Téléchargez l'application
educalingo
kruszyc sie

Signification de "kruszyc sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KRUSZYC SIE EN POLONAIS

kruszyc sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRUSZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRUSZYC SIE

krusznosc · kruszon · kruszonik · kruszonka · kruszownica · kruszwica · kruszwicki · kruszwiczanin · kruszwiczanka · kruszyc · kruszyciel · kruszyna · kruszyna pospolita · kruszyneczka · kruszynek · kruszynka · kruszynkowate · kruszynowy · kruszynski · kruszywo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRUSZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de kruszyc sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRUSZYC SIE»

kruszyc sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kruszyc sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KRUSZYC SIE

Découvrez la traduction de kruszyc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kruszyc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kruszyc sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

崩溃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desmoronarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crumble
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفتت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крошиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esmigalhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টুকরা টুকরা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

émietter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

runtuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bröckeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

崩れます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무너질
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

crumble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóp vụn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கரைக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चुरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ufalamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sgretolarsi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kruszyc sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кришитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nărui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρυμματίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkrummel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falla sönder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smuldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kruszyc sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRUSZYC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de kruszyc sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kruszyc sie».

Exemples d'utilisation du mot kruszyc sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRUSZYC SIE»

Découvrez l'usage de kruszyc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kruszyc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 510
Tr. — c) Krupki cynowe, 3<iin0raupeit, drobne ziarna krzysztalokruszu , w piasknch abo kamie- niach sie najdujace , skapiéj .... KRUSZYC, *KRZYC, yf ; y, cz. niedvk. , skruszyé dok. , kszyd , w krszyny czyli kruszyny, odrobiny, obracaó, drobié, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 140
ROZáWITNAC nijak. jedntl. , Rozswitac sie niedok. rec. , Rozswitawac sie contin. ; Ross. разев-втить , разсвЪтать ; Boh. rozswêcuge se; rozednic sie, ïog rocrbcn. ... Sobota sie rozáwitafa. Sekl. ... Rozsypuje sie со , jak bryïa , soi « kruszy sie.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 229
1.í2. lqczy sie z podmlo- tem niezywotnym w 3. osobte; 1. „ulegac rozbiciu, rozlupywac sie, kruszyc sie na czeáci, na kawalki wskutek uderzenia, upadku itp.; tluc sie": Pod silnym uderze- niem mlota rozbijary sie bryry wçgla. Bliskoznaczne: ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
szyfy sie; bedzie kruszyi(a,o) sieJkruszyc sie, bedq kruszyfy siel kruszyc sic, (s)kruszyi(a,o)by sie, (s)kruszyfyby sie, byi{a,o)by (s)kmszyi(a,o) sie, byfyby(s)kruszyfy sie; niechl niechaj (s)kruszy sie, niechl niechaj (s)krusza sic, kruszac sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007
5
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 117
taSka 117 gnionym (czegoá); rwac sie (do cze- goá); marzyó (o czymá) □» przest. ... (bez dk; ~ w koáciach, w krzy- zu) bolee, strzykaó; pot. rwaó, tupaó ~SIE □» pekaó, rozpadaó sie, roztamywaó sie, kruszyc sie «* (potamac sic dk) dzielió sie ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
6
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 297
W porównaniu z tym, со sie dzisiaj dzieje, gmach КС w Warszawie to byl Wersal. ... + do kogo KOPIA kruszyc kopie «spieraó sie o coa, o kogoé»: W ogóle uwazam, ale nie wiem czy mam raeje i nie zamierzam о to kruszyc kopii, ze nasz polski ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 256
kruszyc sie - pokruszyc sie 'rozdrabniaé sic, roz- padac sic na mniejszc kawaiki' kruszyc kopie ¡o kogos, o eos} 'podnioslc: klócic sic, spierac sic, walczyó o coé' kruszyna rz. z la 1. 'malutki kawatek czegos po- kruszonego' 2. 'pieszczotliwie o ...
Bogusław Dunaj, 2000
8
Słownik języka polskiego - Strona 256
(sic), krusz- cie: Kruszyc cos na kawalki. Plazowicze kruszyli dla mew chleb. Ta drozdzówka bardzo sie kruszy. • kruszyc (o cos) kopie kruzganek 'miejsce spacerów wokól dziedziñca klasztornego lub zamkowego': Zamek z ozdobnym ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 195
m> czasem, ze dzialo sie to wszystko za czasów króla Cwieczka. ... zwlaszcza nieuczciwe, zawsze sic popierajq i nie wyrza.dz^ sobie krzywdy» KRUSZYC Kruszyc kopie о cos, o kogos «spierac sie, walczyc о cos lub w czyjejs obronie ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... kruszyc (sie), rozsypywac sig 2 [I] If a relationship, system, or feeling crumbles, it fails or ends: His first marriage crumbled after only a year Drozpadac sie, rozsypywac' sie crummy /'kI'AII1i/ adjective informal unpleasant, or of bad quality: a ...
Cambridge University Press, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kruszyc sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kruszyc-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR