Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kopczyzna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOPCZYZNA EN POLONAIS

kopczyzna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOPCZYZNA


aktorszczyzna
aktorszczyzna
amatorszczyzna
amatorszczyzna
amerykanszczyzna
amerykanszczyzna
angielszczyzna
angielszczyzna
antonowszczyzna
antonowszczyzna
antybohaterszczyzna
antybohaterszczyzna
arabszczyzna
arabszczyzna
babimojszczyzna
babimojszczyzna
balagulszczyzna
balagulszczyzna
barszczyzna
barszczyzna
beriowszczyzna
beriowszczyzna
bialoruszczyzna
bialoruszczyzna
bialostocczyzna
bialostocczyzna
biskupszczyzna
biskupszczyzna
bohaterszczyzna
bohaterszczyzna
bojarszczyzna
bojarszczyzna
bulgarszczyzna
bulgarszczyzna
cerkiewszczyzna
cerkiewszczyzna
chelmszczyzna
chelmszczyzna
chinszczyzna
chinszczyzna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOPCZYZNA

kopcenie
kopcialka
kopcic
kopcic sie
kopciuch
kopciuszek
kopcowac
kopcowanie
kopcowaty
kopcowisko
kopcowy
kopczasto
kopczasty
kopczyk
kopczykowac
kopczykowanie
kopczynski
kopczysko
kopec
kopenhaga

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOPCZYZNA

chmielnicczyzna
chorwacczyzna
ciesielszczyzna
ciszyzna
cudzoziemczyzna
cudzoziemszczyzna
czestochowszczyzna
czeszczyzna
daleczyzna
daremszczyzna
dluzyzna
dolnoluzycczyzna
dostojewszczyzna
drozyzna
dulszczyzna
dworszczyzna
dziczyzna
dziennikarszczyzna
europejszczyzna
flamandczyzna

Synonymes et antonymes de kopczyzna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOPCZYZNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kopczyzna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOPCZYZNA

Découvrez la traduction de kopczyzna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kopczyzna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kopczyzna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kopczyzna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kopczyzna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kopczyzna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kopczyzna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kopczyzna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kopczyzna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kopczyzna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kopczyzna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kopczyzna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kopczyzna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kopczyzna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kopczyzna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kopczyzna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kopczyzna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kopczyzna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kopczyzna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kopczyzna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kopczyzna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kopczyzna
65 millions de locuteurs

polonais

kopczyzna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kopczyzna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kopczyzna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kopczyzna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kopczyzna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kopczyzna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kopczyzna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kopczyzna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOPCZYZNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kopczyzna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kopczyzna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOPCZYZNA»

Découvrez l'usage de kopczyzna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kopczyzna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wokół teorii ustroju feudalnego: prace historyczne - Strona 204
W związku z tym obok ogólnego terminu „kopczyzna" względnie „skopczyzna" źródła używają niekiedy terminów „trzecizna", „ćwiercizna" (de ąuarta casula) i dziesięcina.83 Istniała tendencja podnoszenia przez pana tego ciężaru.
Jan Rutkowski, 1982
2
Murzynowo: znaki istnienia i tożsamości kulturalnej ... - Strona 378
O kopcarzach nie wspominają też ani Eugenia Kwiatkowska, ani Teresa Karwicka. Kopczyzna (patrz załączony plan) usytuowana była między Przystanią a Kalinówką na Łęgu. Słowo kopczyzna, które uznać należy za źródło słowa kopczarz, ...
Jacek Olędzki, 1991
3
Prace - Tomy 26-29 - Strona 158
Kopczyzna, która komornicy otrzymywali od dworu, obejmowaia zyio, jçczmien, proso, groch i rzepç. Zboze dostawali w postaci gotowego juz ziarna, w snopach, albo jeszcze na pniu, które musieli sami zzac, zwiezc i wymlócic. Zbieraj^c ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1971
4
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 439
Bibl. Gd). KOPCZYZNA, y, z'., szeéódziesiqta czçáé urodzajów, w naвши; uprawy, ber forbëgigfte ша иепъггйфте al@ ßvbn für Dit замшей. Z wloki kaìdéj pusléj, które dziedzio dal z kopczyzny abo 2 trzecizny oraó, po groszy dziesiçciu.
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 273
Chlewów 2 świńskich, dobrze sporządzone, ze wszystkim zamknięciem sporządzone. Chłopib Kałdoska, robocizny 3 dni, pańskich wołów 3, krowa, świnia, czynszu kura i kapłon. Piotr, robić 2 dni, kopczyzna z przysiewkiem. Tomaszek 3 dni ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
6
Industrie et l'artistant ruraux en Grande Pologne dans la ... - Strona 69
Najczęściej spotykaną formą opłacania rzemieślnika przez dwór była kopczyzna (zboże, groch, tatarka itp.) 227, której wysokość uzależniona była od rodzaju wykonywanych przezeń prac 228. Czasami jednak rzemieślnik otrzymywał od ...
Marian Szczepaniak, 1971
7
Badania nad podziałem dochodów w Polsce w czasach ... - Strona 110
Kopczyzna mogła być również płacona z pustek włościańskich2, albo z ról dawniej folwarcznych 3; mogła ona być formą przejściową na rolach, na których później na stałe osadzano włościan*. Pola, z których dawano kopczyznę, mogły być ...
Jan Rutkowski, 1938
8
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Podlug, ogólnego zwyczaju bierze on: dwie kopy iyta, kopt; jqczmienia, to sie nazywa kopczyzna; golego zas ziarna pod nazwiskiem rydlowe 1 sierpowe, 1 korzcc warszawski iyta 1 pólkorca grocliu. Przysiewa oprócz tego trzy prçty wielkie ...
A. Woykowski, 1841
9
Rocznik - Tom 8 - Strona 61
Matthiis Littawer Ger- manis vocatus Lettow , Sacrao Regiae Ma- jestatis Secretarius, Ai licus Thesauri M.D. L. Administrator Kopczyzn-B (33 ) Vil- nensis , Eques Divi Marci , Hsores in Bolosice. Erat WLADISLAO a consiliis medi- cis primaiius ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1823
10
Księga dochodów beneficjów diecezji krakowskiej z roku ... - Strona 660
tores salis) robotnicy w ko- palni 113, 206 por. starsi kopaczy kopczyzna (decima dicta kopczyzna, pro- ventus cassularum) 426, 440, 445 korzec (choretus, chorus, coretus) passim korzen nowy, surowy osadnictwo nowe na ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kopczyzna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kopczyzna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż