Téléchargez l'application
educalingo
konsylium

Signification de "konsylium" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KONSYLIUM EN POLONAIS

konsylium


QUE SIGNIFIE KONSYLIUM EN POLONAIS

consultation

Counseling - une consultation du médecin pour établir le diagnostic, la recherche supplémentaire et le diagnostic final et le traitement en cas de cas médicaux complexes. Dans l'ancien temps, le consensus était également défini dans tous les cas dans un cas important.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONSYLIUM

afelium · aphelium · arcosolium · arkosolium · caprifolium · cimelium · collegium nobilium · consilium · cymelium · helium · hydronalium · interfolium · kalium · kapryfolium · koncylium · krilium · magnalium · monopolium · nebulium · ordalium

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONSYLIUM

konsyderowac · konsygnacja · konsygnacyjny · konsygnacyjny magazyn · konsygnant · konsygnatariusz · konsygnowac · konsyliarski · konsyliarstwo · konsyliarz · konsystencja · konsystentny · konsystometr · konsystorialny · konsystorski · konsystorski sąd · konsystorz · konsystowac · konsystowanie · konsytuacja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONSYLIUM

ab iove principium · abditorium · absolutorium · absolutum dominium · ad initium · adagium · adverbium · adwerbium · palium · pallium · panoplium · penetralium · perihelium · peryhelium · scholium · soralium · taurobolium · trifolium · valium · vitalium

Synonymes et antonymes de konsylium dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONSYLIUM»

konsylium ·

Traducteur en ligne avec la traduction de konsylium à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KONSYLIUM

Découvrez la traduction de konsylium dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de konsylium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konsylium» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

评议会
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

consejo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

council
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिषद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

совет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conselho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরামর্শ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conseil
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perundingan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

協議会
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이사회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rembugan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội đồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆலோசனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सल्ला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konsültasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consiglio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

konsylium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рада
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

consiliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβούλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

råd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rådet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konsylium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONSYLIUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de konsylium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «konsylium».

Exemples d'utilisation du mot konsylium en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONSYLIUM»

Découvrez l'usage de konsylium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konsylium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 208
M. B. konsylia, D. konsyliów; 1. „narada dwóch lub kilku lekarzy odbyta w celu ustalenia diagnozy i postępowania leczniczego": Najczęściej biorący udział w konsylium badają chorego osobiście, zapoznają się z dokumentacją, a następnie ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Gwiazdy w studni - Strona 201
Tu trzeba zwołać konsylium... Chłopcy wraiz z Olszakiem rozdziawili gęby. Nikt bowiem nie wiedział, co to jest konsylium. Ni'tt się też nie chciał przyznać, że nie wie takiej prostej rzeczy. Każdy więc zaczął kiwać głową, że słuszna uwaga ...
Gustaw Morcinek, 1956
3
Gwiadzy w studni. Ludzie sa dobrzy. Narodziny serca - Strona 201
Tu trzeba zwołać konsylium... Chłopcy wraz z Olszakiem rozdziawili gęby. Nikt bowiem nie wiedział, co to jest konsylium. Nikt się też nie chciał przyznać, że nie wie takiej prostej rzeczy. Każdy więc zaczął ki- wać głową, że słuszna uwaga ...
Gustaw Morcinek, 1956
4
Kacper Ryx
Gdyby chcia , móg by jak drudzy drukować swoje konsylia, ale nie dba o s awę. Zgromadzi jednak wiele publikacji konsyliarskich, począwszy od padewczyka Bartolomeusa Montagnany i Antonia Cermisone z zesz ego stulecia, po niedawno ...
Mariusz Wollny, 2011
5
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
28go Marca, Było prywatne konsylium, na które nadszedł biskup wileński Wojna, gdzie on i wwda wileński wnet zasiedli miejsca nasze po lewej stronie przy królu. Ztąd zwada między mną i senatorami. Kanclerz kor. jako biskup łagodnie mi ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
6
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
28go Marca, Byîo prywatne konsylium, na które nad- szedî biskap wilenski Wojna, gdzie on i wwda wileñski wnet zasiedli mi'ejsca nasze po lewej stronie przy królu. Ztail zwada miçdzy nina i senatorami. Kanclerz kor. ja- ko biskap lagodnie mi ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839
7
Dwie Podróże J. Sobieskiego ojca Króla Jana III. odbyte po ...
Niektóre ceremonie kościelne we Francyi, są bardzo do greckich i ruskich podobne, i mają właściwe sobie zuyczaje i ustawy (*), które zowią: wolnościami kościoła francuskiego, gdzie więc tak wiele i tak często konsylia bywały, i w dzwonach ...
Jakób SOBIESKI (Marshal of the Polish Diet.), ‎Edward RACZYŃSKI (Count.), 1833
8
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 347
Jeżeli np. w zdobyłem na muzułmanach mieście , meczet na kościoł zamienić chciano , dla uświęcenia aktu tego , zbierało się konsylium narodowe. Dotychczas sama tylko wyższa klasa, szlachty i duchowieństwa, zgromadzenia te składała.
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
9
Pismo - Tom 2 - Strona 347
Jeìeli np. w zdobylém na muzulmanach micécie, mcczel na koácioì za0110010 01101000 , dla uáwiçcenia aktu lego , zbieraio sie konsylium narodowe. ` Dotychczas sama tylko wyìsza klasa, szlachty i duchowieństwa, zgromadzcnia te ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 406
KONSYLIUM KONTESTACJA KONSUMENT 'człowiek jako osoba kupująca i zużywająca towary; spożywca': Dyktują wysokie ceny konsumentom krajowym. Nie interesowała się tym wtedy ani prasa, ani konsumenci artykułów przemysłowych.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONSYLIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konsylium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konsylium w sprawie nowej Polski
Ubiegłej jesieni grupa 12 osób stworzyła Konsylium, które po dziewięciu miesiącach pracy przygotowało zamówiony przez Krajową Izbę Gospodarczą raport ... «Polityka, mai 15»
2
Grzegorz Schetyna: dziś konsylium lekarskie w sprawie rannych Polek
Dzisiaj odbędzie się konsylium lekarskie w sprawie dalszych losów dwóch najciężej rannych Polek, które pozostają jeszcze w szpitalu w Tunisie - powiedział ... «Wirtualna Polska, mars 15»
3
Rak nie mieści się w zielonej karcie
Szpital powiatowy kwalifikuje ją do leczenia. Odbywa się konsylium, które planuje, jak będzie przebiegać terapia. Chirurgom udaje się przeprowadzić operację. «Gazeta Wyborcza, mars 15»
4
Lekarze: „Pakiet onkologiczny to nieudany eksperyment. Ze …
Jej zdaniem pakiet - poprzez nałożenie wymogów dotyczących m.in. wypełniania karty DiLO i zwołania konsylium w konkretnym momencie - karze lekarzy i ... «wPolityce.pl, mars 15»
5
Stenogram z programu "Debata Faktów"
W szpitalu zbiera się specjalny zespół specjalistów tzw. konsylium, które opracowuje ... Konsylium wybiera także koordynatora leczenia, który będzie udzielał ... «TVN24, févr 15»
6
Ukraińska nawigatorka żąda międzynarodowego konsylium
Dlatego chce zwołania niezależnego międzynarodowego konsylium, które ma ocenić, w jaki sposób można leczyć głodującą. Jej stan mieliby ocenić specjaliści: ... «TVN24, févr 15»
7
W szpitaluw Wieluniu będzie onkologiczne konsylium i dwóch …
"pakietu onkologicznego". Jeśli okaże się, że pacjent ma nowotwór wówczas zajmie się nim konsylium onkologiczne, które będzie ustalało plan leczenia. «Dziennik Łódzki, févr 15»
8
PTO zbiera opinie na temat pakietu onkologicznego
Onkolodzy krytycznie ocenili też wymóg opracowania indywidualnego planu leczenia przez kilkuosobowe konsylium, bo - jak mówili - nie każdy przypadek tego ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
9
Dr Zbigniew Pawłowicz: konsylia są niezbędne!
Każdy chory, nie tylko onkologiczny, wymaga konsylium, jeśli przypadek jest trudny diagnostycznie lub terapeutycznie, albo nietypowy, kazuistyczny. I konsylia ... «Medexpress.pl, févr 15»
10
O czym decyduje konsylium lekarzy w leczeniu onkologicznym?
Jacek Fijuth zwraca uwagę, że w ośrodkach stricte onkologicznych konsylia wielospecjalistyczne funkcjonowały od dziesięcioleci. Wspólne podejmowanie ... «Rynek Zrdowia, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konsylium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/konsylium>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR