Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lopotanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOPOTANIE EN POLONAIS

lopotanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LOPOTANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LOPOTANIE

lopatonos
lopatowaty
lope de vega
lopian
lopian wiekszy
lopianowaty
lopianowy
lopiennicki
lopiennik gorny
lopienno
lopolit
lopot
lopotac
lopotliwie
lopuch
lopucha
lopuszanski
lopuszenski
lopuszna
lopuszno

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LOPOTANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Synonymes et antonymes de lopotanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOPOTANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de lopotanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOPOTANIE

Découvrez la traduction de lopotanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lopotanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lopotanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

拍打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заслонка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষবিধুনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rabat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klappe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vạt áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फडफड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falda
65 millions de locuteurs

polonais

lopotanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заслінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτερύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klaff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klaff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lopotanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOPOTANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lopotanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lopotanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOPOTANIE»

Découvrez l'usage de lopotanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lopotanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik terminologii mechaniki klasycznej w 5 [i.e. ...
15-85-335 łopotanie symetryczne: Łopotanie (-310), w którym przesunięcia obu części skrzydła (-55-450) lub usterzenia (-55- -460), są w każdej chwili symetryczne względem płaszczyzny symetrii samolotu (-50-140). De: symmetrisches ...
Jerzy Leyko, ‎Adam Tadeusz Troskolański, 1959
2
Prace ofiarowane Henrykowi Markiewiczowi - Strona 311
instrumentacja głoskowa o walorach onomatopeicznych, od głosek syczących i szeleszczących: s — tś — kś — ć — 6 — C — ś — S — C — ż — k§ — ż, po „łopotanie": słowo, które już samo w sobie jest onomatopeją. Z drugiej strony — cały ...
Tomasz Weiss, 1984
3
Słownik języka łowieckiego - Strona 127
48. łapotać, załopotać «o głuszcu, łabędziu lub innych dużych ptakach: wydawać głośne dźwięki mocnymi uderzeniami skrzydeł*: Jeszcze łopotał [głuszec] skrzydłami, jeszcze trzeszczały gałęzie, na których siadał, kiedy qd przeciwnej strony ...
Stanisław Hoppe, 1981
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 202
'halaáliwa niezrozumiala mowa, szum, halas, belkot' (Dal, OOVS 105: Nowogród), ukr. lópit lópotu 'lopota- nie, stukanie, lomot, szelest', brus, lópat lópatu 'lopotanie, lopot np. skrzydlami'; sch. Vàpôt m. 'uderzenie, bicie (np. serca)', Ееб.
Franciszek Sławski, 1982
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 217
«człowiek łatwo wpadający w gniew; złośnik* furkot m IV, D. -u «odgłos powstający przy szybkim gwałtownym poruszaniu się czegoś; odgłos wydawany przez skrzydła ptasie w czasie lotu; szum, łopotanie, trzepotanie* furkotać ndk IX, -ocze a.
Elżbieta Sobol, 2001
6
Gry miłosne - Strona 36
Lopotanie rzeczywiscie bylo silne, odczuwalo siç powiew poru- szonego powietrza i szum skrzydel wysoko nad glowami. Patrycja delikatnie dotknela mojej rçki. Stalismy zaczarowani. Lekko odwrócilem sie na piecie i wolno poczalem isc w ...
Stanisław Srokowski, 1997
7
Agitka - Strona 87
Ciemne łopotanie korytarzy, skrzydła powietrza, tłukące o bliskie na wyciągnięcie ręki ściany tunelu — i nagłe wynurzenie na oświetlone wysepki stacji, na wielkie plakaty: kufel piwa na tle widzianych z góry dachów (lub różnobarwnych ...
Anna Bojarska, 1990
8
Dzieła - Strona 195
Potem następują słowa: „Łopotanie, roślina betelu, pozostawanie w tyle" — wszystkie związane z przewodnimi pojęciami magii czółna: łopotanie na wietrze wstęg z liści pandanusa, orzech betelu, do którego spożycia zapraszane są w innych ...
Bronislaw Malinowski, 1981
9
Ofka z Kamiennej Góry - Strona 70
Słyszała głos młodego jeźdźca i łopotanie jego płaszcza na wietrze. Radowała się wtedy, że jest sama, że nie płoszą tych wspomnień krzykliwe dziewczęta z Okrzesic ani Witosław swą rozmową, że nic nie przesłania jej obrazu woja.
Kornelia Dobkiewiczowa, 1968
10
Meeting Polish Writers: An Annotated Reader and Glossary - Strona 64
łopotanie nocne żagli 25 targanych wiatrem napełnia ich zabobonnym przestrachem, najwięcej jednak przeraża ich bezmiar Oceanu. Nie wiedzą jak zdać sobie sprawę z tego wszystkiego, co ich otacza. Są pod naciskiem czegoś ...
Danuta Irena Bieńkowska, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lopotanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lopotanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż