Signification de "kwintet" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KWINTET EN POLONAIS

kwintet

QUE SIGNIFIE KWINTET EN POLONAIS

quintette

Kwintet

Quintet - ensemble instrumental composé de cinq instrumentistes. Le quintet est également dans le groupe d'orchestre d'instruments à cordes composé de premier violon, second violon, alto, violoncelle et contrebasse. Compositeurs de la soi-disant. L'école de Mannheim a servi de base à l'orchestre symphonique. Des exemples d'autres quintettes: ▪ quintette à vent - flûte, hautbois, clarinette, cor et basson ▪ Quintette de Cuivres - 2 trompettes, cor, trombone, tuba ▪ quintet avec la participation d'un quatuor à cordes et un instrument à vent, généralement clarinette ▪ Quintette pour piano - deux violons, alto, violoncelle et piano, quintette ▪ deux violons, alto, violoncelle, contrebasse Il y a aussi d'autres combinaisons de cinq instruments, tels que le quintet de harpe -. harpe et quatuor à cordes. Le quintet comprend également une piste de sonates pour cinq artistes. Quintet est un groupe commun parmi les groupes de rock. Le plus souvent c'est: ▪ Un quatuor de rock,

Kwintet - zespół instrumentalny złożony z pięciu instrumentalistów. Kwintet to również w orkiestrze grupa instrumentów smyczkowych w składzie: pierwsze skrzypce, drugie skrzypce, altówka, wiolonczela i kontrabas. Kompozytorzy tzw. szkoły mannheimskiej uczynili z niego podstawę orkiestry symfonicznej. Przykłady innych kwintetów: ▪ Kwintet dęty - flet, obój, klarnet, róg i fagot ▪ Kwintet dęty blaszany - 2 trąbki, róg, puzon, tuba ▪ Kwintet z udziałem kwartetu smyczkowego i jednego instrumentu dętego, najczęściej klarnetu ▪ Kwintet fortepianowy - dwoje skrzypiec, altówka, wiolonczela i fortepian ▪ Kwintet smyczkowy- dwoje skrzypiec, altówka, wiolonczela, kontrabas Możliwe są również różne inne zestawienia pięciu instrumentów, jak np. kwintet harfowy - harfa i kwartet smyczkowy. Kwintetem określa się również utwór o budowie sonatowej przeznaczony dla pięciu wykonawców. Kwintet jest często spotykanym zespołem wśród grup rockowych. Najczęściej jest to: ▪ poszerzony o wokalistę kwartet rockowy, np.

TRADUCTION DE KWINTET

Découvrez la traduction de kwintet dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kwintet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kwintet» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 五重奏
• Traducteur Français - espagnol: quinteto
• Traducteur Français - anglais: quintet
• Traducteur Français - hindi: पंचक
• Traducteur Français - arabe: الخماسي مجموعة من خمسة
• Traducteur Français - russe: квинтет
• Traducteur Français - portugais: quinteto
• Traducteur Français - bengali: পঁচক
• Traducteur Français - français: quintette
• Traducteur Français - malaisien: kwintet
• Traducteur Français - allemand: Quintett
• Traducteur Français - japonais: クインテット
• Traducteur Français - coréen: 오중주
• Traducteur Français - javanais: quintet
• Traducteur Français - vietnamien: khúc nhạc năm phần
• Traducteur Français - tamoul: ஐவர்
• Traducteur Français - marathi: पंचकडी
• Traducteur Français - turc: beşli
• Traducteur Français - italien: quintetto
• polonais: kwintet
• Traducteur Français - ukrainien: квінтет
• Traducteur Français - roumain: cvintet
• Traducteur Français - grec: κουιντέτο
• Traducteur Français - afrikaans: kwintet
• Traducteur Français - suédois: kvintett
• Traducteur Français - norvégien: kvintett

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KWINTET»

Découvrez l'usage de kwintet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kwintet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Engels kwintet:

Inleidingen tot en vertalingen van proeven van het dichterlijk werk van vijf hedendaagse engelstalige letterkundigen.

Hugo Roeffaers, 1986

I kwintet fortepianowy - Wydanie 1

Besetzung: Klavierquintett.

Grażyna Bacewicz, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KWINTET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kwintet est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Shining w Hydrozagadce. Blackjazzowy kwintet ze Skandynawii …

Jørgen Munkeby, Håkon Sagen, Tobias Ørnes Andersen, Eirik Tovsrud Knutsen i Ole Vistnes są z Oslo. Norweski kwintet specjalizuje się w muzyce blackjazz. «NaszeMiasto.pl, nov 15»

Z londyńskiego metra na nowojorskie salony

Nowojorski kwintet saksofonistki Ingrid Laubrock wystąpi w niedzielę w klubie Pardon, To Tu. To propozycja dla otwartych na eksperymenty fanów ... «TVN Warszawa, oct 15»

Metalcore z krainy zegarków i banków. Breakdown of Sanity Pod …

Breakdown of Sanity ©Materiały prasowe. Szwajcarski kwintet wystąpi wraz z supportami w Poznaniu we wtorek, 29 września. Początek koncertu o godzinie 19. «Głos Wielkopolski, sept 15»

Spaans kwintet zorgt voor Champions League-primeur

Dankzij de plaatsing van Valencia voor de groepsfase van de Champions League doen er dit seizoen vijf Spaanse ploegen mee aan het miljoenenbal. «NOS, août 15»

Kwartet czy kwintet, czyli wróżenie z fusów przed startem Premier …

Ale jeśli belgijski napastnik będzie strzelał jak jeszcze nie tak dawno Fernando Torres lub Luis Suarez, to kwartet do tytułu może zamienić się w kwintet. «Sport TVN24, août 15»

Madame Baheux na festiwalu EtnoKraków

Gdy oglądamy ten żeński kwintet z Wiednia, staje się dla nas jasne, że termin "girl power" zyskuje wciąż na mocy i zaskakującej, gruntownej wręcz aktualizacji! «Polskie Radio, août 15»

Kwintet z rockowym pazurem

Ten koncert „Rzeki Muzyki” jest wyborem publiczności, która oddała 5623 głosy na Martę Lutrzykowską i Spring Quintet. Zespół już jutro (2 sierpnia) zagra ... «Express Bydgoski, août 15»

Złota Płyta dla kwintetu Wojtka Mazolewskiego

To właśnie podczas występu na warszawskiej starówce, kwintet gdańskiego artysty ogłosił ta wyjątkową informację. Udostępnij. 335. Skomentuj. Komentarze. 0. «Onet.pl, juil 15»

Tauron Nowa Muzyka: Taco Hemingway, Cosovel, Tribute To …

W amfiteatrze wystąpią także dwa zespoły kameralne NOSPR - kwintet dęty i kwartet kontrabasowy. Pierwszy z nich w składzie Benedykt Matusik, Piotr Nowak, ... «Onet.pl, juil 15»

Muzycy z amerykańskiej armii zagrali w Brzegu i Namysłowie

Kwintet The Excelsior Brass, który odbywa tourne po Polsce wczoraj zagrał na namysłowskim Rynku, a dziś w brzeskiej Wozowni. «Nowa Trybuna Opolska, juin 15»