsi que dans la musique classique contemporaine.

Kongi to rodzina bębnów kubańskich wywodzących się z Afryki. W odróżnieniu od większości afrykańskich bębnów kong nie robi się z wydrążonych pni drzew, lecz, na podobieństwo beczek, z listew. W konstrukcji kongi możemy wyróżnić dwa główne elementy – opisany już korpus oraz naciąg, na który składa się naturalna lub syntetyczna skóra, przymocowana metalową obręczą. Pełen zestaw kong to cztery bębny. Zazwyczaj grając na nich solo lub włączając do zestawu "przeszkadzajek" perkusyjnych, gra się na trzech. W orkiestrach lub większych składach perkusyjnych role są jasno podzielone i stosuje się jeden, najwyżej dwa bębny, dowolnego typu. Technika gry na kongach nie jest prosta i wymaga wielu ćwiczeń. Gra się na nich dłońmi, używając czasem pałeczki podobnej do tej używanej przy grze na zestawie perkusyjnym. Kongi są integralną częścią tradycyjnej kubańskiej kultury i muzyki. Są one używane równie często w klubach, na koncertach jak i w trakcie seansów religijnych. Obecnie kongi można usłyszeć w wielu gatunkach muzycznych, od jazzu poprzez rock i reggae, a także we współczesnej muzyce poważnej.

TRADUCTION DE KONGA

Découvrez la traduction de konga dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de konga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konga» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 刚果
• Traducteur Français - espagnol: congo
• Traducteur Français - anglais: congo
• Traducteur Français - hindi: कांगो
• Traducteur Français - arabe: الكونغو
• Traducteur Français - russe: конго
• Traducteur Français - portugais: Congo
• Traducteur Français - bengali: কঙ্গো
• Traducteur Français - français: congo
• Traducteur Français - malaisien: congo
• Traducteur Français - allemand: Kongo
• Traducteur Français - japonais: コンゴ
• Traducteur Français - coréen: 콩고
• Traducteur Français - javanais: Kongo
• Traducteur Français - vietnamien: congo
• Traducteur Français - tamoul: காங்கோ
• Traducteur Français - marathi: कांगो
• Traducteur Français - turc: Kongo
• Traducteur Français - italien: congo
• polonais: konga
• Traducteur Français - ukrainien: конго
• Traducteur Français - roumain: Congo
• Traducteur Français - grec: Κογκό
• Traducteur Français - afrikaans: Kongo
• Traducteur Français - suédois: congo
• Traducteur Français - norvégien: congo

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONGA»

Découvrez l'usage de konga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Congo oyé: Ludowa Republika Konga

Reportaż polityczny z Ludowej Republiki Konga, ukazujący złożoność rewolucyjnych przemian dokonywających się w tym kraju.

Tadeusz Pasierbiński, 1974

Kongo--: nie tylko tam-tamy - Strona 282

Coraz żywsze są też kontakty Konga z W. Brytanią, Włochami, Japonią i Izraelem. Szczególnie wyraźnie zacieśniają się stosunki Kinszasy z NRF. W marcu 1969 roku generał Mobutu odwiedził Bonn i wielkie zachodnioniemieckie ośrodki ...

Tadeusz M. Pasierbiński, 1970

Ditko Monsters: Konga!

"While ravaging London and fighting Nazis, the big ape [King Kong] finds time to do a little matchmaking on the side"--Back cover.

Joe Gill, ‎Craig Yoe, 2013

Kongo Kinszasa - Strona 7

Dwa razy przejechał przez obszar Konga, skąd przesłał szereg artykułów i zdjęć do polskich czasopism. W okresie międzywojennym na terenie Konga pracowała również niewielka liczba Polaków pozostających przez pewien czas na służbie ...

Lech Ratajski, ‎Edward Szymański, 1967

Stay Away from This Shit! What People Really Think about ...

This book has been officially deemed a "chirp.

Samuel Burring, 2013

Konga härad

phil Rosengren - 1975 - ‎Widok krótkiego opisu