Téléchargez l'application
educalingo
lojalistyczny

Signification de "lojalistyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LOJALISTYCZNY EN POLONAIS

lojalistyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LOJALISTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LOJALISTYCZNY

loj · lojak · lojalista · lojalistka · lojalizm · lojalka · lojalnie · lojalnosc · lojalność · lojalny · lojek · lojenie · lojny · lojolita · lojotok · lojotokowy · lojowaty · lojoweczka · lojowka · lojowkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LOJALISTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de lojalistyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOJALISTYCZNY»

lojalistyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lojalistyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LOJALISTYCZNY

Découvrez la traduction de lojalistyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lojalistyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lojalistyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

忠诚的人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lealista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

loyalist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वफादार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموالي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

верноподданный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

legalista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাজভক্ত ব্যক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

loyaliste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

setia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

loyalistischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロイヤリスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충신
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

loyalist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người trung thành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விசுவாசியுமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इमानी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sadık kul
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lealista
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lojalistyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вірнопідданий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

monarhist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομοταγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lojalis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regeringstrogena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lojalistiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lojalistyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOJALISTYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de lojalistyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lojalistyczny».

Exemples d'utilisation du mot lojalistyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOJALISTYCZNY»

Découvrez l'usage de lojalistyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lojalistyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Litwa: studyum o odrodzeniu narodu litewskiego - Strona 97
Dla odzyskania warunków rozwoju kulturalnego, zaprzeczanych Litwinom w państwie Rosyjskiem, „Aušra nietylko manifestowała bierność polityczną, ale posuwała się czasem do wyraźnego stwierdzania lojalizmu. Wprawdzie „Aušra istotnie ...
Michał Römer, ‎Mykolas Römeris, 1908
2
Polska myśl polityczna w dzielnicy pruskiej w XIX w: zbiór ... - Strona 51
się, iż dana myśl była lojalistyczna. Historyk powinien sobie zdawać sprawę, w jakim znaczeniu używa tej kategorii. Na ogół można mówić o postawie lojalistycznej polegającej na dochowywaniu wierności jakimś wartościom ...
Sławomir Kalembka, 1990
3
Studia z dziejów polskiej myśli politycznej - Tomy 1-3 - Strona 51
Często stwierdza się, iż dana myśl była lojalistyczna. Historyk powinien sobie zdawać sprawę, w jakim znaczeniu używa tej kategorii. Na ogół można mówić o postawie lojalistycznej polegającej na dochowywaniu wierności jakimś wartościom ...
Sławomir Kalembka, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1989
4
Potyczki i przymierza: - Strona 516
Więc najpierw ta Nowa Szkocja, Halifax, a stamtąd pociągiem do stolicy lojalistów, Fredericton. Jechałam długo przez coraz bardziej gęstniejące lasy i wydawało mi się, że już niczego nigdy w życiu nie zobaczę prócz tej wchłaniającej mnie ...
Alicja Iwańska, 1993
5
Historia Stanów Zjednoczonych Ameryki - Strona 145
Jeśli faktem jest istnienie niemal wszędzie odłamów lojalistycznych (najmniej było ich w Nowej Anglii i Wirginii, najwięcej w Georgii i Karolinach), to niemniej wydaje się słuszne stwierdzenie, że elementy te nigdzie nie potrafiły w sposób ...
Henryk Katz, 1971
6
Boże igrzysko. Historia Polski
lojalistycznych,. kolegów. WodróZnieniu odbiurokracji liczba przedstawicieli wolnych zawodówby a stosunkowo niewielka. Lekarze, prawnicy, dziennikarze i doradcy techniczni często mieliza sobą studia weFrancji lub wNiemczech. Wonie tej ...
Norman Davies, 2012
7
"Stare" i "nowe" media w kontekście kampanii politycznych ...
Za W. A. Roughem można wyróżnić ich trzy typy: mobilizacyjny, lojalistyczny i mieszany. Jeżeli mówimy o typie mobilizacyjnym, to mamy na myśli media egzystujące w rzeczywistości państwa autorytarnego, w którym mała agresywna grupa ...
Marta Du Vall, ‎Agnieszka Walecka-Rynduch, 2010
8
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 255
W dokumentach związanych z życiem mniejszości ukraińskiej w Polsce nazwa Małopolska Wschodnia jako związana z przyłączeniem do RP ziem etnicznie przeważająco ukraińskich występowała jedynie w kontekście lojalistyczny [ILKIW ...
Katarzyna Hibel, 2014
9
Dawid i Goliat. Jak skazani na niepowodzenie mogą pokonać ...
[56]Następnego dnia lojalistyczny mot och spali katolicką BombayStreet do go ej ziemi. Lojali9ci, znani mi o9nicy poezji, takZe o tym ataku u oZyli przy9piewkę: 15 sierpnia na wycieczkę poszli9my, Caą Bombay Streetw cholerę spalili9my.
Malcolm Gladwell, 2014
10
Kościół rzymskokatolicki a władze carskie w Królestwie ... - Strona 126
Nieco generalizując można pokusić się o stwierdzenie, że postawa lojalistyczna znajdująca swój początek w braku nadziei na odzyskanie ojczyzny mogła zniknąć w momentach utraty przez zaborców pozycji dominujących nad Polakami.
Krzysztof Lewalski, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOJALISTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lojalistyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wojna w Syrii wchodzi w kolejny strategiczny wiraż. Zaskakujące i …
W ubiegłym roku wydawało się już, że reżim prezydenta Baszara al-Asada odzyskuje grunt pod nogami - i to nie tylko w przenośni: siłom lojalistycznym udało ... «Wirtualna Polska, mai 15»
2
Nasza Historia: Galicja, czyli pod panowaniem Austrii. Od Marii …
Trochę później zaś, 10 grudnia, sejm galicyjski uchwalił słynny lojalistyczny adres do Franciszka Józefa I, który głosił: "Bez obawy więc odstępstwa od myśli ... «Dziennik Polski, nov 14»
3
Polacy i Ukraińcy: Do połowy XIX wieku. Powstanie narodu ruskiego
... postawami lojalistycznymi wobec monarchii, oraz wspierania ludności ruskiej jako przeciwwagi do mających o wiele większe aspiracje polityczne Polaków. «Interia, oct 14»
4
Kolejny atak na Polaków w Belfaście
Policja łączy ostatnie antypolskie ataki z działalnością paramilitarnych, lojalistycznych Oddziałów Ochotników z Ulsteru (Ulster Volunteer Force). Detektywi ... «Onet.pl, mai 14»
5
Gerry Adams, IRA i złamani historycy
Ed Moloney mieszka w Nowym Jorku, niedaleko innego pisarza, autora „Rzeźników z Shankill” , Martina Dillona (rzecz o lojalistycznym gangu, torturującym i ... «naTemat, mai 14»
6
Nowe kłopoty w Ulsterze
Możliwe, że spotka się to z kontrreakcją paramilitarnych ugrupowań lojalistycznych. Czy jednakże mieszkańcy Ulsteru i politycy pozwolą na powrót „The ... «Polityka Globalna, mars 13»
7
Robert Potocki: Plan pokojowy Poroszenki?
Dzień wcześniej zaprezentował go lojalistycznym działaczom politycznym z okręgu ługańskiego i donbaskiego. „Nasz główny cel to nie kontynuacja wojny, lecz ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, mars 13»
8
Iran jest już na wojnie - gospodarczej
... wojnę” – bezceremonialnie stwierdził generał brygady Mohammad Reza Nakdi (dowódca tak zwanych basidżów - paramilitarnych bojówek lojalistycznych). «Forbes.pl, janv 13»
9
Zakłamana cisza - Duchy Belfastu wciąż straszą
Gdy są pijani, błyszczą w republikańskich lub lojalistycznych pubach. Rano budzą się w koszmarach, z poczuciem, że zostali oszukani i zdradzeni. Kac i wyrzuty ... «Gazeta Wyborcza, sept 12»
10
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2
W tym ostatnim kraju panuje wojna domowa z udziałem sił lojalistycznych i rebeliantów, którzy zagrażają również północnemu sąsiadowi ojczyzny tequili. «gry-online.pl, déc 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lojalistyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lojalistyczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR