Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "linearnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINEARNIE EN POLONAIS

linearnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LINEARNIE


autorytarnie
autorytarnie
bezkarnie
bezkarnie
cmentarnie
cmentarnie
dokumentarnie
dokumentarnie
dyscyplinarnie
dyscyplinarnie
fabularnie
fabularnie
familiarnie
familiarnie
figlarnie
figlarnie
garnie
garnie
gospodarnie
gospodarnie
gwarnie
gwarnie
humanitarnie
humanitarnie
kapilarnie
kapilarnie
karnie
karnie
komplementarnie
komplementarnie
koszmarnie
koszmarnie
kulinarnie
kulinarnie
lapidarnie
lapidarnie
legendarnie
legendarnie
marnie
marnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LINEARNIE

lindan
lindbergh
linde
linder
lindgren
lindley
lineacja
lineal
linearne a
linearne b
linearnosc
linearny
linearyzacja
linearyzm
linek
linewka
linga
lingam
lingua franca
linguine

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LINEARNIE

militarnie
mocarnie
monetarnie
muskularnie
niegospodarnie
niehumanitarnie
niekarnie
nieparlamentarnie
niepopularnie
nieregularnie
niesolidarnie
niezdarnie
ofiarnie
ordynarnie
parlamentarnie
partykularnie
perpendykularnie
poczwarnie
popularnie
protokolarnie

Synonymes et antonymes de linearnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LINEARNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de linearnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINEARNIE

Découvrez la traduction de linearnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de linearnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linearnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

线性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

linealmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

linearly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रैखिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линейно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linearmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুসংগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

linéairement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

linear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

linear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

直線的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sacoro datar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyến tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்க்கோட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सतत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğrusal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linearmente
65 millions de locuteurs

polonais

linearnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінійно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liniar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lineêr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linjärt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lineært
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de linearnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINEARNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «linearnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot linearnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LINEARNIE»

Découvrez l'usage de linearnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linearnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Porządek linearny składników zdania elementarnego w języku ...
Uporzadkowanie linearne wyrazów bçdacych w strukturze powierzchniowej reprezentacjami argumentów i predykatu, ma wiec znaczenie tylko dla ksztaltowania przebiegu granicy miçdzy tematycznq i rematycznq czçsciq zdania.
Magdalena Derwojedowa, 2000
2
Warsztat malarski Mistrza ołtarza ze Strzegomia (1486/87) - Strona 66
Cienie zaznaczano linearnie ciemną czerwienią. Modelunek dłoni wykonano w podobny sposób. Światła nanoszono impastowo, uwypuklając w ten sposób bryłę. Kształt dłoni, palców i paznokci namalowano linearnie brązem (ii. 11, pkt 1-3).
Justyna Olszewska-Świetlik, 2002
3
Kontrteksty teoretycznoliterackie - Strona 90
W tym pierwszym wariancie język wcale nie jest rozumiany jako system, skoro do owych istotnych dążności zaliczane są linearność i jednoznaczność (linearność właściwa jest wypowiedzi, użyciu języka, a nie językowi samemu). Bally sądzi ...
Stanisław Da̧browski, 1983
4
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 347
Warszawa 2004 TOM XLIX ANETA MAJKOWSKA (CZĘSTOCHOWA) UKŁAD LINEARNY SKŁADNIKÓW ROZBUDOWANEJ GRUPY PRZYMIOTNIKOWEJ W POLSZCZYŹNIE MÓWIONEJ 1. Wstęp Przedmiotem zainteresowania w niniejszym ...
Adam Kryński, 2004
5
Wyobraźnia w języku: leksykalne korelaty schematów ... - Strona 92
Linearne ułożenie przedmiotów jest najbardziej przejrzyste i ułatwia dokładne ich przeliczenie. Wykorzystuje się to często w podręcznikach szkolnych dla dzieci, ucząc je prostych działań arytmetycznych na przedmiotach uporządkowanych ...
Agnieszka Libura, 2000
6
Stylistyka polska: wybór tekstów - Strona 216
Mimo dość zwięzłego rozwinięcia tych spraw przez de Saussure'a nie należy sądzić, że linearność jest jakimś tylko mało istotnym elementem materii znaku. Każdy przykład stałego szyku to już sprawa langue, nie parole, a przykładami służy ...
Ewa Miodońska-Brookes, ‎Adam Kulawik, ‎Marian Tatara, 1973
7
Komunikacja językowa i literatura - Strona 77
Mówi się często, że pismo porządkuje komunikat linearnie, a w konsekwencji wprowadza linearną organizację tego, co komunikowane. McLuhan uważa linearny i dyskretny charakter artykulacji myślowej rzeczywistości w naszej kulturze za ...
Janusz Lalewicz, 1975
8
Teksty i interpretacje: - Strona 145
drat, remez, sod; ważne jest jednak, że kierunek „marszu”-doświadczenia nie jest linearny. Liberatura powstaje na skutek świadomości niemożliwości wypowiedzenia czegoś w osobistej rozmowie. Ważne w tym kontekście jest techniczne ...
Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013
9
Acta Pomerania nr 2: - Strona 58
odpowiedzieć można dwojako, a więc w odniesieniu do „małej ojczyzny”, często kojarzonej z ojcowizną, zatem niejako linearnie od ojcowizny do ojczyzny, jak to wspaniale uczynił autor Marsza kaszubskiego, Hieronim Derdowski, mówiąc: ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
10
Zakochany mnich. Biografia o. Leona Knabita - Strona v
siedziaw. księgach,. PrzecieZ kroniki Galla iKadubkapolega yna zapisywaniu wydarze".I dziękitemu mam taki lakoniczny skrót swojego Zycia. Jest tojednak skrót specyficzny. Zazwyczaj bowiem na Zycie cz owieka patrzymy linearnie ...
Paweł Zuchniewicz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINEARNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme linearnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JA, AYMAR (BOIS-MAURY. TOM 1-5)
Jednak tym razem belgijski autor, zamiast narracji linearnie rozwijanej z odcinka na odcinek, zaproponował pięć niezależnych od siebie fabuł, w których ... «Art Papier, nov 15»
2
The DNA Project – bliżej muzyki nie będziesz
To muzyczne DNA każdej można śledzić linearnie, albo przeskakiwać na dowolne ogniwa, oglądając wybrane scenki z pracy nad albumem, pomysły, ... «Aktivist, oct 15»
3
"11 minut" Jerzego Skolimowskiego wchodzi do polskich kin
"Formuła, którą przyjąłem w tym filmie, polega na tym, że nie ma klasycznego rozwoju akcji, opowiadanej linearnie od a do z" - mówił w Gdyni Skolimowski. «Gazeta Wyborcza, oct 15»
4
TRZY RAZY TAK, CZYLI POCHWAŁA PROSTOTY
Cała masa detali, jakimi reżyser obudował subiektywnie postrzeganą historię życia Piaf, sprawia, że linearnie prowadzone dzieje piosenkarki nie nużą ... «Art Papier, août 15»
5
Francuscy łącznicy, czyli sensacje znad Sekwany
Zdaniem Janusza Wróblewskiego Hitchcock opowiada dość banalne historie. - Gdyby je uporządkować i linearnie opowiedzieć, to nie ma w nich nic ciekawego. «Polskie Radio, juin 15»
6
„Sils Maria” – wojna pokoleń, starcie kobiet
Czas jest w niej postrzegany cyklicznie, a nie linearnie. Leitmotivem filmu są przepięknie fotografowane, majestatyczne alpejskie pejzaże. Mają one swoją ... «TVP, mars 15»
7
Kolęda wielojęzyczna z Jackiem Hałasem
Chodzi o podróż w głąb znaczeń i symboli, do świata, w którym czas nie płynął linearnie, a człek nie miał pewności, czy przyszłość nastąpi, jeśli on nie zaśpiewa ... «Polskie Radio, janv 15»
8
Widzieliśmy dziś przyszłość Telewizji Polskiej
Telewizji, gdzie kanały nadawane linearnie na przykład w cyfrowej telewizji naziemnej mogą nadawać w jakości SD, a dodatkowe treści mogą być oferowane w ... «Spider's Web, oct 14»
9
Na scenie Impresaryjnego Teatru Muzycznego można oglądać …
Opowieść toczy się linearnie w palecie zmieniających się świateł. Jest też miejsce na pewną powtarzalność, co dla najmłodszych widzów jest niezwykle istotne. «Nowości, sept 14»
10
Bukiet jak modlitwa
W ikebanie jest wręcz odwrotnie, ascetycznie, oszczędnie i linearnie. Podstawą tej sztuki są trzy linie główne, które wyznaczają kwiaty i przestrzeń między nimi. «Express Bydgoski, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linearnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/linearnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż