Signification de "crumble" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRUMBLE

Variant of crimble, of Germanic origin; compare Low German krömeln, Dutch kruimelen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRUMBLE EN ANGLAIS

crumble  [ˈkrʌmbəl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRUMBLE

Crumble est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CRUMBLE EN ANGLAIS

Émietter

Crumble

Un crumble, également connu sous le nom de Brown Betty, est un plat d'origine britannique qui peut être fabriqué dans une version sucrée ou salée, en fonction des ingrédients utilisés, bien que la version douce soit beaucoup plus commune. On peut citer la cuisine américaine lors de la colonisation européenne des Amériques. Une variété sucrée contient habituellement des fruits ravus surmontés d'un mélange friable de graisse, de farine et de sucre. Une version savoureuse utilise de la viande, des légumes et une sauce pour le remplissage, avec du fromage remplaçant le sucre dans le mélange de crumble. Le crumble est cuit dans un four jusqu'à ce que la garniture soit croustillante. La variété de dessert est souvent servie avec du crème glacée, de la crème ou de la crème glacée comme un dessert chaleureux et chaud après un repas. La variété savoureuse peut être servie avec les légumes accompagnant. Crumble à la rhubarbe Les fruits populaires utilisés dans les crumbles comprennent la pomme, la mûre, la pêche, la rhubarbe, la groseille et la prune. Parfois, une combinaison de deux ou plusieurs de ces fruits peut être utilisée dans un crumble, par exemple, la rhubarbe et la pomme peuvent être utilisées dans le même crumble.

A crumble, also known as a brown betty, is a dish of British origin that can be made in a sweet or savoury version, depending on ingredients used, although the sweet version is much more common. It also can be traced to American cuisine during the European colonization of the Americas. A sweet variety usually contains stewed fruit topped with a crumbly mixture of fat, flour, and sugar. A savoury version uses meat, vegetables and a sauce for the filling, with cheese replacing sugar in the crumble mix. The crumble is baked in an oven until the topping is crisp. The dessert variety is often served with custard, cream or ice cream as a hearty, warm dessert after a meal. The savoury variety can be served along with accompanying vegetables. Rhubarb crumble Popular fruits used in crumbles include apple, blackberry, peach, rhubarb, gooseberry, and plum. Sometimes, a combination of two or more of these fruits may be used in a crumble, for example, rhubarb and apple may be used in the same crumble.

définition de crumble dans le dictionnaire anglais

La première définition de crumble dans le dictionnaire est de casser ou d'être cassé en miettes ou en fragments. Une autre définition de crumble est de s'effondrer ou de s'éloigner. Crumble est également un pudding cuit au four composé d'un mélange friable de farine, de graisse et de sucre sur le fruit cuit.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CRUMBLE

PRESENT

Present

I crumble

you crumble

he/she/it crumbles

we crumble

you crumble

they crumble

Present continuous

I am crumbling

you are crumbling

he/she/it is crumbling

we are crumbling

you are crumbling

they are crumbling

Present perfect

I have crumbled

you have crumbled

he/she/it has crumbled

we have crumbled

you have crumbled

they have crumbled

Present perfect continuous

I have been crumbling

you have been crumbling

he/she/it has been crumbling

we have been crumbling

you have been crumbling

they have been crumbling

PAST

Past

I crumbled

you crumbled

he/she/it crumbled

we crumbled

you crumbled

they crumbled

Past continuous

I was crumbling

you were crumbling

he/she/it was crumbling

we were crumbling

you were crumbling

they were crumbling

Past perfect

I had crumbled

you had crumbled

he/she/it had crumbled

we had crumbled

you had crumbled

they had crumbled

Past perfect continuous

I had been crumbling

you had been crumbling

he/she/it had been crumbling

we had been crumbling

you had been crumbling

they had been crumbling

FUTURE

Future

I will crumble

you will crumble

he/she/it will crumble

we will crumble

you will crumble

they will crumble

Future continuous

I will be crumbling

you will be crumbling

he/she/it will be crumbling

we will be crumbling

you will be crumbling

they will be crumbling

Future perfect

I will have crumbled

you will have crumbled

he/she/it will have crumbled

we will have crumbled

you will have crumbled

they will have crumbled

Future perfect continuous

I will have been crumbling

you will have been crumbling

he/she/it will have been crumbling

we will have been crumbling

you will have been crumbling

they will have been crumbling

CONDITIONAL

Conditional

I would crumble

you would crumble

he/she/it would crumble

we would crumble

you would crumble

they would crumble

Conditional continuous

I would be crumbling

you would be crumbling

he/she/it would be crumbling

we would be crumbling

you would be crumbling

they would be crumbling

Conditional perfect

I would have crumble

you would have crumble

he/she/it would have crumble

we would have crumble

you would have crumble

they would have crumble

Conditional perfect continuous

I would have been crumbling

you would have been crumbling

he/she/it would have been crumbling

we would have been crumbling

you would have been crumbling

they would have been crumbling

IMPERATIVE

Imperative

you crumble
we let´s crumble
you crumble

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to crumble

Past participle

crumbled

Present Participle

crumbling

SYNONYMES DE «CRUMBLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «crumble» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de crumble

break down · break up · collapse · crumb · crush · decay · decompose · degenerate · deteriorate · disintegrate · fall apart · fragment · go to pieces · granulate · grind · moulder · perish · pound · powder · pulverize · triturate

TRADUCTION DE CRUMBLE

Découvrez la traduction de crumble dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de crumble dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crumble» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 崩塌
• Traducteur Français - espagnol: desmoronarse
• anglais: crumble
• Traducteur Français - hindi: टुकड़े टुकड़े
• Traducteur Français - arabe: تنهار
• Traducteur Français - russe: рушиться
• Traducteur Français - portugais: esfarelar
• Traducteur Français - bengali: টুকরা টুকরা করা
• Traducteur Français - français: émietter
• Traducteur Français - malaisien: Runtuh
• Traducteur Français - allemand: zerbröckeln
• Traducteur Français - japonais: ぼろぼろと崩れる
• Traducteur Français - coréen: 부서지다
• Traducteur Français - javanais: Crumble
• Traducteur Français - vietnamien: bẻ
• Traducteur Français - tamoul: கரைக்கும்
• Traducteur Français - marathi: चुरा
• Traducteur Français - turc: ufalamak
• Traducteur Français - italien: sbriciolare
• Traducteur Français - polonais: kruszyć
• Traducteur Français - ukrainien: валитися
• Traducteur Français - roumain: nărui
• Traducteur Français - grec: θρυμματίζονται
• Traducteur Français - afrikaans: verkrummel
• Traducteur Français - suédois: crumble
• Traducteur Français - norvégien: smuldre

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CRUMBLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot crumble.

1

Dr. Dre

I've gotten my personal life all the way intact and made sure that it's straight. Without that, you have no foundation. Your building is going to crumble.

2

Anthony Foxx

The tragic thing is that we're letting our transportation system crumble at the exact moment we need to build it up.

3

Thomas Frank

As you watch the world crumble, try taking your Armageddon with this sprinkling of irony: Over the last three decades, business has got virtually everything it wanted, and its doomsday scenario from the 1970s has come true because of it.

4

Ellen Glasgow

Doesn't all experience crumble in the end to mere literary material?

5

Raven Goodwin

If you truly want to succeed, you have to stay humble - humble or crumble - because it can all go away in the blink of an eye.

6

Mo Ibrahim

If Sudan starts to crumble, the shock waves will spread.

7

Nigel Kennedy

If you're playing within your capability, what's the point? If you're not pushing your own technique to its own limits with the risk that it might just crumble at any moment, then you're not really doing your job.

8

Nigel Kennedy

If you're not pushing your own technique to its own limits with the risk that it might just crumble at any moment, then you're not really doing your job.

9

Henry Kravis

If you build that foundation, both the moral and the ethical foundation, as well as the business foundation, and the experience foundation, then the building won't crumble.

10

Frank Miller

Mighty cultures never - are almost never conquered. They crumble from within. And frankly, I think that a lot of Americans are acting like spoiled brats because everything isn't working out perfectly every time.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRUMBLE»

Découvrez l'usage de crumble dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crumble et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Blackberry Crumble: A Culinary Mystery

When Sadie Hoffmiller is hired by May Sanderson to investigate the death of her father, Sadie travels to Oregon and uncovers a complicated plot of greed, shady business dealings, and more than one member of the Sanderson clan with a motive ...

Josi S. Kilpack, 2011

Christmas Crumble

Deck the halls with boughs of folly this Christmas with Agatha Raisin, a modern-day Miss Marple, who Publishers Weekly calls “an absolute gem!” AN EXCLUSIVE E-BOOK by the New York Times bestselling author of Kissing Christmas Goodbye ...

M.C. Beaton, M. C. Beaton, 2012

Crumble, Crackle, Burn: 60 Stunning Textures for Design & ...

Designers learn how to transform stock images into custom images with the use of a variety of textures, as well as how to utilize textures as an illustration and typographic tool, in a manual that also includes a DVD containing sample, high ...

Von Glitschka, 2007

Kedgeree and Rhubarb Crumble: Recipes from a Cosmopolitan ...

Jehan S. Rajab has produced an enchanting portrait of domestic life and cooking based on memories from a vanished world.

Jehan S. Rajab, 2001

Agatha Raisin and the Christmas Crumble

Agatha is spending Christmas at home in the Cotswolds - and in a fit of goodwill towards all men (and women) she invites six of Carsley's oldest residents to come around and share Christmas lunch with her.Christmas jollity soon turns to ...

M.C. Beaton, 2012

Ashamed of Joseph: Mormon Foundations Crumble

There is clear evidence that the Latter Day Saints have moved away from Joseph Smith to appear Christian.

Charles Arthur Crane, Steven A. Crane, 1993

One Day Even Trevi Will Crumble

Grand in scope and originality, these tales of taxi drivers, bums, and the lonely are told in a prose that is straightforward and deeply felt.

Neale McDevitt, 2002

Crumble Bumble Bee Buzz Stumble

Up and coming Up and coming are many exciting adventures.

Abby Parish, 2007

Crumble

But Kent's luck is never that good for long. Once he finds himself over the hell he created for most of his life, it looks like the band, his love life, his sanity, and the world may crumble in spite of him.

Victor Penro, 2012

There Was an Old Lady Who Swallowed a Mozzie

An old lady is on the loose in the Australian bush and she has an unstoppable appetite! No-one and nothing is safe! Readers will delight in the large-scale illustrations in this Big Book edition of the fun and quirky nonsense rhyme.

P. Crumble, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRUMBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crumble est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cooking from Scratch: Blueberry jam recipe adapted for crumble

The result is the crumble below. As McClellan advises in the original jam recipe (which can be found at foodinjars.com), I use both fresh and ... «Lawrence Journal World, juil 15»

Hong Kong shares crumble to finish at 3-month low; Chinese stocks …

Hong Kong shares were pummeled by waves of selling to end on Tuesday at its lowest level in over three months as a prolonged rout in ... «South China Morning Post, juil 15»

Good luck finding safe havens as global markets crumble

People queue outside a bank to withdraw cash from an ATM in Athens on July 7, 2015. European Commission head Jean-Claude Juncker said ... «The Detroit News, juil 15»

Calpine's Stock Continued to Crumble in June -- Here's Why

Calpine's Stock Continued to Crumble in June -- Here's Why. Climbing short interest has been taking its toll on Calpine's stock, and June was ... «Motley Fool, juil 15»

Deteriorating bridges could cause some travel plans to crumble

Deteriorating bridges could cause some travel plans to crumble · Russell Wilson: God told me not to have sex with Ciara Ron and Don «MyNorthwest.com, juil 15»

Bangladesh Crumble Once More Against Spin

Bangladeshi batsmen could not capitalize on the momentum provided by their bowlers and crumbled against spin, losing wickets at short ... «The Nation, juil 15»

Recipe: Apple & rhubarb crumble

Bake the crumble for 30-40 minutes or until the fruit is bubbling and the crumble topping is golden. Cool for 5 minutes then serve with ice-cream ... «The Southland Times, juil 15»

Good Luck Finding a Place to Hide as Global Markets Crumble

There's a problem with that formula this time around: Traders aren't so sure they can find anything that's truly safe right now. So, instead of ... «Bloomberg, juil 15»

Stocks: Why Won't You Crumble Already?

Stocks finished lower today following Greece's “no” vote, but it could have been much worse. Bloomberg. The S&P 500 fell 0.4% to 2,068.76 ... «Barron's, juil 15»

Hockey World League Semifinal: India Crumble to Lose 1-5 to …

Goals from Alastair Brogdon, Chris Griffiths, Ashley Jackson, Adam Dixon and captain Barry Middleton gave Britain a five-goal lead before India ... «NDTVSports.com, juil 15»