Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czterokrotnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZTEROKROTNIE EN POLONAIS

czterokrotnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZTEROKROTNIE


bezpowrotnie
bezpowrotnie
bezzwrotnie
bezzwrotnie
blyskotnie
blyskotnie
czestokrotnie
czestokrotnie
dozywotnie
dozywotnie
dwudziestokrotnie
dwudziestokrotnie
dwukrotnie
dwukrotnie
dwunastokrotnie
dwunastokrotnie
dziesieciokrotnie
dziesieciokrotnie
dziewieciokrotnie
dziewieciokrotnie
gornolotnie
gornolotnie
ilekrotnie
ilekrotnie
istotnie
istotnie
jednokrotnie
jednokrotnie
kilkakrotnie
kilkakrotnie
kilkokrotnie
kilkokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkukrotnie
kilkukrotnie
kilkunastokrotnie
kilkunastokrotnie
lotnie
lotnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZTEROKROTNIE

czterokanalowy
czteroklasista
czteroklasowka
czteroklasowy
czterokolowiec
czterokolowy
czterokomorowka
czterokomorowy
czterokondygnacyjny
czterokonny
czterokontaktowy
czterokrotny
czterolampowy
czterolatek
czterolatka
czterolatki
czterolecie
czteroletni
czterolistny
czteroliterowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZTEROKROTNIE

markotnie
napotnie
nieistotnie
niejednokrotnie
niepowrotnie
niezwrotnie
nowotnie
obrotnie
ochotnie
odwrotnie
okolo trzykrotnie
osmiokrotnie
parokrotnie
pieciokrotnie
pierwotnie
pojednokrotnie
pokilkakrotnie
polotnie
poltorakrotnie
postokrotnie

Synonymes et antonymes de czterokrotnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZTEROKROTNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de czterokrotnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZTEROKROTNIE

Découvrez la traduction de czterokrotnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czterokrotnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czterokrotnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuatro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

four
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

четыре
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

4つの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dört
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro
65 millions de locuteurs

polonais

czterokrotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотири
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czterokrotnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZTEROKROTNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czterokrotnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czterokrotnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZTEROKROTNIE»

Découvrez l'usage de czterokrotnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czterokrotnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uzależnieni. Jak narkotyki skrzywdziły moją rodzinę
Nick czterokrotnie spotka się z pracownikami grupy zajmującejsię leczeniem itestowaniem na obecno9ć narkotyków. Szczerze mówi o uzaleZnieniu i w otwarty sposób dyskutuje o tym, jak poradzić sobie z problemami dotyczącymi jego ...
Elizabeth Burton-Phillips, 2014
2
Postdobrobyt: Przyczyny i skutki kryzysu Europy - Strona 16
We współczesnych państwach kapitalistycznych utrzymuje się pewne stałe tempo obrotu pieniądza: jego jednostka jest wydawana średnio ok. czterokrotnie w ciągu roku. Oznacza to, że istnieje pewna stała relacja między ilością pieniądza w ...
Paweł Wawrzyński, 2013
3
Kwartalnik historii nauki i techniki: - Tom 20 - Strona 282
... że jeden funt ciężaru lub stiły umieszczony w punkcie B podniesie lub zrównoważy cztery funty umieszczone w punkcie A, gdyż .odległość CB jest czterokrotnie większa od odległości AC, lecz sile umieszczonej w punkcie B potrzeba będzie ...
Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), 1975
4
Liczba, Ilość, Miara: Materialy Konferencji Naukowej W ... - Strona 90
W tym okresie Jan pięć razy jedzie do Warszawy (= jeździł), Określniki te nie mogą wystąpić także w połączeniu z frekwentatiwami słowotwórczymi typu czytywać, pisywać, grywać, itp., np. nie można powiedzieć: *Jan cztery razy (czterokrotnie) ...
Zuzanna Topolińska, ‎Maciej Grochowski, 1973
5
"Nad całą Hiszpanią niebo jest bezchmurne": zarys działań ...
W sierpniu pięciokrotnie zbombardowane zostały Walencja (5, 14 _ czterokrotnie) i Alicante (8, 14 sierpnia _ czterokrotnie), czterokrotnie Tarragona (14) oraz w pojedynczych nalotach 7 sierpnia Palamós i 25 _ Torrevieja. Podczas tych ...
Józef Wiesław Dyskant, 1979
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 344
Czterokonna kareta. czterokrotnie przysłów, od czterokrotny: Linia załamująca się czterokrotnie. Ceny czterokrotnie niższe. czterokrotny ~ni "powtarzający się, powtórzony cztery razy; cztery razy większy od czegoś*: Czterokrotny zwycięzca.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Prokuratorzy i sędziowie lubelskich sądów wojskowych 1944-1955
225§1 KK czterokrotnie, art. 215 K«§1 KKj art. 257 § 1 KK trzykrotnie, - BUKOWSKI Edward s.Jana. Personalia skazanego; BUKOWSKI Edward, syn Jana 1 Zofii z domu Marzec, urodzony 4 maja 1923 r. w Biedaczce ,gm.3amoklesk: pow.
Zofia Leszczyńska, 2006
8
Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 238
Wzrósł natomiast dwukrotnie odsetek osób gotowych spędzać w miejscu pracy 10-12 godzin, a czterokrotnie odsetek osób gotowych przebywać w nim ponad 12 godzin. Co prawda, wynosił on nadal mniej niż 10%, ale z pewnością sam fakt ...
Adam Stabryła, 2012
9
Monte Cassino
Wyp ywana brzeg, zapala race,aby odwrócić uwagębroniących się Turków,inastępnie wraca .W sumie zostazato odznaczony czterokrotnie Orderem zaWybitną SuZbę. W listopadzie 1916 rokujako peniącyobowiązki podpu kownika,mimo iZ ...
Peter Caddick-Adams, 2014
10
Bracia Dalcz i S-ka:
Słowem, Paweł zdawał sobie już dokładnie sprawę, że jego zjawienie się na rynku z surowcem czterokrotnie tańszym byłoby bezapelacyjnie ciosem morderczym dla wszystkich kauczukowców. Że i samemu kauczukowi poważnie groziło, nie ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZTEROKROTNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czterokrotnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sklepów z alkoholem jest w Polsce czterokrotnie więcej, niż …
Sklepów z alkoholem jest w Polsce czterokrotnie więcej, niż dopuszcza norma WHO. Gminy ograniczą dostępność napojów wyskokowych? mrad. 2015-10-26 ... «polsatnewspl, oct 15»
2
Krajowa branża winiarska obawia się wzrostu akcyzy. Podatek …
Podatek może wzrosnąć czterokrotnie ... Wiąże się to bowiem ze zwiększeniem stawki podatku akcyzowego dla tych produktów ponad czterokrotnie. «Bankier, oct 15»
3
iPhone 6s czterokrotnie popularniejszy niż iPhone 6s Plus
Fani marki Apple najwyraźniej jeszcze nie przyzwyczaili się do większych smartfonów i wciąż preferują mniejsze modele, które lepiej pasują do ich dłoni. «Onet.pl, oct 15»
4
On do ringu podczas Polsat Boxing Night wyjdzie aż czterokrotnie
Utytułowany polski trener Andrzej Gmitruk podczas gali Polsat Boxing Night 4 będzie najbardziej zabiegany. Były szkoleniowiec Tomasza Adamka aż cztery ... «SportoweFakty.pl, sept 15»
5
Autobusy elektryczne czterokrotnie tańsze niż spalinowe
Koszty eksploatacji są czterokrotnie niższe niż w przypadku tradycyjnych pojazdów spalinowych. 0 0 0 · Autobusy elektryczne czterokrotnie tańsze niż spalinowe. «PortalSamorzadowy.pl, sept 15»
6
Liczba chętnych na dopłatę z MdM wzrosła prawie czterokrotnie
Weszły w życie zmiany w MdM. Umożliwienie uzyskania dopłaty na używane mieszkania oraz zwiększenie wysokości dofinansowania dla osób posiadających ... «Onet.pl, sept 15»
7
Turcja: pies, który czterokrotnie zdobył Ararat
Owczarek wabiący się Lord jest pierwszym psem, który czterokrotnie wszedł na najwyższy szczyt Turcji, legendarny Ararat (5137 m) towarzysząc wspinającym ... «Onet.pl, juil 15»
8
UNICEF: czterokrotnie wzrosła liczba dzieci zabitych w Jemenie
Liczba dzieci zabitych w rezultacie konfliktu w Jemenie w ciągu ostatnich 10 tygodni jest czterokrotnie większa niż łącznie zginęło ich w roku ubiegłym ... «Onet.pl, juin 15»
9
Ruch w polskim internecie do roku 2019 wzrośnie czterokrotnie
Dwie trzecie globalnego ruchu w sieciach IP pochodzić będzie z łączy mobilnych, w tym Wi-Fi. W Polsce ruch w sieciach IP do roku 2019 wzrośnie czterokrotnie. «Media2.pl, juin 15»
10
Sony planuje zwiększyć zysk operacyjny czterokrotnie
Japoński producent elektroniki Sony spodziewa się czterokrotnie zwiększyć swój zysk operacyjny w tym roku obliczeniowym dzięki wyższej sprzedaży gadżetów ... «Biztok.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czterokrotnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czterokrotnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż