Téléchargez l'application
educalingo
lodowy

Signification de "lodowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LODOWY EN POLONAIS

lodowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LODOWY

anodowy · antynarodowy · antypodowy · bezdowodowy · bezlodowy · bezowomiodowy · bezprzewodowy · bezsamochodowy · bezszkodowy · chodowy · cukier slodowy · diodowy · dochod narodowy · dochodowy · dowodowy · dwuchodowy · dwuelektrodowy · dwuobwodowy · dwuzawodowy · elektrodowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LODOWY

lodowacic · lodowaciec · lodowato · lodowatosc · lodowaty · lodowcowy · lodowczyk · lodoweczka · lodowica · lodowiec · lodowiec kontynentalny · lodowisko · lodowiskowy · lodowka · lodowka turystyczna · lodowkowy · lodowkozamrazarka · lodownia · lodownik · lodozwal

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LODOWY

falowodowy · fastfoodowy · glodowy · godowy · grodowy · herodowy · impulsowo kodowy · jacht lodowy · jagodowy · jajowodowy · jednonarodowy · jednoobwodowy · jednoprzewodowy · jodowy · katodowy · klodowy · kodowy · koper ogrodowy · korbowodowy · korowodowy

Synonymes et antonymes de lodowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LODOWY»

lodowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lodowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LODOWY

Découvrez la traduction de lodowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lodowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lodowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

冰河
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

glacial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

glacial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहुत ठंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جليدي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ледниковый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

glacial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জমাট বাঁধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

glacial
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

glasier
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gletscher-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

氷河の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빙하
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

glacial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பனியுகக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिमाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buzul
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

glaciale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lodowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

льодовиковий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

glacial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγετώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glacial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glacial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glacial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lodowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LODOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de lodowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lodowy».

Exemples d'utilisation du mot lodowy en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LODOWY»

Découvrez l'usage de lodowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lodowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bedeker tatrzański - Strona 75
owodowało, że Szeroka Turnia nagle w polskim nazewnictwie stała się Małym Lodowym Szczytem. Być może było to wynikiem zwykłej omyłki. Słowacy Małym Lodowym Szczytem (Mały Ladovy śtit) nazywają zupełnie inny ...
Ryszard Jakubowski, 2000
2
Brzegi lodowe - Strona 12
ROZDZIAŁ 1 ZARYS POZIOMY I PROFIL PIONOWY BRZEGÓW LODOWYCH Słowniki i encyklopedie (Morskaja geomorfologia..., KGE itp.), wyróżniają dwa podstawowe typy brzegów lodowych. Pierwszy z nich tworzy się wtedy, gdy ...
Andrzej A. Marsz, 1987
3
Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 57
grudnia Przyszła zima... Lodowy pociąg Na.stację.MROZY rankiem zimowym zajechał.nagle pociąg.lodowy . Wokół.komina miał.szalik.w.paski i.dym.w.błyszczące lodowe.gwiazdki . A.wiózł.ten.pociąg łyżwy.i.sanie dla Pani Zimy na.powitanie .
Aleksandra Michałowska, 2011
4
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rozwiązaniami. Technik ...
... opakowañ poz. nr 3 cukier kandyzowany lodowy, poniewa sÈ to towary zgodne co do rodzaju. RónicÚ wynikajÈcÈ z ceny (10 opakowañ × 7,99 minus 10 opakowañ × 8,10) w kwocie 1,10 zï naley odnieÊ na pozostaïe przychody operacyjne.
Grażyna Borowska (rachunkowość), ‎Ewa Chojnowska, ‎Malgorzata Platkowska, 2013
5
Przegla̧d geograficzny: Revue polnaise de géographie
Na podstawie analizy podstawowych charakterystyk zlodzenia należy stwierdzić, że najsurowsze warunki lodowe występują na jeziorach przybrzeżnych położonych we wschodniej części wybrzeża, a zwłaszcza na jeziorze Gardno. Mimo że ...
Ludomir Sawicki, 2004
6
Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie ... - Strona 50
„cement lodowy”. Suchy klimat Mongolii nie sprzyja rozwojowi zmarzliny i można przyjąć, że procesy jej degradacji przeważają nad agradacją, a zatem wody pochodzące z Wytapiania zmarzliny wchodzą w skład przychodowej części bilansu ...
Ryszard Glazik, 1995
7
Witia. Tom I. Drzewo wspomnień
Rozciągająca się pomiędzy dwoma kamiennymi słupami tafla lodu rozprysła się na drobne kawałki. W otwartym wejściu na Lodowy Okręt stanęła Ragana Frigg. Jej białe włosy połyskiwały w słońcu jak śnieg. - Kto przerywa rejs Lodowego ...
Magdalena Lewandowska, 2015
8
Wyspy Paprykarzowe - Strona 119
I co to za jegomość, przypominający lodowe‐go dziadka? – Otwórz oczy! – głos zza światów w kółko powtarza „ot‐wórz oczy, otwórz oczy...”!! Chyba trzeba to zrobić... Lodowy dziadek natarczywie macha mi latarką przed nosem Czyżby mu ...
Aneta Skarżyński, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LODOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lodowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lodowy Puchar Świata gotowy do startu!
Znamy już dokładny harmonogram Lodowego Pucharu Świata 2016. Miłośnicy stalowych ostrzy i panela ponownie zawitają na trzy kontynenty, ale ich ... «Wspinanie.pl, nov 15»
2
Forni - lodowy gigant stał się karłem. Alpejskie lodowce topnieją
Wystarczy, stwierdzono, spojrzeć na lodowiec Forni na terenie parku narodowego Stelvio, największy we włoskiej części Alp. Ten lodowy gigant , zauważają ... «rmf24.pl, oct 15»
3
Dostawa band ochronnych na tor lodowy do Centralnego Ośrodka …
Dostawa band ochronnych na tor lodowy do Centralnego Ośrodka Sportu - Ośrodka Przygotowań Olimpijskich w Zakopanem ... «Puls Biznesu, oct 15»
4
Powstanie lodowy gigant? Rozmowy trwają
W wyniku negocjacji jeszcze w tym tygodniu może powstać "lodowe" joint venture Nestlé z R&R w proporcji 50/50. Podczas negocjacji z R&R Nestlé doradzają ... «Biztok.pl, oct 15»
5
Lodowy tort straciatella z jagodami
Czekoladę kruszymy na kawałki. Razem z olejem kokosowym przekładamy do małego rondelka i rozpuszczamy na małym ogniu. Rożki do lodów kruszymy na ... «Wirtualna Polska, août 15»
6
Lodowy milioner. Zbigniew Grycan jak Hiltonowie – fortuna i …
Nestor rodziny Grycanów i potentat w biznesie lodowym w Polsce, to niezwykle pracowity biznesman, który do niedawna odwiedzał własne lokale, zakładał ... «SE.pl, mai 15»
7
Mężczyzna zjada lodowy deser mający 11 tysięcy kalorii w 15 minut
Ten deser lodowy przerósłby możliwości największych miłośników słodyczy. Mowa o zawierającym 11 tysięcy kalorii gigancie, stworzonym przez niebojącego ... «Radio ZET, mai 15»
8
USA: Mroźny wiatr zmienił płonący magazyn w niezwykły lodowy
Niska temperatura i mroźny wiatr sprawiały, że woda automatycznie zamarzała na polewanych powierzchniach, zamieniając magazyn w niezwykły lodowy ... «Onet.pl, févr 15»
9
Prześpij się na lodowym łóżku
Po raz 25. działać będzie tej zimy największy lodowy hotel na świecie. ICEHOTEL otwiera się 12 grudnia w Jukkasjärvi, małej wiosce na północy Szwecji, ... «Vouage, déc 14»
10
Lodowy maraton, gorąca atmosfera. Polacy biegali na Antarktydzie
Pięćdziesięciu maratończyków z całego świata stawiło czoła niesamowicie niskim temperaturom i złej pogodzie, stając na starcie biegu Ice Marathon na ... «TVN Meteo, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lodowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lodowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR