Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glacial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLACIAL

La palabra glacial procede del latín glaciālis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GLACIAL EN ESPAGNOL

gla · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLACIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glacial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLACIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «glacial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de glacial dans le dictionnaire espagnol

La première définition de glacial dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est gelée, très froide. Une autre signification de glacial dans le dictionnaire est qu'il fait de la glace ou du gel. Le glacier est aussi froid, mécontent, malvenu. La primera definición de glacial en el diccionario de la real academia de la lengua española es helado, muy frío. Otro significado de glacial en el diccionario es que hace helar o helarse. Glacial es también frío, desafecto, desabrido.

Cliquez pour voir la définition originale de «glacial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GLACIAL


abacial
a·ba·cial
acial
cial
aeroespacial
a·e·ro·es·pa·cial
artificial
ar·ti·fi·cial
comercial
co·mer·cial
craneofacial
cra·ne·o·fa·cial
esencial
e·sen·cial
espacial
es·pa·cial
especial
es·pe·cial
facial
fa·cial
inicial
i·ni·cial
interracial
in·te·rra·cial
maxilofacial
ma·xi·lo·fa·cial
multirracial
mul·ti·rra·cial
oficial
o·fi·cial
palacial
pa·la·cial
parcial
par·cial
primacial
pri·ma·cial
racial
ra·cial
social
so·cial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GLACIAL

glabra
glabro
glaciación
glacialmente
glaciar
glaciarismo
glacióloga
glaciología
glaciológico
glaciólogo
glacis
gladiador
gladiadora
gladiator
gladiatoria
gladiatorio
gladio
gladíolo
gladiolo
glagolítico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GLACIAL

antisocial
asistencial
confidencial
credencial
crucial
diferencial
judicial
marcial
perjudicial
policial
potencial
preferencial
presencial
presidencial
provincial
residencial
secuencial
servicial
superficial
sustancial

Synonymes et antonymes de glacial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLACIAL»

glacial zona ácido acético primera lengua española helado frío otro hace helar helarse glacial también desafecto desabrido geomorfología region lagos cómic geronimo stilton esta nueva aventura aterriza tierra recubierta hielo entre enormes mamuts feroces tigres dientes sable curiosos seres primitivos todo para evitar gatos piratas cambien curso historia t‚cnico ingl‚s espa¤ol incolora blanca blanco azulada grisácea rojiza geol perteneciente característico glaciar acetic acid

Traducteur en ligne avec la traduction de glacial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLACIAL

Découvrez la traduction de glacial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de glacial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glacial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

冰河
1325 millions de locuteurs

espagnol

glacial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glacial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत ठंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جليدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ледниковый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glacial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমাট বাঁধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glacial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

glasier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gletscher-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

氷河の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빙하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glacial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனியுகக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिमाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buzul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glaciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lodowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

льодовиковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glaciar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγετώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ystydperk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glacial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glacial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glacial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLACIAL»

Le terme «glacial» est assez utilisé et occupe la place 15.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glacial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glacial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glacial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLACIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «glacial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «glacial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot glacial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLACIAL»

Découvrez l'usage de glacial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glacial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La era glacial: Cómic Geronimo Stilton 4
En esta nueva aventura, Geronimo aterriza en una tierra recubierta de hielo, entre enormes mamuts, feroces tigres de dientes de sable y curiosos seres primitivos.... ¡y todo para evitar que los gatos piratas cambien el curso de la historia ...
Geronimo Stilton, 2012
2
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Incolora o blanca. blanco azulada. grisácea. rojiza. glacial. (geol) Glacial. perteneciente o característico de un glaciar. -acetic acid. Acido acético glacial. - denudation. (geol) Denudación glacial. desintegración de las rocas por condiciones ...
Rafael García Díaz, 1996
3
Tierra de la Muerte Glacial
Retells the story of Na Ha and how he destroyed the underwater creatures who terrorized the Yahgan Indians.
Harriet Rohmer, Jesús Guerrero Rea, 1976
4
Diccionario de ciencias de la tierra
373 GLACIAL TARDlO cada hemisferio existe un gran giro, que está centrado una latitud de aproximadamente 30° y longitudinalmente un poco desplazado hacia la zona occidental de los océanos ( intensificación occidental). Los giros son ...
EQUIPO, 2000
5
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: AB ...
Enla zona glacial de 67o á 70', el número de las ágamas es igual al de las fanerógamas , y muchas veces le escede. Separando las ágamas en tres grupos se observa que los heléchos son mas comunes en la zona equinoccial que en la  ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1826
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
En la zona glacial de 67o 4 70», el número de las ágamas es igual al de las fanerógamas , y muchas veces le escede. Separando las ágamas en tres grupos se observa que los heléchos •on mas comunes en la zona equinoccial que en la  ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
7
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
llanuras,^— en las montañas ~ (i) ; zona templada de 45" á S»" En la zona glacial de 67o á -o", el número de las ágamas es igual al de las fanerógamas , y muchas reces le escede. Separando las ágamas en tres grupos se observa que ios ...
Sebastian de Miñano, 1826
8
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
llanuras, y- en las montañas J (i); zona templada de 45* á 5i' J. En la zona glacial de 67* á -o° , el nómero de las ágamas es igual al de las fanerógamas , y muchas veces le escede. Separando las ágamas en tres grupos se observa que los ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
9
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
ΜΗ ΙΙουιιτωι,έΐ επ las montañas 'í- (i); zonatemplsda de 45° á-Sa' ΒΙΒΗ 'tona glacial de @ΣΑ 7ο.), el número de las ágamas es igual al de las fanerógamas , y mucha! veces le escede. Separandolas ágamas en tres grupos se observa queïlos ...
Sebastien de Milano, 1826
10
Diccionario geografico-estadistico de Espana y Portugal
Trópicos, %; zonatemplada, i; zona glacial, í. - El aumento hacia el norte se debe a las juncáceas y ciperáceas, que son mas raras respectivamente á las deinas ÏarenÓgamas, debajo de las zonas templada y tórrida. . . 1 . x Juncaceas solas.
Sebastian de Minano, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLACIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glacial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Tierra, en fase de transición para una era glacial de 100 mil años
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 22, 2016.- Tres factores determinan el cambio climático global, no sólo en la Tierra sino en el Sistema Solar: la energía del ... «Noticieros Televisa, août 16»
2
La Tierra en transición a una era glacial de 100 mil años
La Tierra tiene periodos interglaciares de 10 a 12 mil años en promedio. Actualmente nos encontramos en una fase de transición para una era glacial de ... «Poblanerías en línea, août 16»
3
Urge un patrimonio glacial mundial, dicen científicos
Investigadores del mundo a los que podrían unirse pronto canadienses, se están movilizando para crear un patrimonio mundial glacial antes de que el ... «Radio Canadá Internacional, juil 16»
4
Isabelle Huppert, glacial y malsana en Elle, de Paul Verhoven
Isabelle Hupert es toda ambigüedad en la última película de Paul Verhoeven, Elle. Interpreta el papel de mujer firme que dirige con mano de hierro tanto su ... «euronews, juin 16»
5
Más pruebas de una era glacial en Marte
Usando los datos de radar recogidos por la sonda MRO de la NASA, un equipo ha encontrado huellas delatadoras de la más reciente era glacial marciana ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juin 16»
6
Marte está saliendo de una era glacial
Los modelos sugerían que el seco y polvoriento planeta rojo pasó por épocas glaciales en el pasado, pero los datos empíricos para confirmarlo eran escasos. «El Universal, mai 16»
7
La historia genética de las poblaciones humanas en la Era Glacial
Los investigadores también sabían que durante la Era Glacial, un largo período de tiempo que finalizó hace unos 12.000 años, y que alcanzó su máxima ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mai 16»
8
El misterio de los europeos extintos tras el final de la glaciación
El último máximo glacial, que comenzó hace unos 25.000 años y mantuvo medio mundo congelado durante más de 60 siglos, obligó a muchos de estos grupos ... «EL PAÍS, févr 16»
9
La causa de una era glacial jurásica
Una investigación pionera aporta nuevos y esclarecedores datos sobre las causas de una edad del hielo acaecida en la Tierra hace alrededor de 170 millones ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, déc 15»
10
Alertan de una mini era glacial que hará caer las temperaturas ...
Un grupo de investigadores de la Universidad de Northumbria, Reino Unido, han diseñado un modelo para medir los ciclos de la actividad solar que produce ... «El Correo, juil 15»

IMAGES SUR «GLACIAL»

glacial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glacial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/glacial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z