Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lukrecjusz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUKRECJUSZ EN POLONAIS

lukrecjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LUKRECJUSZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lukrecjusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lucretius

Lukrecjusz

Titus Lucretius Carus - poète et philosophe romain. Un des groupes étroits - aux côtés de Katullus et des comédiens Plaut et Terence - sont des poètes de la Rome républicaine, dont les œuvres ont survécu jusqu'à nos jours. Les seules œuvres connues de Lucrezia sont le poème hexamètre De rerum nature, en six livres avec un volume total de près de 7500 versets. Ce travail est considéré comme un chef-d'œuvre de la littérature latine, et son influence sur le développement de la poésie entière, y compris Virgil, suit. C'est une conférence sur la philosophie épicurienne, et son message est de libérer l'homme de la superstition et de la peur de la mort. Lucchus essaie d'y parvenir en passant progressivement des aspects éthiques de l'enseignement d'Épicure à sa physique et à sa psychologie. Lucrezia n'a pas fini son poème, l'a publié après sa mort Cycero. La vie de Lucrezia est inconnue, l'une des sources d'information est la Chronique d'Eusèbe. Jérôme. Selon elle, Lukrecjusz est né en 94 p.n. Titus Lucretius Carus – rzymski poeta i filozof. Jeden z wąskiej grupy – obok Katullusa oraz komediopisarzy Plauta i Terencjusza – poetów republikańskiego Rzymu, których utwory zachowały się do naszych czasów. Jedyne, znane nam dzieło Lukrecjusza to napisany heksametrem poemat De rerum natura, w sześciu księgach o łącznej objętości prawie 7500 wersów. Utwór ten uważa się za arcydzieło literatury łacińskiej, podkreśla się też jego wpływ na rozwój całej następującej po Lukrecjuszu poezji, włącznie z Wergiliuszem. Jest to wykład filozofii epikurejskiej, a jego przesłaniem jest wyzwolenie człowieka od przesądów i strachu przed śmiercią. Lukrecjusz stara się to osiągnąć przechodząc stopniowo od etycznych aspektów nauki Epikura do jego fizyki i psychologii. Lukrecjusz nie ukończył jednak swego poematu, wydał go po jego śmierci Cycero. O życiu Lukrecjusza wiadomo niewiele, jednym ze źródeł informacji jest Chronica Eusebia św. Hieronima. Według niej Lukrecjusz urodził się w roku 94 p.n.e.

Cliquez pour voir la définition originale de «lukrecjusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LUKRECJUSZ


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
boecjusz
boecjusz
dacjusz
dacjusz
decjusz
decjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
horacjusz
horacjusz
ignorancjusz
ignorancjusz
internuncjusz
internuncjusz
konfucjusz
konfucjusz
konstancjusz
konstancjusz
krescencjusz
krescencjusz
kuracjusz
kuracjusz
laurencjusz
laurencjusz
leoncjusz
leoncjusz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LUKRECJUSZ

lukowica
lukowicki
lukowo
lukowski
lukowy
lukratywnie
lukratywnosc
lukratywny
lukrecja
lukrecjowy
lukrowac
lukrowanie
lukrowaty
lukrowy
luks
luksemburczyk
luksemburg
luksemburgia
luksemburgizm
luksemburka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LUKRECJUSZ

aspazjusz
celsjusz
dionizjusz
fantazjusz
lucjusz
marycjusz
mucjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
patrycjusz
propercjusz
prowincjusz
prudencjusz
socjusz
symplicjusz
terencjusz
utracjusz
wenancjusz
winicjusz

Synonymes et antonymes de lukrecjusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUKRECJUSZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de lukrecjusz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUKRECJUSZ

Découvrez la traduction de lukrecjusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lukrecjusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lukrecjusz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

卢克莱修
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lucrecio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lucretius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lucretius
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريتيوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лукреций
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lucrécio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lucretius
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lucrèce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lucretius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lukrez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルクレティウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루크레티우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lucretius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lucretius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லுக்ரிடியஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lucretius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lucretius´un
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lucrezio
65 millions de locuteurs

polonais

lukrecjusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лукрецій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lucretius
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lucretius
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lucretius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lucretius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lucretius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lukrecjusz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUKRECJUSZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lukrecjusz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lukrecjusz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUKRECJUSZ»

Découvrez l'usage de lukrecjusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lukrecjusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik imion - Strona 364
Lukrecjusz Lukrécie p. Lukrecjusz Lukrecij p. Lukrecjusz Lukrecija p. Lukrecjusz Lukrecije p. Lukrecjusz Lukrecijus p. Lukrecjusz Lukrécius p. Lukrecjusz Lukrècyj p. Lukrecjusz Lukrecyja p. Lukrecjusz Lukreetsia p. Lukrecjusz Lukretia p.
Wanda Janowowa, 1991
2
Myśl starożytna - Strona 387
Lukrecjusz i nauka epikurejska wyśpiewana w poezji najwyższego lotu 1. Pesymizm w punkcie wyjścia i zwycięstwo rozumu u Lukre- cjusza i Epikura. - Lukrecjusz powtarza dokładnie koncepcje, które głosił Epikur w polemicznym dziele ...
Giovanni Reale, 2003
3
Literatura Greków i Rzymian
Ca amateria,stale zmienna,powstajez róZnychpoącze" ma ych cia, corpuscula, niezniszczalnych, wędrujących wpustej przestrzeni, która wed ug Lukrecjusza jest niesko"czona. Corpusculasą tym,co Grecynazwali atoma,niepodzielne,.
Zygmunt Kubiak, 2013
4
Literatura rzymska: okres cyceroński - Strona 25
Kierując się tymi argumentami większość uczonych odrzuca świadectwo Hieronima i przyjmuje jako datę przybrania togi męskiej przez Wergilego i jako datę śmierci Lukrecjusza rok 55. Jeśli jednak zgodzimy się na to, musimy cofnąć datę ...
Kazimierz Kumaniecki, 1977
5
Krótki słownik filozoficzny - Strona 66
Lukrecjusz krytykował przesądy religijne: religia jest, jego zdmiem, źródłem zbrodni ludzkich. Korzenie religii tkwią w strachu człowieka przed nie poznanymi zjawiskami przyrody; pierwszych bogów na ziemi stworzył strach. W poemacie „O ...
Mark Moiseevich Rozentalʹ, ‎Pavel I︠U︡din, 1955
6
Racjonalizacja religii a marginalizacja społeczna: Od ... - Strona 41
Pojawił się wówczas nawet wielki entuzjasta i propagator jego poglądów Lukrecjusz (żył w I w. p.n.e.), opiewający potęgę jego umysłu w poemacie O naturze wszechrzeczy – Epikur przedstawiany jest tam jako „pierwszym Greczyn”, który ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
7
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 406
Lukrecjusz Tomasz z Akwinu 166, 174, 364 Traversari Amborgio 19 Tuberon Lucius 79 Tuberon Quintus79 Tukidydes 15 Tymon z Fliuntu 16, 41, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 54, 60, 61, 63, 65, 79 U Unger Peter 9, 10, 25, 32–34, 37, 139, 305–313, ...
Renata Ziemińska, 2013
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
... Mind, Nowy Jork 1988, s. 318–350. Homer Ajschylos Sofokles Herodot Eurypides Tukidydes Hipokrates Arystofanes Platon Arystoteles Epikur Euklides Archimedes Apoloniusz Cycero Lukrecjusz Wergiliusz Plutarch Tacyt Nikomachos.
Norman Davies, 2012
9
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 168
... 55 Leszczyński D. 129 Levinas E. 10 Littré Emile 120, 121 Locke John 68, 69, 79, 155 Lukrecjusz 54 Luter Marcin 51 M Malebranche Nicolas 16, 22 Marks Karol 109, 110 Maupertuis Pierre-Louis de 54,79 Mendelssohn Moses 36, 53 Meyer ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
10
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 477
... 404, 421 Lorenz Edward 182 Löwith Karl 42–43, 48 Ludwik XIV Wielki 88–89, 91, 166, 285 Ludwik XV 88 Lukian z Samosat84 Lukrecjusz 45 Luter Marcin 298, 397 Lyotard Jean–François 127 M Mabillon Jean 90 Machiavelli Niccolò 26, 51, ...
Jan Swianiewicz, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUKRECJUSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lukrecjusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Katolicyzm i islam wobec przeszłości - dziedziczenie kontra …
Dlatego też zakonnicy przekładali teksty takich autorów jak Owidiusz czy Lukrecjusz mimo ich dyskusyjnego obyczajowo i filozoficznie charakteru. Nie mając ... «PCh24.pl, août 15»
2
Brakuje regulacji prawnych dotyczących bitcoina
~lukrecjusz - 08.08 (21:46). W Plsce długo nic z tego nie wydzie, bo stratny byłby Urząd Skarbowy. Skąd kolesie czerpaliby kasę? 0 0 Odpowiedz. ~adi - 06.08 ... «Interia, août 15»
3
Marek Aureliusz - z zawodu cesarz, z zamiłowania filozof
Trzeba jednak podkreślić, że uczniowie Epikura, na przykład rzymski Lukrecjusz, zachowali jego naukę niemal niezmienioną - mówi dr Kasia. Rodzice Epikura ... «Polskie Radio, nov 14»
4
Nic śmierci do nas. Epikur i jego filozofia
Trzeba jednak podkreślić, że uczniowie Epikura, na przykład rzymski Lukrecjusz, zachowali jego naukę niemal niezmienioną - mówi dr Kasia. Rodzice Epikura ... «Polskie Radio, oct 14»
5
Masz grupę krwi 0 i chcesz schudnąć?
... swojego organizmu i wykorzystywać te rady, które dla nas działają: „To co żywnością jest dla jednego człowieka, może być trucizną dla drugiego” (Lukrecjusz, ... «naTemat, juil 14»
6
Ks. Sochoń o nagrodzie Nowickiej: Moda na ateizm dotarła do Polski
Ich "papieżem" i patronem był Lukrecjusz, autor "ewangelii" walczącego ateizmu "O naturze wszechrzeczy". Dziś patronem ludzi, którzy uważają, że Boga i ... «wPolityce.pl, déc 12»
7
Opowieść o początku renesansu. Przewrót lukrecjański
"Wiosna" Botticellego. Kompozycja arcydzieła florentczyka to, jak pisze Greenblatt, ilustracja fragmentu z Lukrecjusza opisującego cykl przyrody. Trzy Gracje to ... «Gazeta Wyborcza, nov 12»
8
Kilka pomysłów na zniszczenie świata
... związanym prawdopodobnie z przesuwaniem się Rzymu z pozycji republiki w kierunku ustroju autorytarnego, w swych poematach dawał wyraz Lukrecjusz. «Polityka, janv 12»
9
Człuchów: Jadowity pająk wypoczywa na Pomorzu
Już Titus Lucretius Carus (Lukrecjusz) rzymski poeta okresu republiki w swym dziele "De rerum natura" (około 60 roku p.n.e.) napisał, że "mała rzecz może dać ... «Głos Pomorza, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lukrecjusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lukrecjusz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż