Téléchargez l'application
educalingo
luk oporowy

Signification de "luk oporowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LUK OPOROWY EN POLONAIS

luk oporowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LUK OPOROWY

akceleratorowy · akumulatorowy · amorowy · angorowy · azotowodorowy · bezkolorowy · bezkomorowy · bezmotorowy · bezwiorowy · bezzaworowy · bistorowy · borowy · bromowodorowy · buforowy · calowieczorowy · chlorowodorowy · chlorowy · chorowy · cyjanowodorowy · cynamonowiec kamforowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LUK OPOROWY

luk · luk brwiowy nadoczodolowy · luk dzienny widzialny · luk elektryczny · luk frazowy · luk gotycki · luk nocny niewidzialny · luk romanski · luk triumfalny · luka · luka prawna · luka techniczna technologiczna · lukacs · lukarna · lukasiewicz · lukasinski · lukasowka · lukasz · lukasz ewangelista · lukaszenka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LUK OPOROWY

czterokomorowy · czteromotorowy · czterotorowy · czterozaworowy · deskryptorowy · detektorowy · diploporowy · dlug honorowy · doborowy · doktorowy · dolnozaworowy · dozorowy · dworowy · dwukolorowy · dwukomorowy · dwumotorowy · dwusektorowy · dwutorowy · elastorowy · elektrooporowy

Synonymes et antonymes de luk oporowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUK OPOROWY»

luk oporowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de luk oporowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUK OPOROWY

Découvrez la traduction de luk oporowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de luk oporowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luk oporowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

性缺口
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lagunas Resistencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

resistance gaps
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिरोध अंतराल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثغرات المقاومة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пробелы сопротивления
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lacunas de resistência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহ্য করার ক্ষমতা ফাঁক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

les lacunes de la Résistance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jurang rintangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Resistance Lücken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抵抗ギャップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

저항 차이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kesenjangan resistensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng trống kháng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு இடைவெளிகளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिकार अंतर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

direnç boşlukları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lacune resistenza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

luk oporowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прогалини опору
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lacune de rezistență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κενά αντίσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerstand gapings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Motstånds luckor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Resistance hull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luk oporowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUK OPOROWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de luk oporowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luk oporowy».

Exemples d'utilisation du mot luk oporowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUK OPOROWY»

Découvrez l'usage de luk oporowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luk oporowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 155
... arch. luk kolowy ~, kruznicovy mat. luk kola ~, lomeny arch. ostroluk; iuk gotycki ~, maursky arch. luk mauretanski ~, obráteny bud. lnk odwrócony ~, odlahcovací bud. luk odciazajacy ~, opacny bud. luk odwrócony ~, oporny luk oporowy ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
2
Leksykon ortograficzny - Strona 496
Oixtrnych wieátiów bita. oporowy ARl'HIT. FIZ. ГНЕМ 'zwiazany z орогеш. opornoscia' 0 mur oporowy 'mur podtrzymujacy stok ziemny' 0 luk oporowy 0 stop oporowy oportunista -niscie, -tç, -ta; -nis-ci, -tów. -torn ksiazk. PEJOR. 'czlowiek bez ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 509
Mur oporowy «mur z ка- mienia, cegiel lub betonu podtrzymuj^cy stok ziemny» A Luk oporowy «element konstrukcyjny przenoszçcy sih/ poziome na konstrukcjç pionowg, np. przy gotyc- kich podporach konstrukcji hikowych» A Stop oporowy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 598
mp (= oporny czlowiek) oporni the disobedient. oporowac ipf. narciarstwo snowplow; Br. snowplough, use a braking wedge. oporowy a. techn. resisting, resistance; mur oporowy revetment; luk oporowy flying buttress; stop oporowy resistor ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Atlas architektury Warszawy - Strona 191
XVI w. Przebudowana w 1. poi. XVII w. dla Erharda Kleinpoldta (m.in. zachowane stropy pol ichromo wane i portal z datq 1620 i monogramem EK). W XVIII w. wlasnosé rodziny Lignau, dla których przebudowana 1788 (m.in. luk oporowy nad ...
Juliusz A. Chrościcki, ‎Andrzej Rottermund, 1977
6
Początki i Rozwój Starego Miasta w Poznaniu w świetle ... - Strona 433
Otóż siły rozpierające sklepień nawy głównej, przy pomocy nadwieszonych skarp, przeniesione zostały na łuk oporowy o symetrycznej ostrołukowej konstrukcji nad szerokością nawy bocznej. W ten sposób ciążenie sklepień nawy głównej w ...
Włodzimierz Bĺaszczyk, 1977
7
Polskie katedry gotyckie - Strona 48
nego muru zostaje on na ogół powiązany ze sklepieniem nawy bocznej, a więc spoczywa na żebrze jarzmowym, czy też łuku gurtowym, w zależności od rodzaju zastosowanego w nawie bocznej sklepienia. Łuk oporowy ukośnie opadający w ...
Szczęsny Skibiński, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Instytut Historii Sztuki, 1996
8
Bieszczad ...: rocznik Towarzystwa Opieki nad Zabytkami, ...
znajduje się krótki murek oporowy z przepustem. Dalej niewysokim nasypem (0,5 m) linia dochodzi do łuku w lewo. Za zakrętem z lewej strony przy hektometrze 25,9 w odległości paru metrów od toru ukazuje się 60-metrowy kamienny mur ...
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami (Poland). Oddział Bieszczadzki, 2005
9
Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 60
Do koła tego jest przynitowany pierścień oporowy z ramionami. ... obrotowego i zmniejszanie drgań wywołanych przez silnik za pomocą dwumasowego koła zamachowego [źródło: firma LuK] Do koła masy wtórnej jest mocowane sprzęgło.
Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010
10
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 240
Do najbardziej rozpowszechnionych metod przemiany energii elektrycznej w cieplną należą: • metoda oporowa ... łukowa, w której wykorzystuje się ciepło wytworzone w łuku elektrycznym; • metoda indukcyjna, w której wyzyskuje się ciepło ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luk oporowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/luk-oporowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR