Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lew polnocy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEW POLNOCY EN POLONAIS

lew polnocy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LEW POLNOCY


krolowa nocy
krolowa nocy
palmira północy
palmira północy
po polnocy
po polnocy
swieta wielkiej nocy
swieta wielkiej nocy
swieta wielkiejnocy
swieta wielkiejnocy
we dnie i w nocy
we dnie i w nocy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LEW POLNOCY

lew
lew maly
lew morski
lewa
lewacki
lewactwo
lewada
lewak
lewaluaski
lewancki
lewant
lewantyna
lewantynczyk
lewantynka
lewantynski
lewantyńczyk
lewantyński
lewar
lewarek
lewarowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LEW POLNOCY

achacy
achajczycy
agregujacy
akadyjczycy
alarmujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
arcy
arcyksiazecy
atom znakujacy
badajacy
barbizonczycy
bezlicy
bezpalcy
pobor mocy
przy pomocy
sierocy
wielka orkiestra swiatecznej pomocy

Synonymes et antonymes de lew polnocy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEW POLNOCY»

Traducteur en ligne avec la traduction de lew polnocy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEW POLNOCY

Découvrez la traduction de lew polnocy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lew polnocy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lew polnocy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

午夜狮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medianoche león
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lion midnight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेर आधी रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسد منتصف الليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лев полночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leão da meia-noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিংহ মধ্যরাত্রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lion minuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

singa tengah malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Löwen Mitternacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライオンの真夜中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사자 자정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singa tengah wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sư tử nửa đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிங்கம் நள்ளிரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंह मध्यरात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aslan gece yarısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leone mezzanotte
65 millions de locuteurs

polonais

lew polnocy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лев опівночі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leu la miezul nopții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιοντάρι μεσάνυχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leeu middernag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lejon midnatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løve midnatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lew polnocy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEW POLNOCY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lew polnocy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lew polnocy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEW POLNOCY»

Découvrez l'usage de lew polnocy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lew polnocy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komedye - Tom 5 - Strona 174
Jestem Papkin — lew północy; Rotmistrz sławny i kawaler — okazując jestem wstęgi orderowe. Tak siak, tędy i owędy. Mądry w radzie, dzielny w boju, Dusza wojny, wróg pokoju — Znają Szwedy, Muzułmany, Sasy, Włochy ł Hiszpany ...
Aleksander Fredro, 1838
2
Zwycięstwa oręża polskiego - Strona 68
Były to galeony: „Święty Jerzy", „Król Dawid", „Latający Jeleń" i „Wodnik"; pinki: „Arka Noego", „Żółty Lew" i „Panna Wodna" ... „Lew Północy", jak go nazywano, z racji wielu błyskotliwych zwycięstw uchodzi nie tylko za czołowego wodza swej ...
Bogdan Borucki, 2009
3
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 174
Jestem Papkin – lew północy Rotmistrz sławny i kawaler – ksie jestem wstęgi orderowe Tak siak, tędy i owędy. Mądry w radzie, dzielny w boju, Dusza wojny, wróg pokoju – Znają Szwedy, Muzułmany, Sasy, Włochy i Hiszpany Artemizy ostrze ...
Aleksander hrabia Fredro, 1838
4
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 303
Przyjęcie przez europejskie armie w całości holenderskiego systemu taktycznego po zawarciu pokoju westfalskiego w roku 1648 było wymownym świadectwem znaczenia syntezy, jaką ten „Lew Północy” stworzył w zakresie taktyki.
Brian Todd Carey, 2008
5
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
Piotr wielki nagradza go dostojeństwy i włościami, a w Moskwie 1700 roku, włożył na niego nowo ustanowiony przez siebie Order Sw. Jędrzeja (1). W tymże roku Lew Północy, Karol xii zgromiwszy Króla duńskiego, podniosl oręż na Polskę; ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
6
Niektóre przepowiednie - Strona 17
Benedykta, przepowiadam ci Polsko, że zażyjesz wiele nędzy w przyszłych leciech. Zacna Polsko, jesteś szlachetna, wielka i wspaniała, atoli ty gardzisz swymi królami, a ponieważ ty nimi gardzisz, pójdziesz w rozsypkę. Lew północy połączy ...
Franciszek Topór, 1993
7
Francja wobec Polski w dobie wojny trzydziestoletniej, ... - Strona 82
Nie przyniosła ona zdecydowanego zwycięstwa żadnej ze stron, choć z militarnego punktu widzenia Wallenstein został pobity i zmuszony do opuszczenia pola walki. Jednakże „lew Północy", król Szwecji Gustaw Adolf zginął w boju, szarżując ...
Maciej Serwański, 1986
8
Na powodzian: ksiȩga zbiorowa prac literackich i artystycznych
sprawce przyłapał on wówczas Papkina, przywłaszczającego sobie później z bezczelną emfazą tytuł „Lwa północy"? Odnosi on się raczej zbiorowo do tych, którzy walczyli na tej północy z Napoleonem. Stąd i dalsze jego ...
Stanisław Graybner, 1904
9
Sprawa północna w wiekach XVI i XVII. - Strona 241
To polityczne i strategiczne znaczenie Śląska rozumieli też bardzo dobrze przeciwnicy Habsburgów: strona protestancka Rzeszy, jak i Betlen Gabor, a uchwycił je orlim wzrokiem ów lew północy, Gustaw Adolf, którego dotąd lekceważyli ...
Adam Szelągagowski, 1904
10
Sprawa północna w wiekach XVI i XVII.: Walka o Bałtyk, ... - Strona 211
... któ- remi się szczycili, zarówno jeden, jak i drugi, nie stracili nigdy z oczu najbliższego celu, jakim było dla nich dobro i interes Szwecyi. Zaraz na wstępie swego panowania ów »lew północy« musiał szukać kluczy do swego państwa.
Adam Szela̜gowski, 1904

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lew polnocy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lew-polnocy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż