Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieregularnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEREGULARNIE EN POLONAIS

nieregularnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEREGULARNIE


autorytarnie
autorytarnie
bezkarnie
bezkarnie
cmentarnie
cmentarnie
dokumentarnie
dokumentarnie
dyscyplinarnie
dyscyplinarnie
fabularnie
fabularnie
familiarnie
familiarnie
figlarnie
figlarnie
garnie
garnie
gospodarnie
gospodarnie
gwarnie
gwarnie
humanitarnie
humanitarnie
kapilarnie
kapilarnie
karnie
karnie
komplementarnie
komplementarnie
koszmarnie
koszmarnie
kulinarnie
kulinarnie
lapidarnie
lapidarnie
legendarnie
legendarnie
linearnie
linearnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEREGULARNIE

nierealistyczny
nierealnie
nierealnosc
nierealny
nieredukowalny
niereformowalnosc
niereformowalny
nieregularnosc
nieregularny
nierejestrowy
niereligijnie
niereligijnosc
niereligijny
nierentownie
nierentownosc
nierentowny
niereprezentatywny
nierespekt
nierewolucyjnie
nierewolucyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEREGULARNIE

marnie
militarnie
mocarnie
monetarnie
muskularnie
niegospodarnie
niehumanitarnie
niekarnie
nieparlamentarnie
niepopularnie
niesolidarnie
niezdarnie
ofiarnie
ordynarnie
parlamentarnie
partykularnie
perpendykularnie
poczwarnie
popularnie
protokolarnie

Synonymes et antonymes de nieregularnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEREGULARNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieregularnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEREGULARNIE

Découvrez la traduction de nieregularnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieregularnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieregularnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不规则
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irregularmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irregularly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनियमित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير منتظم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нерегулярно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irregularmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগোছালভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irrégulièrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sekata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unregelmäßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不規則に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불규칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teratur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đột xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்கற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनियमितपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzensizce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irregolarmente
65 millions de locuteurs

polonais

nieregularnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерегулярно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neregulat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακανόνιστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so nou en dan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oregelbundet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uregelmessig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieregularnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEREGULARNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieregularnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieregularnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEREGULARNIE»

Découvrez l'usage de nieregularnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieregularnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiersz nieregularny i wolny Mickiewicza, Słowackiego i Norwida
WIERSZ NIEREGULARNY WOBEC WIERSZA SYLABOTONICZNEGO System sylabotoniczny jako genetyczna podstawa dla wierszy nieregularnych odegrał w porównaniu z sylabizmem mniejszą rolę. Jako przyczynę tego stanu Maria Dłuska ...
Aleksandra Okopień-Sławińska, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1964
2
Bruszczewski zespół osadniczy we wczesnym średniowieczu
( sner. ()) nieregularnie kwadratowy ()9 x )5) nieregularny (() x (9) brak danych nieregularnie (())x)5) owalny ((5 x () nieregularnie (()x)95) nieregularnie prostokątny ()( x ()) nieregularnie (()x() owalny owalny owalny )) )) )9 ))) ))) ))) )) )) )) ) ) obiekt ...
Micha Brzostowicz, 2002
3
Nauki polityczne - Wydanie 11 - Strona 56
Brunon Richert, nieregularnie, maszynopis powielony, nakład 50 egz., egz. nie zachowany. 5. Głos Serca Polskiego (1941), Czersk, wyd. TOW Gryf Pomorski, red. zespół pod przewodnictwem Ludwika Główczewskiego (por. Archiwum KW MO ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1980
4
Hiszpania i Trzecia Rzesza - Strona 273
... dziennik Francuskie: „L'Action Franęaise" (Paryż), dziennik „La Depeche" (Tuluza), dziennik „L'Epoque" (Paryż), dziennik „L'Espagne Nouvelle" (Paryż), czasopismo wychodzące nieregularnie „L'Express du Midi" (Tuluza), dziennik „France ...
David Wingeate-Pike, 2010
5
Wiersz nieregularny - Tom 3 - Strona 50
Poniżej parę przykładów nieregularnie mieszanego sylabicznego wiersza: Cóż ci, proszę, po mej stracie? Niewielką ja uczynię klęskę pańskiej chacie: Jeszczem maluchna dziecina, Orzechowa mnie nakryje łupina, Jeszczem się nigdy nie ...
Lucylla Pszczołowska, 1987
6
Z teorii i historii literatury - Strona 80
28—34) Odmiany romantycznego wiersza nieregularnego związanego z sy- labizmem, wyodrębnione przez nas teoretycznie jako oparte na różnych zasadach rytmizacji, w rzeczywistości na terenie poszczególnych utworów występowały ...
Kazimierz Budzyk, 1963
7
Socjologiczna analiza religijności polskich gimnazjalistów: - Strona 115
Natomiast chłopcy liczniej o 7,4% od dziewcząt praktykują nieregularnie, a także oni liczniej o 9,5% zaniedbali lub zupełnie przestali spełniać te praktyki religijne. Jeśli jeszcze raz zwrócimy uwagę na kategorię osób zaniedbujących ...
Józef Baniak, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
8
Wierzenia i praktyki religijne gimnazjalistów polskich: ... - Strona 249
W tym tez celu wcześniej ustalone wskaźniki praktykujmuję ostatecznie dychotomicznie: „gorliwie i regularnie praktykujący” i „nieregularnie praktykujący i niepraktykujący”. Stosując metodę korelacji33 zjawiska z przyjętymi zmiennymi, ...
Józef Baniak, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
9
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 174
Ciupak przytoczył wyniki swoich badań przeprowadzonych na grupie uczniów szkół średnich, z których wynika, że 48,2% respondentów praktykuje regularnie, 38,8% robi to nieregularnie, a 13% w ogóle nie praktykuje (Ciupak 1984: 62) ...
Józef Baniak, 2012
10
Przedszkolne zabawy z elementami karate - Strona 58
Ustawienie - luźna rozsypka, rękawice ustawione są nieregularnie na całej powierzchni zabawy. Przebieg zabawy: Na sygnał dzieci poruszają się w marszu po całej powierzchni zabawy. Na kolejny sygnał podbiegają do najbliżej znajdującej ...
Mateusz Zarzecki, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEREGULARNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieregularnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dziwne sygnały z gwiazdozbioru Łabędzia
co pewien czas, jednak zupełnie nieregularnie. Pociemnienia nie wywołuje więc planeta czy planety – które mają stały okres obiegu, więc i wywoływane przez ... «Polityka, nov 15»
2
Eksperymenty z ciałem
Organizm żywiony nieregularnie prześle energię najpierw do tkanki tłuszczowej (swoisty magazyn dla ciała), a dopiero później na bieżące potrzeby. Nie dziwmy ... «Interia, nov 15»
3
MF proponuje po dwa przetargi obligacji/ mies. i nieregularnie
Przetargi bonów będą odbywać się nieregularnie w zależności od potrzeb (mogą być organizowane w dowolnym dniu tygodnia)" - czytamy dalej. Resort podał ... «Wyborcza.biz, nov 15»
4
Je nieregularnie lub zapomina o tym, że powinna. Skutek? Nadwaga
Właścicielka gospodarstwa agroturystycznego i stadniny koni Joanna Harasymowicz od kiedy pamięta stosowała "jakąś" dietę i usiłowała zgubić ... «TVN Meteo, oct 15»
5
Czy odkryliśmy obcą cywilizację?
Zaproponowano więc kilka dni temu jako jedno z możliwych wyjaśnień obcą cywilizację... Jedna z gwiazdGalaktyki przygasa nieregularnie na kilka dni, do 20%. «naTemat, oct 15»
6
Pociągi SKM mają opóźnienia przez zerwaną sieć trakcyjną
Po godzinie 7 rano pociągi SKM wciąż kursują nieregularnie. Awarii nie udało się jeszcze usunąć. Udostępnij1; Tweetuj0; Komentarze0. Zamknij. Czytaj więcej. «NaszeMiasto.pl, sept 15»
7
Sen sposobem na raka?
Śpisz nieregularnie? Jest większe prawdopodobieństwo, że zachorujesz na raka. Naukowcy z Holandii przeprowadzili w tej dziedzinie pierwsze badania. «fakt.pl, juil 15»
8
Rząd wreszcie bierze się za alimenciarzy, którzy nie płacą. "To …
Kolejne dwa miliony należne im pieniądze otrzymują nieregularnie. Wszystko dlatego, że kiepsko działa u nas mechanizm egzekucyjny – sądy wydają wyroki i ... «naTemat, juin 15»
9
Planuję, więc jestem (szczęśliwy)
Pracuje nieregularnie, często popołudniami. W ciągu dnia zajmuje się ich córką. On jest menedżerem w branży teleinformatycznej. - Za dużo się dzieje, ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
10
Jedz, ćwicz i oddychaj
Piłam pięć kaw dziennie, co wieczór winko, a gdy dopadł mnie stres lub wymagający projekt, jadłam nieregularnie byle co i potrafiłam wypalić paczkę ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieregularnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieregularnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż