Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "торгаш" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОРГАШ EN UKRAINIEN

торгаш  [torhash] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТОРГАШ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «торгаш» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de торгаш dans le dictionnaire ukrainien

maison de commerce, a, ch., salle 1. aussi méprisé Petit commerçant; sexe Certains commerçants suspects ont poussé entre les gens et le bétail, les ont regardés, ... de sous la police ont montré leurs marchandises (Stelmakh, II, 1962, 155); // Marchand, marchand en général. En vertu de la capacité d'être un soumissionnaire, je comprends la capacité d'être un marché culturel. Que le peuple russe, ou simplement les paysans, pense que s'il vend, il peut être une bonne affaire (Lénine, 45, 1974, 354). porté, négligé Un homme hypocrite et sans scrupules qui vend son honneur, sa conscience, ses convictions, son talent. Les libéraux et la question de la langue, ainsi que toutes les questions politiques viennent comme colporteurs hypocrites qui se prolongent un bras (ouvert) la démocratie, et la trotteuse (derrière) féodale et des policiers (Lénine, 24, 1972, 115). торгаш, а́, ч., розм.

1. також зневажл. Дрібний торгівець; гендляр. Якісь підозрілі торгаші сновигали між людьми і худобою, придивлялись до них,.. з-під поли показували свій товар (Стельмах, II, 1962, 155); // Торгівець, купець взагалі. Під умінням бути торгашем я розумію вміння бути культурним торгашем. Це хай намотають собі на вус російські люди або просто селяни, які думають: якщо він торгує, значить, уміє бути торгашем (Ленін, 45, 1974, 354).

2. перен., зневажл. Лицемірна, безпринципна людина, що торгує своєю честю, совістю, переконаннями, талантом. Ліберали і до питання про мови, як і до всіх політичних питань, підходять як лицемірні торгаші,що простягають одну руку (відкрито) демократії, а другу руку (за спиною) кріпосникам і поліцаям (Ленін, 24, 1972, 115).


Cliquez pour voir la définition originale de «торгаш» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТОРГАШ


плюгаш
plyuhash

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТОРГАШ

торг
торгівець
торгівля
торгання
торгати
торгатися
торгашество
торгашеський
торгнути
торгнутися
торговельний
торговельник
торговець
торговий
торговиця
торговище
торговка
торгонути
торготіти
торгпред

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТОРГАШ

апаш
армаш
бардаш
безбаш
бокораш
білаш
ваш
ваґаш
виграш
врукопаш
відіграш
галдамаш
ганаш
гармаш
гуаш
гусаш
закавраш
закарваш
карваш
єралаш

Synonymes et antonymes de торгаш dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОРГАШ»

Traducteur en ligne avec la traduction de торгаш à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОРГАШ

Découvrez la traduction de торгаш dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de торгаш dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «торгаш» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

haggler
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regatón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

haggler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

haggler
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торгаш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

haggler
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

haggler
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marchandeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haggler
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schacherer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

haggler
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

haggler
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

haggler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

haggler
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

haggler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

haggler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pazarlık eden kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

haggler
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

haggler
50 millions de locuteurs

ukrainien

торгаш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persoană care se ceartă pentru nimicuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερίζων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haggler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haggler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haggler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de торгаш

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОРГАШ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «торгаш» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot торгаш en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОРГАШ»

Découvrez l'usage de торгаш dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec торгаш et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Деревенский торгаш: (Предпраздничные сцены)
Деревенский. торгаш. (Предпраздничные. сцены). Накануне первого августа, Спасова дня, называемого у пчеловодов медовым спасом, с раннего утра в нижнем этаже высокого деревянного дома, покосившегося от времени на ...
Николай Наумов, 1871
2
Переселенцы
Дмитрий Григорович. дальних церемоний принялся увязывать кожей подводу. Толпа окончательно расходилась; да и время приближалось кужину; солнце начинало садиться. Увязав воз, торгаш сел на облучок, поправил меховую ...
Дмитрий Григорович, 1855
3
Лавка нищих. Русские каприччио
нем можно было еще годков сорок. Когда явился босняк, Баба-Шмаба пересмеивалась с гостем. Гость — торгаш с лесопильного рынка — рассыпался в колкостях. Баба-Шмаба слушала его весело, но вполуха. А тут — босняк.
Борис Евсеев, 2015
4
Курдские народные сказки - Сторінка 126
Знаешь ли ты, что это за три вещи, о которых говорил торгаш? Первая — твоя голова, вторая — твоя жена, третья — твое имущество. Что же ты тепер! будешь делать? Слушай же и запоминай, что я тебе скажу пойди домой и ...
Маргарита Борисовна Руденко, ‎А. А. Яскеляň, 1970
5
Пальцем в небо
усмехнулся в ответ торгаш и подкрутил свои длинные, торчащиев стороныусы. – Надо и продаю, – надулся Щербаков. – Говори, сколько дашь? –Ну, может,рублей триста-четыреста, – продолжая копошиться в содержимом ...
Марина Серова, 2015
6
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Суффикс -аш. Существительное торгаш мотивируется глаголом несовершенного вида III продуктивного класса торговать. Финальная часть основы инфинитива -ова усекается. Ударение на суффиксе: торговать – торгаш.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
7
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
С у ф ф и к с -аш. Существительное торгаш мотивируется глаголом несовершенного вида III продуктивного класса торговать. Финальная часть основы инфинитива -ова усекается. У д а р е н и е на суффиксе: торговать – торгаш.
Валерий Мусатов, 2015
8
Ненавижу колдунов!
Торгаш тотчас же перехватил мой взгляд, торопливо и сочувствующе закивал. — О, благородный воин желает переодеться! Понимаю, понимаю! В лавке старого Мерта всегда найдется что-нибудь подходящее! — Неуловимыми ...
Андрей Денисенко, 2015
9
Пандекты Никона Черногорца в древнерусском переводе XII ...
... вмгочииьство: гй'шёба вмзмь: {либиощ впижьмии: 7116010; 6 Мтрбощ 011775176; по пестьствоу н: оттуёиещ едждити: торгаш вдждъ: торгаш м творити: торгаш важдьникъ: роьхбс; чсбргос вдждьпица: цоьхокжс; пбрщ вдждьныи: ...
Кирилл Максимович, 2014
10
Письма (1841–1848)
Торгаш — существо, цель жизни которого — нажива, поставить пределы этой наживе невозможно. Она, что морская вода: не удовлетворяет жажды, а только сильнее раздражает ее. Торгаш не может иметь интересов, ...
Виссарион Белинский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОРГАШ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme торгаш est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Американский политолог: Порошенко потерпел фиаско
торгаш не может быть умным политиком т.к. деньги у него решают всё.... 2. Ответить Ссылка. Марина Латарцева• Ветеран 500 комментариев •вчера ... «http://politrussia.com/, oct 15»
2
Плевна для «Вашингтон-Паши»
... вы обнаружите у этого вора и проходимца очевидное миролюбие. По натуре Петро – торгаш и мошенник, но не убийца, и даже, кажется, не садист. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
3
Порошенко на Генассаблее обвинил России в злоупотреблении …
Порошенко - нагловатый торгаш, недалёкий человек и патриот только своего кармана. Слава Украине, но с такой смутной публикой ни порядка, ни тем ... «Torontovka.com, sept 15»
4
Книгопродавец и учитель
Но: «Наш век — торгаш; в сей век железный//Без денег и свободы нет». Методисты скажут, что в этом стихотворении «Разговор книгопродавца с ... «Новая газета, sept 15»
5
Новый «лохотрон» в Минске: дешевый ширпотреб под видом …
Торгаш заливался соловьем, уверяя, что акция проходит в рамках программы «без посредников», а по предъявлении пенсионного удостоверения будет ... «Хартия'97, sept 15»
6
Обама — торгаш кризисами. Обама больше не может …
Так уж складывается, что один раз в 4 года мировую экономику сотрясают финансовые или экономические кризисы. Все мы помним 2008 год. Именно ... «РИА Свежий Ветер, sept 15»
7
Адвокат Савченко Фейгин о цели приговора Сенцову, торгаше
О жестком приговоре украинцам Олегу Сенцову и Александру Кольченко, суде над Надеждой Савченко и том, как Владимир Путин будет торговаться с ... «Апостроф, août 15»
8
В эфире главного телеканала Киргизии «некиргизов» сравнили с …
Это не порода торгашей. Нет, конечно, если у ребенка мать — узбечка, уйгурка или еврейка, из него может получится торгаш… Что мы видим сегодня? «ИА REGNUM, mai 15»
9
Семь русских писателей, которые стояли за прилавком
Виссарион Белинский писал: «Торгаш – существо, цель жизни которого – нажива, поставить пределы этой наживы невозможно. Она – что морская ... «New Retail, avril 15»
10
Сволочи. Василий Волга
Брахманы – это каста священнослужителей, кшатрии – каста воинов, вайшьи – это торгаши (бизнесмены), шудры – это слуги и разнорабочие. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Торгаш [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/torhash>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur