Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krasnystaw" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRASNYSTAW EN POLONAIS

krasnystaw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KRASNYSTAW EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «krasnystaw» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
krasnystaw

Krasnystaw

Krasnystaw

Krasnystaw est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le comté de Krasnystaw, à l'embouchure de la rivière Żółkiewka à la rivière Wieprz. Situé dans le quartier Grabowieckie et Giełczewskiej. Le manteau de ville montre deux poissons qui sont sur un fond bleu. Ils sont situés alternativement, l'un au-dessus de l'autre. Le drapeau de Krasnegostaw est un tissu jaune rectangulaire avec un blason central dans la ville. Le village a sa calligraphie. C'était la ville royale de la Couronne du Royaume de Pologne. Au 31 décembre 2012, la ville comptait 19 588 habitants. Krasnystaw – miasto w województwie lubelskim, w powiecie krasnostawskim, przy ujściu rzeki Żółkiewki do Wieprza. Położone na terenie Działów Grabowieckich i Wyniosłości Giełczewskiej. Herb miasta przedstawia dwie ryby, które znajdują się na niebieskim tle. Umiejscowione one są naprzemianlegle, jedna nad drugą. Natomiast flaga Krasnegostawu jest prostokątną, żółtą tkaniną z umieszczonym na środku herbem miasta. Miejscowość posiada swój hejnał. Był miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego. Według danych z 31 grudnia 2012 miasto miało 19 588 mieszkańców.

Cliquez pour voir la définition originale de «krasnystaw» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRASNYSTAW


gustaw
gustaw
nadzastaw
nadzastaw
nowy staw
nowy staw
podzastaw
podzastaw
postaw
postaw
praca organiczna praca u podstaw
praca organiczna praca u podstaw
przystaw
przystaw
rozstaw
rozstaw
staw
staw
sustaw
sustaw
wstaw
wstaw
zastaw
zastaw
zestaw
zestaw

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRASNYSTAW

krasnolud
krasnoludek
krasnooki
krasnopiorka
krasnopiory
krasnopol
krasnopolski
krasnorost
krasnosielc
krasnosielecki
krasnosok
krasnosokowate
krasnosokowaty
krasnostawianin
krasnostawianka
krasnostawski
krasnowodzk
krasnowodzki
krasny
krasocin

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRASNYSTAW

architraw
autoklaw
boguslaw
boleslaw
boryslaw
brodzislaw
bronislaw
brzetyslaw
chocieslaw
chwalislaw
ciechoslaw
ciekaw
cieszyslaw
coleslaw
colesław
common law
coreldraw
gejtaw
kabeltaw
oktaw

Synonymes et antonymes de krasnystaw dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRASNYSTAW»

Traducteur en ligne avec la traduction de krasnystaw à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRASNYSTAW

Découvrez la traduction de krasnystaw dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de krasnystaw dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krasnystaw» en polonais.

Traducteur Français - chinois

krasnystaw
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Krasnystaw
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

krasnystaw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Krasnystaw
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

krasnystaw
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красныстав
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Krasnystaw
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

krasnystaw
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Krasnystaw
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krasnystaw
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krasnystaw
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

krasnystaw
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

krasnystaw
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krasnystaw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Krasnystaw
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

krasnystaw
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

krasnystaw
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krasnystaw
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Krasnystaw
65 millions de locuteurs

polonais

krasnystaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Краснистав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Krasnystaw
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Krasnystaw
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Krasnystaw
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krasnystaw
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krasnystaw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krasnystaw

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRASNYSTAW»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krasnystaw» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot krasnystaw en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRASNYSTAW»

Découvrez l'usage de krasnystaw dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krasnystaw et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 181
Bolesława Bronisława Ducha) przez Rejowiec, Kraśniczyn do Skierbieszowa, i zachodniej (9 pp ppłk. Zygmunta Bierowskiego wsparty dywizjonem 3 pal mjr. Czesława Naruszewicza) przez Rejowiec, Krasnystaw do Pańskiej Doliny. W straży ...
Krzysztof Komorowski, 2009
2
Ocena różnorodności krajobrazu na podstawie analizy ... - Strona 219
Lasy i zarośla liściaste oraz zbiorowiska porębowe Circaeo-Alnetum (występowanie – Świecie, KmPN, Wilga, Krasnystaw, Pińczów) – jednostka obejmuje fitocenozy reprezentujące różne postaci łęgu olszowojesionowego. Circaeo-Alnetum ...
Jerzy Solon, 2002
3
Unickie szkoły początkowe w Królestwie Polskim i w ... - Strona 208
1 2 3 4 5 6 Siennica Nadolna Siennica Nadolna Krasnystaw Siennica Siennica Królewska Królewska Krasnystaw 97 Lopiennik w 445 Lopiennik Lopiennik Krasnystaw Dobryniów Lopiennik Krasnystaw Krzywe Fajslawice Krasnystaw ...
Florentyna Rzemieniuk, 1991
4
Polegli w walce o władzę ludową: - Strona 417
Krasnystaw, z rak bojówki „Szarego" — NSZ. TYWONIUK Barbara, c. Michala, ur. 22. XII. 1901 r., Zdzanne, pow. Krasnystaw, rolnik, polegla 6. VI. 1945 r., Wierzchowiny, pow. Krasnystaw, z rak bojówki „Szarego" — NSZ. TYWONIUK Jan, s.
Bogdan Brzeziński, ‎Leon Chrzanowski, ‎Ryszard Halaba, 1970
5
Kościół Polskokatolicki: - Strona 169
Liczba członków parafii kościoła narodowego w latach Miejscowość Powiat 1926 1927 1928 1929 Łukowa Biłgoraj 178 Majdan LeśChełm Lubelski 1828 niewski 4 Chorupniki Krasnystaw 5 19 19 16 Bogusław Krasnystaw 5 5 5 Bobrowe ...
Krystyna Adamus-Darczewska, 1967
6
ROCH i Bataliony Chłopskie w obwodzie Krasnostawskim 1939-1945
„Hołysz" Nowakiewicz Franciszek 12.02.1919 Krasnystaw 8. „Grajf Kiciak Marian 2.07.1925 Lublin 9. „Grot" Sawie Longin 19.04.1927 Lublin 10. „Grzyb" Wróbel Ignacy 14.02.1918 Krasnystaw 11. „Jastrząb" Krasoń Stanisław Krasnystaw 12.
Mieczysław Wójtowicz, 1997
7
Nie stali z bronią u nogi: w krasnostawskim obwodzie 1863-1946
Data urodzenia Powiat Hrubieszów Puławy Krasnystaw Krasnystaw Krasnystaw Kraśnik Krasnystaw Krasnystaw Krasnystaw Hrubieszów Krasnystaw Krasnystaw Krasnystaw Puławy Krasnystaw Krasnystaw Kraśnik Krasnystaw Hrubieszów ...
Paweł Czuba, ‎Jan Wojtal, 1998
8
Villages in Krasnystaw County: Izbica, ?ó?kiewka, Lublin ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010
9
Drewniki, Krasnystaw County
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Drewniki, Krasnystaw County is located in Czech Republic.
Aeron Charline, 2012
10
Bia Ka, Krasnystaw County
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Bia ka, Krasnystaw County is located in Czech Republic.
Larrie Benton Zacharie, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRASNYSTAW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krasnystaw est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krasnystaw: Dworek Starościński już po remoncie, wkrótce otwarcie
Nic nie stoi na przeszkodzie, aby rozliczyć tę inwestycję – mówi Paweł Pastuszak z Urzędu Miasta Krasnystaw. – Wszystkie niezawinione przez nas poślizgi były ... «Dziennik Wschodni, oct 15»
2
Miasta wycofują się z chęci przyjęcia uchodźców
Krasnystaw i Biała Podlaska po wstępnej zgodzie wycofują się z deklarowanej gotowości do umieszczenia na swoim terenie uchodźców z Syrii i Erytrei. «Kurier Lubelski, oct 15»
3
Krasnystaw. Nowe wysypisko wyrzucą na śmiecie? Mieszkańcy …
KrasEko to spółka, w której większościowy udział ma miasto Krasnystaw, a pozostały gmina Krasnystaw. Grozi jej upadłość gdy nie zmodernizuje… nowego ... «Dziennik Wschodni, sept 15»
4
Unia Rejowiec – Start Krasnystaw 1:3. Faworyt zaczął od wygranej
Na inaugurację nowego sezonu w chełmskiej klasie okręgowej Start Krasnystaw pokonał na wyjeździe Unię Rejowiec 3:1. W piątek o godzinie 17, kolejne ... «Dziennik Wschodni, août 15»
5
Unia Rejowiec gra ze Startem Krasnystaw na początek chełmskiej …
Z Jedynki Krasnystaw przyszedł 18-letni bramkarz Mateusz Skrzypa. W zespole zostali doświadczeni piłkarze, którzy mają w swojej karierze występy w ... «Dziennik Wschodni, août 15»
6
Krasnystaw chce do Euro-Parku. Powstanie strefa ekonomiczna?
Przygotowali też listę terenów, które mogłyby się znaleźć w podstrefie Krasnystaw. Niestety część wskazanych przez nich działek nie spełniała wymaganych ... «Dziennik Wschodni, juil 15»
7
Krasnystaw: Przewoził kontrabandę. Na widok policjantów uciekł do …
We wtorek krasnostawska drogówka zatrzymała 27-latka, który przewoził prawie cztery tysiące paczek papierosów. Mężczyzna na widok policjantów uciekł do ... «Kurier Lubelski, juil 15»
8
Krasnystaw: Zderzenie na DK 17. Trzy osoby w szpitalu
Komentarze. 9. Krasnystaw: Zderzenie na DK 17. Trzy osoby w szpitalu. Foto: Norbert Litwiński / Onet Krasnystaw: Zderzenie na DK 17. Trzy osoby w szpitalu. «Onet.pl, juin 15»
9
Tatran Kraśniczyn – Start Krasnystaw 0:6. Lider na dłużej?
W weekend zmienił go Start Krasnystaw. Zespół prowadzony przez Arkadiusza Mazurka wykorzystał, dość nieoczekiwaną, porażkę chełmian z Bratem Siennica ... «Strefa Biznesu, mai 15»
10
Krasnystaw: Potrącił rowerzystę i uciekł. Był pijany
Policjanci z Krasnegostawu zatrzymali 38-latka, który potrącił rowerzystę i uciekł z miejsca zdarzenia. Jak się okazało, mężczyzna był pijany. Grozi mu do 4,5 ... «Kurier Lubelski, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krasnystaw [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krasnystaw>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż