Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kulfon" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KULFON EN POLONAIS

kulfon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KULFON EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kulfon» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gribouillage

Kulfon

Kulfon - héros de marionnettes de TVP pour enfants. Le nom de Kulfon était associé à son apparence, il avait un long nez rouge, communément appelé une grosse cloche. Il était un assistant du Dissertationist Expérimental, un antagoniste du Conservateur du Curious Professor Curriculum, dont l'assistant était Monika Frog. Le capitaine avait la tâche d'enlever la grenouille Monica, mais il n'avait pas fait une chose aussi terrible, car il était tombé amoureux d'elle dès le premier coup d'œil. Tous les textes dans les programmes de télévision pour Kulon et Frog Monica ont été écrits par le scénariste Andrzej Marek Grabowski. La voix du personnage a été posée par l'acteur Mirosław Wieprzewski. Kulfon était de la planète Kulfocentauris, bien qu'il existe une version alternative de son origine - il a été retiré par le dentiste Docuscic de la conduite d'égout, où il avait vécu pendant de nombreuses années. Pour la première fois, il est apparu dans le programme comme Kulfon Ściekożyj. Kulfon – kukiełkowy bohater programów dziecięcych TVP. Imię Kulfona było związane z jego wyglądem, miał długi czerwony nos, potocznie mówiąc - wielki kulfon. Był asystentem Docenta Doświadczalskiego, antagonisty prowadzącego program "Wyprawy Profesora Ciekawskiego" tytułowego Profesora Ciekawskiego, którego asystentką była żaba Monika. Kulfon miał za zadanie porwać żabę Monikę, jednak nie dokonał tego strasznego czynu, gdyż od pierwszego spojrzenia zakochał się w niej. Wszystkie teksty w programach telewizyjnych dla Kulfona i żaby Moniki pisał autor scenariuszy Andrzej Marek Grabowski. Głos postaci był podkładany przez aktora Mirosława Wieprzewskiego. Kulfon pochodził z planety Kulfocentauris, choć istnieje alternatywna wersja jego pochodzenia - został wyciągnięty przez Docenta Doświadczalskiego z rury kanalizacyjnej, w której od wielu lat zamieszkiwał. Stąd po raz pierwszy pojawił się w programie jako Kulfon Ściekożyj.

Cliquez pour voir la définition originale de «kulfon» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KULFON


aerofon
aerofon
agrafon
agrafon
allofon
allofon
alofon
alofon
anglofon
anglofon
audyfon
audyfon
autosyfon
autosyfon
awiofon
awiofon
belerofon
belerofon
bramofon
bramofon
bufon
bufon
chordofon
chordofon
codefon
codefon
crepechiffon
crepechiffon
diafon
diafon
domofon
domofon
dyktafon
dyktafon
heckelfon
heckelfon
hekelfon
hekelfon
sulfon
sulfon

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KULFON

kulczyk
kulebiak
kulebiaka
kulec
kuleczka
kuleczkowaty
kuleski
kulesz
kulesza
kulesze koscielne
kulfoniasty
kulfonik
kulic
kulic sie
kulig
kuligowicz
kuligowy
kulik
kulina
kulinaria

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KULFON

dyskofon
edafon
elektrofon
eterofon
fitoedafon
fon
fosfon
fotofon
frankofon
geofon
gigantofon
gramofon
gryfon
helmofon
homofon
hydrofon
idiofon
interfon
ipsofon
kalejdofon

Synonymes et antonymes de kulfon dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KULFON»

Traducteur en ligne avec la traduction de kulfon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KULFON

Découvrez la traduction de kulfon dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kulfon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kulfon» en polonais.

Traducteur Français - chinois

乱涂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garabato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scrawl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घसीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتب على عجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каракули
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rabisco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিজিবিজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gribouillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulisan oragn ayam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gekritzel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

走り書き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈겨 쓰다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scrawl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ viết nguệch ngoạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிறுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिठ्ठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karalayıvermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scarabocchio
65 millions de locuteurs

polonais

kulfon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каракулі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâzgăli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακογράφω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hanepoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klotter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rabbel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kulfon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KULFON»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kulfon» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kulfon en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KULFON»

Découvrez l'usage de kulfon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kulfon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 454
«miec braki w wiadomosciach z cze- goá» □ktos kuleje z czegos: Jurek kuleje z matematyki i musi brac korepetycje. kulfon m IV, D. kulfona 1. B. kulfona, Im MB. kulfony, pot. «litera, znak napisane nie- zgrabnie, nieczytelnie» 2. B. kulfon a.
Andrzej Markowski, 2004
2
Julita i huśtawki - Strona 46
Dziękuję — mówi w końcu, bo tak zwykle odpowiada na pochwały babci czy tatusia. — Kulfon, kulfon! — pada w odpowiedzi. — Głupi, brzydki kulfon. Karolina nie wie, co to takiego kulfon, ale dziewczynka zza płotu paluchem wskazuje na nią ...
Hanna Kowalewska, 2003
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 348
kulfon 'o rzeczy albo osobie krzywej, niezdarnej, niezgrabnej: litera, znak, rysunek krzywy, niezdarny; niezdara, niedolcga; duza, niezgrabna noga', u L. z XVIII w. kulfan : kulfon 'dukat wytarty i oberznicty', stpol. od XVI w. kulfan 'glupiec, dureñ, ...
Franciszek Sławski, 1969
4
Skakanka - Tom 195 - Strona 12
A Jola też w śmiech i woła: kulfon ! Dopiero zrozumiałem, że Hanka naprawdę chce zrobić Grzesiowi przykrość, a Jola ją naśladuje, bo jest jej przyjaciółką. No, wiecie! Już nawet nie musiałem pytać mamy. Sam zrozumiałem, że przyjaciel ...
Elżbieta Brzoza, ‎Zbigniew Rychlicki, 1988
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: A-Č - Strona 168
Najpewniej zniekształcenie rozpowszechnionej w pol. nazwy kulfon, kulfon — o rzeczy lub o osobie krzywej, niezdarnej, niezgrabnej, por. kulfan, kulfon 'dukat wytarty i oberżnięty' L; 'wszelka rzecz niezgrabna', 'człowiek niezgrabny, ociężały', ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
6
Gdzie diabeł nie może - Tom 1 - Strona 190
Herszt zwrócił się do Kulfona. – Ta pułapka Maślaka jednak dobra jest, szefie. Ale dobrze, że my byli obok, bo one by pewnie się wyplątali i uciekli. – Co mieli? Kulfon wyłożył kilka rzeczy na ziemi przed sobą, ale latarki wśród nich nie było.
Dorota Ostrowska, 2013
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 730
1 Kulfon to duży, niezgrabny nos. Ależ mi się kulfon zrobił od tego kataru. 2 Kulfony to niezgrabne i nieczytelne litery lub takie rysunki. Nie będę odcyfrowywał tych twoich kulfonów. kul fo nia S ty, niaś-ci. Coś, co jest kulfon iaste. jest duże i ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Fistaszek, czyli nadzwyczajna księga czynów Fistaszka ... - Strona 21
I napisała tak: „podobasz mi się, Elka F.". Ale Kulfon to spostrzegł, podaj mi tę karteczkę. Ja nie wiem, co robić. Podaj mi tę karteczkę, dziecko, do Klapsy mówi. A Klapsa nic, tylko idzie z tą karteczką. Nie wiem, co robić, bo Klapsa coraz bliżej, ...
Krzysztof Bielecki, 1987
9
Dynamika rozwoju gwary Knyszyna i okolic na Podlasiu w XX ...
kulfon 'oferma'. Obecnie nazwa zmieniła znaczenie. Wyraz ten definiowano jako 1 . 'człowiek mający duży nos', 2. 'duży nos'; najstarsze pokolenie, niektórzy jego przedstawiciele - kul' fon, pozostali - kulfon. SJPDor odnotowuje - kulfon 'ts.'.
Dorota Krystyna Rembiszewska, 2006
10
Dawno, dawno temu... - Strona 15
wyprawa. Rozpoczęto przygotowania do wyprawy. Niezmordowany Papcik biegał i pomagał zbierać wszystko, co mogło przydać się do podróży. Gdzieś po około dwóch godzinach uporano się z przygotowaniami. Groszek, Filutek i Kulfon ...
Agata Chmielewska, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KULFON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kulfon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wyjątkowy gość w Szkole Podstawowej w Rudzie
Prezentując książkę „Kulfon co z ciebie wyrośnie?!” z przebojami Profesora Ciekawskiego, pan Grabowski opowiedział o swojej współpracy z Telewizją Polską. «Grajewo24.pl, oct 15»
2
Spotkanie z pisarzem w Baniach Mazurskich
Któż z nas nie pamięta kultowego przeboju dziecięcego "Kulfon co z ciebie wyrośnie?" Andrzeja Grabowskiego, autora tekstów piosenek dla dzieci, programów ... «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
3
Spotkanie autorskie z Andrzejem Markiem Grabowskim
Okazało się , że wraz z nim przyjechał kot Budzik , potwory Bezkajku i Szefuńcio, a także Kulfon i Zając Poziomka . Uczniowie mieli okazję wcielić się w postaci z ... «Augustow24.pl, oct 15»
4
Chmielno. Niezwykłe spotkanie ze słynnym Panem Tik-Takiem
"Witaminki", "Kulfon, co z ciebie wyrośnie". Jest także twórcą licznych programów telewizyjnych dla najmłodszych - "Ciuchci", "Budzika", "Tik-Taka" i wielu innych ... «Kartuzy.info, sept 15»
5
Won Kulfonie z polityki! (PRZEGLĄD PRASY)
Dziś 1 czerwca - Dzień Dziecka. Pod względem uczczenia tego święta, najlepiej spisał się Dziennik Gazeta Prawna. Cały jest w rysunkach dziecięcych. Są też ... «Portal Radia Wrocław, mai 15»
6
Kulfon, Kulfon… - spotkanie z Andrzejem Markiem Grabowskim
Uczniowie powitali gościa piosenką „Kulfon, Kulfon”, której wcześniej nauczyli się na lekcjach muzyki. Po sympatycznym powitaniu, autor wprowadził dzieci w ... «Gazeta Olsztyńska, avril 15»
7
1 kwietnia br. Polskie Radio uruchomiło nowy program skierowany …
W ramówce znajdą się audycje z udziałem kultowych postaci – m.in. żaby Moniki i Kulfona, a także zupełnie nowych bajkowych bohaterów. Nie zabraknie ... «Polskie Radio, avril 15»
8
Ruszyło Polskie Radio Dzieciom - nowy program cyfrowy Polskiego …
W ramówce znajdą się audycje z udziałem kultowych postaci, m.in. żaby Moniki i Kulfona. Nie zabraknie również programów rozwijających kreatywność i ... «Media2.pl, avril 15»
9
Ten film może "zniszczyć Wam dzieciństwo". Pamiętacie Kulfona i …
'Ciuchcię' zna każdy i z pewnością nie trzeba Wam przedstawiać Kulfona i Moniki. Nie wszyscy wiedzą jednak, że w role sympatycznych kukiełek wcielali się ... «Plotek.pl, déc 14»
10
Wywrócona ciężarówka. Przewoziła złom
Zdjęcie otrzymaliśmy od internauty o nicku @kulfon. użytkownik niezalogowany. Autor:~kulfon. Materiał wykorzystany w serwisie. Wykorzystany w serwisie. «TVN24, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kulfon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kulfon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż