Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kramarzenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRAMARZENIE EN POLONAIS

kramarzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRAMARZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRAMARZENIE

kram
kramarka
kramarnia
kramarski
kramarstwo
kramarszczyzna
kramarz
kramarzyc
kramarzyc sie
kramek
kramer
kramik
kramikarski
kramikarstwo
kramikarz
kramka
kramnica
kramnik
kramny
kramsztyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRAMARZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de kramarzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRAMARZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de kramarzenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAMARZENIE

Découvrez la traduction de kramarzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kramarzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kramarzenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

还价
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mercachifle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

huckster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торгаш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mascate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেরি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colporteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjajakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Straßenhändler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行商人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광고업자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

huckster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bán rong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூவிப் பொருள் விற்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madrabaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venditore ambulante
65 millions de locuteurs

polonais

kramarzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торгаш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negustor ambulant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυρολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

venter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huckster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kramarzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAMARZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kramarzenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kramarzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRAMARZENIE»

Découvrez l'usage de kramarzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kramarzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 462
kramarzenie się kran 2 taku. • Kramarzenie warzywami, zniczami cmentarnymi. Bliskoznaczne: handlowanie, kupczenie, sprzedawanie, handel, handelek, sprzedaż. kramarzenie się poch. od kramarzyć się; rzecz. r. n.; D. kramarzenia się, bez ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1037
<nm.> kramarzenie (się) n /, rzecz, od kramarzyć (się). kramarzyć ndk VIb, ~rzę, ~nysz, ~arz, '-rzył, przestarz. (sprzedawać towary w małych ilościach; być kramarzem (kramarką)*: Kramarzyć owocami, zieleniną, kramarzyć się pot. (spierać się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Studia gdańsko-pomorskie - Strona 114
kramarzy dopuszczono jedynie tych, którzy .żadnego rzemiosła się nie wyuczyli. Proponowano dokonać spisu menonitów, którzy otrzymali zezwolenie na handel (i wręczyć spis cechowi kramarzy), a odebrać nadane zezwolenia ...
Edmund Cieślak, 1964
4
Malarstwo ludowe kręgu częstochowskiego - Strona 63
Rok Treść Źródło 1828 74 kramarzy, w tym 17 Żydów Archiwum Miejskie w Częstochowie, Koncesje handlowe, Mag. 1829 89 kramarzy, w tym 18 Żydów jw. 1830 92 kramarzy, w tym 18 Żydów jw. 1837 135 kramarzy Sobalski, Stan liczebny..., ...
Anna Kunczyńska-Iracka, 1978
5
Dzieje Wrocławia do roku 1807 - Strona 113
1403 wymienia 1 bogatego kupca (mercator), 31 bogatych kramarzy, dalej 9 kramarzy żelaza, 20 przekupni (partirer, hockener, keuffe- ler), 10 przekupni z mąką (melerynn), 1 sprzedawcę soli, 1 przekupnia skór, wreszcie 12 handlujących ...
Wacław Długoborski, 1958
6
Konflikty polityczne i społeczne w Gdańsku w połowie XVIII ...
Wielu rzemieślników miało pretensje do kramarzy, zwłaszcza o potwierdzoną w przywileju z r. 1746 przez Augusta III zasadę, że do zrzeszenia kramarzy przyjmuje się tylko tych, którzy wyuczyli się handlu113. Przywilej ten zamykał zatem ...
Edmund Cieślak, 1972
7
Rzemiosła kowalsko-ślusarskie na Śląsku do połowy XVIII wieku
Odmienny charakter posiadały zatargi niektórych rzemiosł kowal- sko-ślusarskich z cechem kramarzy, a w szczególności z grupą zawodową kramarzy żelaznych, którzy już w XIV w. stanowili poważną konkurencję dla kowali i ślusarzy w ...
Marian Haisig, 1962
8
Kształtowanie sie̜ burżuazji w Królestwie Polskim, 1815-1850
arzy tutejszych wynosiły od 500 złotych do 4 000 złotych kapitału 94. Podobnie przedstawiała się sytuacja w handlu w innych miastach pozbawionych większego przemysłu, do wzrostu których przyczyniło się w dużym stopniu ...
Ryszard Kołodziejczyk, 1957
9
Życie codzienne w miastach śląskich XIV i XV wieku - Strona 43
W najludniejszym na Śląsku Wrocławiu w 11403 r. funkcjonował tylko jeden „mercator" — kupiec, 40 'kramarzy, w tym 9 trudniących się sprzedażą żelaza, 30 straganiarzy (wśród nich 10 przekupniów mąki, po jednym sprzedawcy soli i skór, ...
Jan Drabina, 1991
10
Tako rzecze Zaratustra:
Księżyc obraca się wokół wszystkiego, co ziemskie: tako obraca się książę wokół rzeczy najbardziej ziemskiej —: jest nią złoto kramarzy. Bóg hufów orężnych nie jest bogiem targów pieniężnych; książę układa, zaś kramarz — włada!
Friedrich Nietzsche, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kramarzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kramarzenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż