Signification de "kordyt" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KORDYT EN POLONAIS

kordyt

QUE SIGNIFIE KORDYT EN POLONAIS

cordite

Kordyt

Cordonite - un type de poudre sans fumée utilisée comme propulseur. Il a été inventé par Frederick Abel et James Dewar en 1889. Les composants principaux de la cordite sont la nitro-cellulose à haute teneur en azote et la nitroglycérine, qui dissout la nitrocellulose et la gélifie. De plus, des plastifiants, des flegmatisants, des conservateurs et des stabilisants sont ajoutés. Le solvant volatil doux, l'acétone, est utilisé pour ramollir la poudre dure non plastique qui en résulte, ce qui distingue le véritable cordon de la poudre ordinaire sans fumée, où un mélange d'éther et d'alcool est utilisé. Cordond a été fabriqué et utilisé principalement en Grande-Bretagne, en particulier pendant la Seconde Guerre mondiale, comme la poussière de poudre. Une corde typique contient environ 58% de nitrocellulose, environ 30% de nitroglycérine, environ 3% de centralite, environ 5,5% de dinitrotoluène, environ 2% de vaseline et environ 0,5% d'eau. On a ajouté environ 0,8% à 1,5% d'acétone pour ramollir la cordite qui, après avoir donné la forme appropriée au grain en poudre, a été lentement éliminée, ce qui a permis de durcir la poudre et de fixer sa structure.

Kordyt – rodzaj prochu bezdymnego, stosowany jako materiał miotający. Został wynaleziony przez Fredericka Abla oraz Jamesa Dewara w 1889 roku. Główne składniki kordytu to nitroceluloza o wysokiej zawartości azotu oraz nitrogliceryna, która rozpuszcza nitrocelulozę i ją żeluje. Dodatkowo dodaje się plastyfikatory, substancje flegmatyzujące, konserwujące i stabilizujące. Do zmiękczenia tak powstałej dość twardej, mało plastycznej masy prochowej stosuje się lotny rozpuszczalnik – aceton, co odróżnia prawdziwy kordyt od zwykłego prochu bezdymnego, gdzie stosuje się mieszaninę eteru z alkoholem. Kordyt produkowano i stosowano głównie w Wielkiej Brytanii, szczególnie podczas II wojny światowej, jako proch do broni artyleryjskiej. Typowy kordyt zawiera ok. 58% nitrocelulozy, ok. 30% nitrogliceryny, ok. 3% centralitu, ok. 5,5% dinitrotoluenu, ok. 2% wazeliny i ok. 0,5% wody. Do zmiękczania kordytu dodawano ok. 0,8%-1,5% acetonu, który po nadaniu odpowiedniego kształtu ziarnu prochowemu, powolnie usuwano - utwardzając tym samym proch i utrwalając jego strukturę.

TRADUCTION DE KORDYT

Découvrez la traduction de kordyt dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kordyt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kordyt» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 无烟火药
• Traducteur Français - espagnol: cordita
• Traducteur Français - anglais: cordite
• Traducteur Français - hindi: cordite
• Traducteur Français - arabe: الكوردايت
• Traducteur Français - russe: кордит
• Traducteur Français - portugais: cordite
• Traducteur Français - bengali: বিস্ফোরকবিশেষ
• Traducteur Français - français: cordite
• Traducteur Français - malaisien: cordite
• Traducteur Français - allemand: Kordit
• Traducteur Français - japonais: コルダイト
• Traducteur Français - coréen: 코르다이 트
• Traducteur Français - javanais: cordite
• Traducteur Français - vietnamien: chất nổ không khói
• Traducteur Français - tamoul: புகையற்ற வெடிமருந்து
• Traducteur Français - marathi: धुम्रविरहित विस्फोटक
• Traducteur Français - turc: kordit
• Traducteur Français - italien: cordite
• polonais: kordyt
• Traducteur Français - ukrainien: корду
• Traducteur Français - roumain: cordite
• Traducteur Français - grec: είδος άκαπνου πυτιρίδος
• Traducteur Français - afrikaans: kordiet
• Traducteur Français - suédois: kordit
• Traducteur Français - norvégien: Cordite

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KORDYT»

Découvrez l'usage de kordyt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kordyt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Resztki

Aha, Rachmaninow. A ten zapach... czy to przypadkiem nie kordyt? – Tak! – chciałem wykrzyczeć, ale mój głos zabrzmiał mizernie. – Tak, nareszcie! To jest kordyt! Wiedziałem! Zapikał telefon Naza. Odczytał wiadomość: „Odnoszący się do ...

Tom McCarthy, 2013

Chemja materjałów wybuchowych - Strona 143

Ojczyzną kordytu jest Anglja, gdzie się go najwięcej dotychczas wyrabia. Prócz dwóch składników zasadniczych zawiera zawsze 3 — 6% wazeliny, dodatek której podnosi wartość balistyczną i zmniejsza niszczące działanie na lufę. Wogóle ...

Stanisław Micewicz, 1926

Safari: polowania w Afryce Wschodniej i Południowej - Strona 26

Proch czarny został wyparty przez bezdymny kordyt, dzięki znacznie większemu ciśnieniu gazów dający pociskowi dużą szybkość mimo nieduzego ładunku. Cóż to jest kordyt (cordite) ? To mieszanina bawełny strzelniczej, nitrogliceryny i ...

Paweł Kardasz, ‎Eustachy Sapieha, 2000

Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 532

... nitrogliceryną, lub jako > kordyt, przy użyciu prócz nitrogliceryny dodatkowo lotnego rozpuszczalnika, np. acetonu lub mieszaniny alkoholu i eteru do plastyfikacji Nazwa f rodzaj prochu : kordyt balistyt balistyt rakietowy nitrocelulozy (13% N).

Jerzy Modrzewski, 1987

Balistyka wewnętrzna rakiet na paliwo stałe - Strona 23

Składy chemiczne [%] Składnik Balistyt JPN HES 4016 Kordyt Sc Kordyt rosyjski Skład A Skład B Skład C Nitroceluloza (zawartość N%) 51,5 (13,25) 54 (13,25) 50,0 (12,20) 56,5 (12,20) 21,0 (12,20) Nitrogliceryna 43,0 43,0 41,0 28,0 13,0 ...

Władysław Kozakiewicz, 1962

Zbrodniarz

Koniec z presją, już po wszystkim, wszystko gotowe, można zamknąć sprawę. Postawił przed nią talerz. – Pani pozwoli. I wtedy to poczuła: oliwa i kordyt. Na jego rękach, na stole. – Dzięki. Wstała z krzesła, umyła ręce nad zlewozmywakiem.

Karin Slaughter, 2013

1000 słów o broni i balistyce - Strona 108

2ył w latach 1817 —1871. koordynator — element układu kierowania obiektu latającego obliczający współrzędne kierowanego obiektu. kordyt — rodzaj prochu nitro- glicerynowego. Korolow Siergiej P. — radziecki specjalista z dziedziny ...

Stanisław Torecki, 1982

Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 76

... blm < ang. cord ) OSD 1 . sztruks, 2. mocne włókno wiskozowe lub poliamidowe stosowane do wzmacniania opon samochodowych; ANG. 1. + 2. powróz, sznur. 3. kabel elektryczny kordyt rzecz. m. blm { ang. cordite ) osw proch bezdymny z ...

Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 139

KONDOR KORDYT, proch bezdymny z lotnym rozpuszczalni- kiem skladajacy siç z nitrocelulozy, nitrogliceryny oraz árodków flegmatyzujacych. KOREKS, cylindryczna, áwiattoszczelna puszka ze szpula wewnqtrz, sluzaca do wy wotywania ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen ...

... produkcji tworzy układ koloidalny; p.b. nitrocelulozowy zawiera minimum 95% nitrocelulozy; inne rodzaje p.b. — balistyt i kordyt, prócz nitrocelulozy, zawierają również nitroglicerynę (w ilości do 60%), co czyni je materiałami bardziej energ.; ...

Andrzej Krupa, 2007