Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lotnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOTNIE EN POLONAIS

lotnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LOTNIE


bezpowrotnie
bezpowrotnie
bezzwrotnie
bezzwrotnie
blyskotnie
blyskotnie
czestokrotnie
czestokrotnie
czterokrotnie
czterokrotnie
dozywotnie
dozywotnie
dwudziestokrotnie
dwudziestokrotnie
dwukrotnie
dwukrotnie
dwunastokrotnie
dwunastokrotnie
dziesieciokrotnie
dziesieciokrotnie
dziewieciokrotnie
dziewieciokrotnie
gornolotnie
gornolotnie
ilekrotnie
ilekrotnie
istotnie
istotnie
jednokrotnie
jednokrotnie
kilkakrotnie
kilkakrotnie
kilkokrotnie
kilkokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkukrotnie
kilkukrotnie
kilkunastokrotnie
kilkunastokrotnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LOTNIE

lotna
lotne piaski
lotnia
lotniarski
lotniarstwo
lotniarz
lotnictwo
lotniczka
lotniczo
lotniczy
lotniec
lotnik
lotnisko
lotniskowiec
lotniskowy
lotno
lotnosc
lotny
lotny finisz
lotoc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LOTNIE

markotnie
napotnie
nieistotnie
niejednokrotnie
niepowrotnie
niezwrotnie
nowotnie
obrotnie
ochotnie
odwrotnie
okolo trzykrotnie
osmiokrotnie
parokrotnie
pieciokrotnie
pierwotnie
pojednokrotnie
pokilkakrotnie
polotnie
poltorakrotnie
postokrotnie

Synonymes et antonymes de lotnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOTNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de lotnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOTNIE

Découvrez la traduction de lotnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lotnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lotnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

滑翔翼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alas delta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hang gliders
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैंग ग्लाइडर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعليق طائرة شراعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дельтапланы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asa-delta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hang গ্লাইডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deltaplanes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

glider hang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drachenflieger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンググライダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행글라이더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gliders hang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo tàu lượn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலிழப்பு gliders
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाशी देणे ग्लायडर्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delta uçaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deltaplani
65 millions de locuteurs

polonais

lotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дельтаплани
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

planoare Hang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιωρόπτερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hangsweeftuie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hängglidare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

henge seilfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lotnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOTNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lotnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lotnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOTNIE»

Découvrez l'usage de lotnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lotnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielka Księga Wynalazków
Octave Chanute (1832–1910), inżynier z Chicago, zbudował i przetestował lotnie na wietrznym południowym brzegu jeziora Michigan. Był to duży postęp, ale bracia Wright mieli wrażenie, że zarówno Langley, jak i Chanute rozmijali się z ...
Thomas J. Craughwell, 2010
2
W cieniach chmur - Strona 70
Oglądałem w Szwajcarii lotnie wyposażone w tablice instrumentów, w spadochrony i aparaturę radiową nadawczo-odbiorczą, lotnie o właściwościach aerodynamicznych zbliżonych do szkolnych szybowców. Miały one zamontowane silniczki ...
Tadeusz Schiele, 1987
3
Wrócę do ciebie, kacie - Strona 181
w nieskończoność „aaa" wyjękiwane przez Kurucci. Jego lotnia, zepchnięta nagłym podmuchem, mknęła w dół z przyśpieszeniem pięciu, sześciu g. Kurucciego zabijała bezwładność i strach. Jeśli nie wyprowadzi skrzydła z tego korkociągu, ...
Tomasz Kołodziejczak, 1995
4
Dziennik 1984-2004 - Strona 324
Motyw skrzydeł, latawców, lotni, jest oczywiście projekcją lotu Ikara, znakiem jego upadku, wzlotu i w tym sensie próby każdego z nas. Lotnie 2001 - to ruch skrzydeł ptaka jednorodny z fizycznością człowieka przeciwstawny technicznej ...
Andrzej Kreutz Majewski, 2005
5
Pożeracz ciepła - Strona 171
Nim wdrapali się na osłoneczniony grzbiet, ostrożnie dźwigając model lotni i karton w folii, ich koszule przemokły od potu. Pod nimi rozciągała się burozielona płaszczyzna, kończąca się hen,1 daleko, nad rzeką. W oddali bielały ~w słońcu ...
Juliusz Znamierowski, 1983
6
Wyżej już tylko bogowie - Strona 19
W oddali, wysoko w górze, zobaczył płynącą w przestworzach inną lotnię, a na niej dwie lub trzy osoby. Jak im dobrze, tym bogom, pomyślał. Nic ich nie obchodzi, są piękni i bogaci, latają sobie gdzie chcą. Sam wielki wezyr kłania im się w ...
Krzysztof Cirkot, 2013
7
Tajne wynalazki lotnicze polaków, Rosja 1870-1917 - Strona 169
Komitet Elektrotechniczny odrzucił przeto prośbę Tańskiego o udzielenie mu pomocy materialnej na próby z lotnią. Jest przy tym wymowne, że decyzję odmawiającą Tańskiemu dotacji podano również - 12 maja 1897 r. - policji w Janowie ...
Stanisław Januszewski, 1998
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 777
Lotnia to przyrząd sportowy do latania w postaci trójkątnego kawałka materiału rozpiętego na trzech prętach. Lotnia służy do krótkich lotów, podczas których pilot, zawieszony pod nią, kieruje jej ruchem za pomocą specjalnego uchwytu.
Mirosław Bańko, 2000
9
Biuletyn informacyjny - Tom 21,Wydania 14-27 - Strona 20
31 marca - 6 kwietnia 198O SĄDECCY LOTNIARZE Widok szybujących lotni wszedł już na stałe do krajobrazu Beskidu Sądeckiego. Najczęściej można je spotkać w okolicach Tylicza koło Krynicy. Historia sądeckiego lotniarstwa zaczęła się ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1980
10
Czas Golema - Strona 286
Tylko raz fruwal na lotni i wiedzial, ze nie jest Ikarem, ale panowanie nad skrzydlem w duzej mierze zalezalo od silnych nerwów, odwagi, poczucia praw powietrza, harmonii platu i czlowieka, a on potrafil czuc powietrze, wode, ziemie, potrafil ...
Andrzej Sepkowski, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOTNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lotnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Polak potrafi. I Polka też”. Jan Wróbel o tym, ile świat nam zawdzięcza
Pierwszy konstruktor polskich samolotów Krzysztof Tański był malarzem. Z zapałem budował szybowce i lotnie, propagował lotnictwo, ale gdy brakowało mu ... «Newsweek Polska, sept 15»
2
Rudniki już gotowe na wielkie targi lotnictwa
Lotnie, paralotnie i moto-lotnie cieszą się w Polsce coraz większą popularnością. Samych licencjonowanych paralotniarzy jest w naszym kraju 11 tysięcy, ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
3
Mieszkania w szkole. Jarmark wiedzy. Zmiany w Wesołym Miasteczku.
Woda, lasy, góry, szybowce i lotnie oraz unikatowa elektrownia na górze Żar, o tym wszystkim w rozmowie z wójtem Adamem Kosem. Częstochowa na 98.4 FM. «Radio Katowice, avril 15»
4
Mario Kart 8 — WiiU gokarcie!
Odpowiednia ilość ogólnie zgromadzonych odblokowuje kolejne części pojazdów (szkielety aut czy motocykli, koła plus lotnie i spadochrony mają swoje ... «dobreprogramy, mai 14»
5
Samoloty, lotnie i powietrzny akrobata. W sobotę w Czarżu "Niebo …
Dąbrowa Chełmińska w najbliższy weekend zamieni się w polską stolicę lotnictwa. No, może stolicę mikrolotową. Na łąkach między urokliwie położonymi ... «Gazeta Pomorska, juil 13»
6
Red Bull X-Alps. Paweł Faron: Walka z własnym ciałem
Paweł Faron: Miałem 10 lat i skleiłem sobie lotnie. Dobrze, że nie skoczyłem z dachu domu. Mocno się obiłem, później przez jakiś czas sztywno trzymałem szyję ... «Sport.pl, juil 13»
7
Zawód pilot, czyli praca marzeń. Jedni im zazdroszczą, inni... Zawód …
Wstyd się przyznać, ale pierwszym krokiem w kierunku latania było podrasowanie własnej legitymacji, żeby zdobyć uprawnienia na lotnie. Wtedy trzeba było ... «Polska The Times, mai 13»
8
Konkurs plastyczny "Cichy lot" w ramach Zawodów Modeli Latających
... być związana z dowolną dyscypliną lotnictwa wykorzystującą wyłącznie siłę wiatru np. szybownictwo, paralotnie, lotnie, skoki spadochronowe, baloniarstwo. «BiałystokOnline.pl, févr 12»
9
Śmigło zastartuje
... gdzie prezentowane będą samoloty, szybowce, motoszybowce i lotnie, nowoczesna sala edukacyjna wyposażona min. w symulator lotu, kino edukacyjne, ... «Sztuka Architektury, sept 10»
10
Czy leci z nami archeolog?
Archeolodzy zawsze chętnie sięgali po balony, samoloty czy lotnie, by zrobić zdjęcie swoim wykopaliskom lub obiektom, którymi się interesowali. «TVN24, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lotnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lotnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż