Signification de "glaciale" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE GLACIALE EN ITALIEN

gla · cia · le

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLACIALE

Glaciale peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLACIALE EN ITALIEN

glaciations

Glaciazione

Une glaciation est une condition climatique qui caractérise une longue période de temps dans l'histoire climatique de la Terre, où il existe un fort développement de haricots glaciaires sur la surface de la Terre, en raison d'une baisse générale de la température globale. Plus généralement, dans la glaciologie, la science étudiant les glaciers, avec glaciation, se réfère à une période de temps où il existe des calques polaires sur Terre, c'est-à-dire où les pôles sont recouverts d'une couche plus ou moins souvent de glace; Selon cette définition, nous sommes encore aujourd'hui dans une période de glaciations, car le Groenland et l'Antarctique sont encore couverts de glace. Le plus souvent, en ce qui concerne le dernier million d'années de la Terre, les glaciations se réfèrent à l'avancement des capsules polaires qui caractérisent des périodes particulièrement froides pendant lesquelles les capuchons polaires se sont étendus pour couvrir la plupart de l'Europe et du Nord Amérique. Dans ce sens, la dernière glaciation est il y a plus de 10 000 ans.

Una glaciazione è una condizione climatica che caratterizza un lungo periodo di tempo della storia climatica della Terra, in cui si registra un forte sviluppo delle coltri glaciali sulla superficie terrestre, dovuto ad un generale abbassamento della temperatura media globale. Più in generale in glaciologia, la scienza che studia i ghiacciai, con glaciazione si fa riferimento ad un periodo di tempo in cui sulla Terra esistono calotte polari cioè in cui i poli sono ricoperti da uno strato più o meno spesso di ghiaccio; secondo questa definizione ci troviamo ancora oggi in un periodo di glaciazioni, in quanto la Groenlandia e l'Antartico sono ancora ricoperte dai ghiacci. Più comunemente, quando si parla degli ultimi milioni di anni della Terra, con glaciazioni ci si riferisce all'avanzamento delle calotte polari che caratterizza periodi particolarmente freddi durante i quali le calotte polari si sono estese fino a ricoprire gran parte dell'Europa e del Nord America. In questo senso l'ultima glaciazione è finita circa 10.000 anni fa.

définition de glaciale dans le dictionnaire italien

La première définition de glacial dans le dictionnaire est la glace, couverte de glace: océan g. terres glaciaires. Une autre définition de glaciaire est similaire à la glace. Glacial est également très froid, crème glacée: le froid, le vent, la température g.

SYNONYMES DE «GLACIALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «glaciale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de glaciale

ghiaccio · invernale · rigido

ANTONYMES DE «GLACIALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «glaciale» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de glaciale

appassionato · ardente · caldo · caloroso · canicolare · commosso · dolce · equatoriale · fervido · focoso · infiammato · mite · sentito · temperato · tiepido · torrido · tropicale · vibrante

TRADUCTION DE GLACIALE

Découvrez la traduction de glaciale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de glaciale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glaciale» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 冰河
• Traducteur Français - espagnol: glacial
• Traducteur Français - anglais: glacial
• Traducteur Français - hindi: बहुत ठंडा
• Traducteur Français - arabe: جليدي
• Traducteur Français - russe: ледниковый
• Traducteur Français - portugais: glacial
• Traducteur Français - bengali: জমাট বাঁধা
• Traducteur Français - français: glacial
• Traducteur Français - malaisien: glasier
• Traducteur Français - allemand: Gletscher-
• Traducteur Français - japonais: 氷河の
• Traducteur Français - coréen: 빙하
• Traducteur Français - javanais: glacial
• Traducteur Français - vietnamien: băng
• Traducteur Français - tamoul: பனியுகக்
• Traducteur Français - marathi: हिमाचा
• Traducteur Français - turc: buzul
• italien: glaciale
• Traducteur Français - polonais: lodowaty
• Traducteur Français - ukrainien: льодовиковий
• Traducteur Français - roumain: glaciar
• Traducteur Français - grec: παγετώδης
• Traducteur Français - afrikaans: Ystydperk
• Traducteur Français - suédois: glacial
• Traducteur Français - norvégien: glacial

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GLACIALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot glaciale.

1

Patri Friedman

Durante i viaggi di individui ne incontriamo tanti, entriamo in confidenza: amici, incontri, amanti. Sempre veniamo di nuovo distanziati, dalla morte, geografia, o dai nuovi arrivati, Solo ci resta del telefono il segnale, e sotto le coperte vuoto e freddo glaciale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GLACIALE»

Découvrez l'usage de glaciale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glaciale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ritrovamenti Ed Arte Dellepoca Glaciale

Lineare e pittorico, movimento stilistico 230 Lotta per Altamira 108 Lotta contro il predominio del razionale 181 Luoghi di culto all'aperto, Angles-sur-Anglin 250 Luoghi di culto all'aperto, La Magdaleine 250 Magia quale fondamento dell'arte ...

‎

Le Cause Dell'Era Glaciale: Ricerca Teorica Delle Condizioni ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Luigi De Marchi, 2010

Corso di Geologia: II

Teorica glaciale, 1117.- Storiche oscillazioni dei ghiacciai nelle Alpi, 1118. - Straordinarie invasioni dei ghiacci nei mari del nord, 1119. - Moreno frontali al piede delle Alpi, 1120. - Morena frontale del lago d'Iseo, 1121-1123. - Rassegna delle ...

Antonio Stoppani, 1873

Future Film Festival, 2006: Www.futurefilmfestival.org

Diversamente dal primo film, che si svolgeva in inverno, L'era glaciale 2 si svolge in primavera. Questo ci ha dato l'opportunità di creare un mondo lussureggiante, ricco di erba, alberi e fiori, che ha richiesto una tecnologia specifica. Oltre ai ...

Giulietta Fara, Oscar Cosulich, 2006

Storia culturale del clima: Dall’Era glaciale al ...

Diventa sempre più chiaro che il clima della Terra è parte integrante e motore inconsapevole dello sviluppo storico, politico e culturale dell’uomo e Wolfgang Behringer lo dimostra per la prima volta in forma estesa, con chiarezza e ...

Wolfgang Behringer, 2013

Preistoria. L'evoluzione della vita sulla terra

Donau (glaciale), seguito da un primo periodo interglaciale. • Gùnz (glaciale), seguito dall'interglaciale Gùnz-Mindel. • Mindel (glaciale), seguito dall' interglaciale Mindel-Riss. • Riss (glaciale), seguito dall'interglaciale Riss-Wùrm. • Wùrm ...

Michele Lauro, 2002

La natura dell'Antartide

I ghiacci terrestri dell'Antartide sono articolati in una grande e complessa calotta glaciale che copre il continente, e in diverse piattaforme fluttuanti formate dal trabocco della calotta sui mari marginali. Molti ghiacciai minori, separati dal corpo ...

Marcello Manzoni, 2001

Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...

Seguatamente ci occupammo del terreno glaciale, cioè di quelle formazioni che attestano lo sviluppo dei ghiacci continentali e marini, in un'epoca che procedette l'apparizione dell'uomo, formazioni che sono perciò eminentemente ...

Antonio Stoppani, 1867

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

Principio attivo: olio essenziale 1o%, sostanza resinosa 82%. Solubilità. È insolubile in acqua. Parzialmente solubile in alcool. Solubile in benzene, acetone, clo- roformio, solfuro di carbonio, etere, acido acetico glaciale, olio di trementina.

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

Primi elementi di geografia: in due corsi per i ginnasj ...

i) Ilmare glaciale del nord. Giace tutt' 2) "ai il) 5) _ intorno al polo settentrionale e bagna le coste d' Europa, d'Asia, e (1' America. Il circolo polare ne segna i limiti verso i mari più meridionali. Il mare glaciale del sud, giacente intorno al polo ...

Bellinger (Giovanni), 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLACIALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glaciale est employé dans le contexte des actualités suivantes.

L'ondata d'afa eccezionale di questi giorni? È l'effetto del …

Non è la prima volta che gli scienziati annunciano un fenomeno di questo genere, se non erro un piccolo periodo glaciale era stato previsto per ... «La Stampa, juil 15»

Suicide room: cyberbullismo e dipendenza da internet - AgoraVox …

Dominik è una vittima e un “mostro” degenere della società contemporanea: è il “sottoprodotto” di una società fredda e glaciale, è la ... «AgoraVox Italia, juil 15»

Al cinema arriva Ex-Machina: ecco la recensione | Isola Illyon

Diametralmente opposto, Nathan (interpretato da un glaciale Oscar Isaac) è l'uomo che ha ottenuto tutto dalla sua vita e che, grazie al suo ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, juil 15»

le escursioni di scoprinatura, agosto 2015 - Cuneocronaca.it | NOTIZIA

Descrizione: Itinerario molto frequentato e assai suggestivo dalla presenza di numerosi laghi alpini di origine glaciale. Ritrovo: ore 08.00 ... «Cuneocronaca.it, juil 15»

I ghiacciai si stanno davvero sciogliendo? È ancora presto per dirlo

... del periodo 2010-2012 vi è stata una riduzione del 14% del volume dei ghiacci presenti nel mare glaciale Artico, ma nel 2013 sì è verificato ... «Agrpress, juil 15»

Annie Atkins: la designer del Grand Budapest Hotel svela i …

Ci hanno fatto uscire, gli attori in costume, la regia, la produzione. Tutti fuori nel freddo glaciale. Nevicava fortissimo. E Wes ha iniziato a fare ... «marieclaire.it, juil 15»

La bufala della “nuova mini era glaciale” in arrivo | QualEnergia.it

“Freddo, crollo delle temperature, e forse l'arrivo di una nuova 'mini era glaciale' nel 2030. Sono gli scienziati a mettere in guardia sul rischio ... «Qualenergia.it, juil 15»

Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle - La Stampa

... quella che i climatologi hanno etichettato come la «piccola era glaciale» (e di cui sono «manifesti» diversi dipinti di Pieter Bruegel il Vecchio) ... «La Stampa, juil 15»

Ancora una settimana canicolare, poi temporali e caldo nella norma …

Più in forma la Dora Baltea grazie al contributo della fusione glaciale: 144 metri cubi presso Ivrea, poco sotto la norma di 163. Nel fine ... «La Stampa, juil 15»

Imminente era glaciale? Bufala mal tradotta

La notizia di un'Imminente era glaciale ha fatto velocemente il giro del Web, dove molte testate giornalistiche e molti blog (tra cui notiziopoli), ... «Zazoom Blog, juil 15»