Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "napotnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAPOTNIE EN POLONAIS

napotnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAPOTNIE


bezpowrotnie
bezpowrotnie
bezzwrotnie
bezzwrotnie
blyskotnie
blyskotnie
czestokrotnie
czestokrotnie
czterokrotnie
czterokrotnie
dozywotnie
dozywotnie
dwudziestokrotnie
dwudziestokrotnie
dwukrotnie
dwukrotnie
dwunastokrotnie
dwunastokrotnie
dziesieciokrotnie
dziesieciokrotnie
dziewieciokrotnie
dziewieciokrotnie
gornolotnie
gornolotnie
ilekrotnie
ilekrotnie
istotnie
istotnie
jednokrotnie
jednokrotnie
kilkakrotnie
kilkakrotnie
kilkokrotnie
kilkokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkukrotnie
kilkukrotnie
kilkunastokrotnie
kilkunastokrotnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAPOTNIE

naponiewierac sie
napoprawiac
napopychac
napor
napornik
naporowy
naporzadzic
naposcic sie
napotkac
napotkanie
napotniec
napotny
napotykac
napotykanie
napowiadac
napowierzchny
napowietrzac
napowietrzanie
napowietrzenie
napowietrznik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAPOTNIE

lotnie
markotnie
nieistotnie
niejednokrotnie
niepowrotnie
niezwrotnie
nowotnie
obrotnie
ochotnie
odwrotnie
okolo trzykrotnie
osmiokrotnie
parokrotnie
pieciokrotnie
pierwotnie
pojednokrotnie
pokilkakrotnie
polotnie
poltorakrotnie
postokrotnie

Synonymes et antonymes de napotnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPOTNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de napotnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAPOTNIE

Découvrez la traduction de napotnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de napotnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «napotnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

diaphoretically
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diaphoretically
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diaphoretically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diaphoretically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diaphoretically
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

diaphoretically
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diaphoretically
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diaphoretically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diaphoretically
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diaphoretically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diaphoretically
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diaphoretically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diaphoretically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diaphoretically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diaphoretically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diaphoretically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diaphoretically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diaphoretically
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diaphoretically
65 millions de locuteurs

polonais

napotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

diaphoretically
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diaphoretically
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diaphoretically
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diaphoretically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diaphoretically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diaphoretically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de napotnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAPOTNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «napotnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot napotnie en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPOTNIE»

Découvrez l'usage de napotnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec napotnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lawendowe pole
Dzięki obecności salicyny (glikozyd fenolowy) topola jest lekiem przeciwgorączkowym, przeciwbólowym i przeciwzapalnym. Działa napotnie, wykrztuśnie i uspokajająco. Pomaga na reumatyzm i gościec. HERBATKA TOPOLOWA jest mocna i ...
Joanna Posoch, 2014
2
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 93
Działają przy tym lekko moczopędnie i napotnie. Zawarte w olejku linalol i terpineol zmniejszają stan napięcia nerwowego, uczucie niepokoju, a przy tym ułatwiają zasypianie, W związku z tym napary z kwiatów lawendy podaje się przy ...
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
3
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 460
... die ganze Woche iiber gefastet napotkać [napotkatę] perf orf napotykać napotnie |napotpe] adv med schweiBtrei- bend; lek działający ~ schweiBtreibend wirkendes Medikament nt napotny [napotni] adj środek schweifitrei- bend napotykać ...
Magdalena Kotlarek, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAPOTNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme napotnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sprawdzone DOMOWE SPOSOBY na kaszel
W celu złagodzenia kaszlu stosuje się przede wszystkim herbatki z lipy (działa również napotnie) oraz nasion kozieradki. Uwaga: z ziołami powinny uważać ... «Gazeta.pl, nov 15»
2
Herbatka na rozgrzewkę
Malinowa: Działa rozgrzewająco i napotnie. Taką herbatkę można podawać dzieciom przeziębionym i z gorączką, które skończyły już 6 miesięcy. «Interia, nov 15»
3
Na przeziębienie - miody spadziowe i lipowe
Miody działają wzmacniająco, regenerująco, ale też rozgrzewająco i napotnie - przekonuje pszczelarz, Paweł Nowak. Miód spadziowy z drzew iglastych działa ... «Interia, oct 15»
4
Syrop z kwiatów czarnego bzu
Syrop z kwiatów czarnego bzu pity jako gęsty eliksir jest doskonały na wszelkie przeziębienia - działa napotnie i wzmacnia układ odpornościowy. Z dodatkiem ... «Gazeta Olsztyńska, juin 15»
5
Bogactwo naturalnych soków
Zawiera kwas salicylowy, który uważany jest za naturalną aspirynę: działa rozgrzewająco, napotnie, ułatwia obniżenie gorączki, łagodzi kaszel. Sok z malin ma ... «Portal ekologiczny, juin 15»
6
Czarny bez - apteka biednych ludzi
Zbiera się całe baldachy w początkowej fazie kwitnienia. Kwiaty bzu czarnego działają napotnie, przeciwgorączkowo i łagodnie moczopędnie. Pomagają przy ... «Interia, mai 15»
7
Warto poznać leczniczą moc różnych roślin i ziół
Herbatka z kwiatu lipy działa przeciwgorączkowo i napotnie ... Stosuje się go w stanach grypowych jako preparat napotny, w stanach zapalnych krtani, gardła ... «Dziennik Polski, mai 15»
8
Warto spróbować: herbata z trawy cytrynowej
W razie gorączki, napar z trawy cytrynowej działa napotnie. Chińczycy z kolei wierzą, że sporządzony na jej bazie napój pomaga w leczeniu bólów głowy i ... «Wirtualna Polska, déc 14»
9
Sinulan Forte Junior, płyn doustny, 120 ml
Ekstrakt z lipy pospolitej pomaga w odkrztuszaniu i działa napotnie. Ekstrakty z lipy pospolitej, prawoślazu lekarskiego, dziewanny drobnokwiatowej i werbeny ... «Doz.pl, sept 14»
10
Modra Panna ze złotym oczkiem - ozdoba sosnowych lasów
Zawarte w roślinie substancje działają bakteriobójczo, wirusobójczo, przeciwskurczowo i napotnie.Świeże ziele zawiera silnie działającą protoanemoninę, która ... «wm.pl, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Napotnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/napotnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż