Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "konstancjusz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONSTANCJUSZ EN POLONAIS

konstancjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KONSTANCJUSZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «konstancjusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Constantius

Konstancjusz

Constantine - nom masculin d'origine latine. Dérivé du mot constans signifiant "constant", "correct". Son saint patron est St. Constantin, évêque. Équivalents dans d'autres langues: ▪ Latin - Constantius ▪ Allemand - Constantius ▪ Constantius Constantius célèbre les 29 janvier, 25 février, 26 août, 23 septembre, 5 octobre, 30 novembre et 12 décembre. Voir aussi: Constantin Constance II - L'empereur romain Constance et Chlore L'équivalent de Constance ... Konstancjusz - imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od słowa constans oznaczającego "stały", "prawidłowy". Jego patronem jest św. Konstancjusz, biskup. Odpowiedniki w innych językach: ▪ łacina - Constantius ▪ język niemiecki - Constantius ▪ język angielski - Constantius Konstancjusz imieniny obchodzi: 29 stycznia, 25 lutego, 26 sierpnia, 23 września, 5 października, 30 listopada i 12 grudnia. Zobacz też: ▪ św. Konstancjusz ▪ Konstancjusz II - cesarz rzymski ▪ Konstancjusz I Chlorus Żeński odpowiednik: Konstancja...

Cliquez pour voir la définition originale de «konstancjusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONSTANCJUSZ


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
boecjusz
boecjusz
dacjusz
dacjusz
decjusz
decjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
horacjusz
horacjusz
ignorancjusz
ignorancjusz
internuncjusz
internuncjusz
konfucjusz
konfucjusz
krescencjusz
krescencjusz
kuracjusz
kuracjusz
laurencjusz
laurencjusz
leoncjusz
leoncjusz
lucjusz
lucjusz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONSTANCJUSZ

konstab
konstabl
konstanca
konstancin jeziorna
konstancinski
konstancja
konstancjanski
konstancki
konstanta
konstantan
konstantanowy
konstanty
konstantyn wielki
konstantynopol
konstantynopolitanski
konstantynow
konstantynow lodzki
konstantynowski
konstatacja
konstatowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONSTANCJUSZ

aspazjusz
celsjusz
dionizjusz
fantazjusz
lukrecjusz
marycjusz
mucjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
patrycjusz
propercjusz
prowincjusz
prudencjusz
socjusz
symplicjusz
terencjusz
utracjusz
wenancjusz
winicjusz

Synonymes et antonymes de konstancjusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONSTANCJUSZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de konstancjusz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONSTANCJUSZ

Découvrez la traduction de konstancjusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de konstancjusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konstancjusz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

康斯坦丘斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Constancio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Constantius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Constantius
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونستانتيوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Констанций
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Constâncio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Constantius
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Constance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Constantius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Constantius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンスタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘스탄티누스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Constantius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Constantius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Constantius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Constantius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konstantius
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Costanzo
65 millions de locuteurs

polonais

konstancjusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Констанцій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Constantius
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κωνστάντιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Constantius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Konstantius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Constantius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konstancjusz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONSTANCJUSZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «konstancjusz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot konstancjusz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONSTANCJUSZ»

Découvrez l'usage de konstancjusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konstancjusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik imion - Strona 357
Konrad Konön p. Konon Kononas p. Konon Konradin p. Konradyn Konradina p. Konradyn Konradinas p. Konradyn Konradine p. Konradyn Konrads p. Konrad Konrat p. Konrad Konstanc p. Konstancjusz Konstant' p. Konstancjusz Konstanca p ...
Wanda Janowowa, 1991
2
Rzym - Strona 53
... Maksymian august 286-305 (Konstancjusz I Chlorus cezar 293-305) » 305-306 > Konstancjusz I Chlorus august (Sewerus cezar 305-306); Galeriusz august 305-311 (Maksyminus Daja cezar 305-313) Dynastia konstantyńska » 306-337 ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
3
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 390
... Konstancjusz II i Konstans), a następnie dwóch cesarzy (lata 340–350; Konstancjusz II i Konstans), z których jedynie Konstancjusz otwarcie sprzyjał arianom zwalczającym zwolenników symbolu nicejskiego. Niemniej, pozycja papieża była ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
4
Upadek Rzymu: księga wojen
Kreka Klaudiusz 143 Kochanowski Jan 6 Kommodus 52 Konstancja, córka Konstancjusza, żona Gracjana 32 Konstancjolusz z Panonii 172, 173 Konstancjusz Chlorus 32 Konstancjusz II 29-32, 40 Konstancjusz, dowódca wojsk zachodnich, ...
Aleksander Krawczuk, 1978
5
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Lecz jak tylko Melecjusz przyjął symbol nicejski, cesarz Konstancjusz pozbawił go stolicy i wypędził, a miejsce jego zajął Euzojusz, arjanin. W czasie wygnania Melecjusza, D., wraz z przyjacielem swoim Flawjanem, zajmowali się troskliwie ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874
6
Cena purpury - Strona 132
Konstancjusz, prefekt pretorianów cesarza, jeden z najzdolniejszych generałów imperatora. Wydaje mi się, że nie zdradzę żadnej tajemnicy, jeśli wyrażę powszechne przekonanie, że jeszcze nie raz o nim usłyszymy! I znowu ten schlebiający ...
Frank S. Becker, 2011
7
Studia z dziejów średniowiecza i czasów nowożytnych - Strona 12
ncjusz do starych zarzutów wysuwanych przeciwko Ata- nazemu dodał nowe, np. opierając się na doniesieniach biskupa Euzebiusza z Nikomedii oskarżył Atanazego, że zboże, które Konstantyn Wielki przekazał dla wdów ...
Stanisław Marian Zajączkowski, 2000
8
U źródeł archeologii - Strona 71
Dla nas interesująca będzie postać Konstancjusza Chlorusa. Był on mężem bohaterki naszego opowiadania — Heleny, i ojcem Konstantyna Wielkiego. Konstancjusz Chlorus urodził się w 264 r. Pochodził z rodziny rzymskiej w Ilirii, podobno ...
Irena Kramarkowa, ‎Janusz Kramarek, 1972
9
Dānasāgaraḥ: ocean darów dla Hanny Wałkówskiej - Strona 134
Z dzieła tego dowiadujemy się, że ojcem Konstantyna był wywodzący się z nizin społecznych trybun wojskowy Konstancjusz Chlorus rodem z Mezji Górnej (dzis. Serbia), stacjonujący w Naissus (dzis. Nisz, Serbia), a matką właścicielka ...
Joanna Sachse, 1993
10
Zarys historji Kosciola Katolickiego - Strona 75
Sister Maria Cyryla. Ze śmiercią Arjusza nie upadł jednak arjanizm. Znalazł on obrońców w imperatorach rzymskich, więc krzewił się coraz szerzej, raniąc boleśniej niż prześladowania Chrystusa Pana. 79. Konstancjusz, syn Konstantyna.
Sister Maria Cyryla, 19

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONSTANCJUSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konstancjusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12 grudnia PIĄTEK, kalendarium. Zobacz, kto dziś obchodzi …
... Franciszka, Gościwit, Joanna, Justyn, Konrad, Konrada, Konstancjusz, Liberata, Maksencjusz, Merkuria, Przybysława, Spirydion, Suliwuj, Synezjusz, Łazarz. «SE.pl, déc 14»
2
Flawiusz Klaudiusz Julian – „Sympozjon albo Kronia” – recenzja
Z przedstawionego przez autorkę biogramu – co wydaje mi się bardzo dziwne – nie dowiadujemy się, że ojcem Juliana był Juliusz Konstancjusz, a matką ... «Histmag.org, août 14»
3
1700 lat temu chrześcijanie uzyskali wolność wyznania
Konstantyn był synem Konstancjusza Chlorusa. ... Opowiadano, że Konstancjusz przed bitwą miał ujrzeć znak krzyża i usłyszeć słowa: ”Pod tym znakiem ... «Polskie Radio, juin 13»
4
Konstancjusz II - kat własnych kuzynów
1695 lat temu urodził się Konstancjusz II. Przyszły cesarz rzymski był synem Konstantyna Wielkiego i w dniu narodzin, 7 sierpnia 317 r., nic nie wskazywało, ... «Histmag.org, août 12»
5
Tomasz Szeląg - „Amida 359”
Jego praca stanowi mini-kompendium wiedzy na temat Rzymu czasów Konstancjusza II. Autor przedstawia nie tylko (w wersji skróconej i przystępnej) dzieje ... «Histmag.org, juin 12»
6
Kartka z kalendarza: 25 lutego
imieniny obchodzą: Adam, Antonina, Bolebor, Cezariusz, Cezary, Dioskur, Donat, Gromisław, Herena, Just, Konstancjusz, Lubart, Modest, Nicefor, Papiasz, ... «Televizja Master, févr 11»
7
Niegodziwi papieże
Gdy na czele stolicy apostolskiej stanął Liberiusz, a cesarzem rzymskim został Konstancjusz II położenie arian uległo poprawie. Cesarz był bowiem ich gorącym ... «Onet.pl, déc 10»
8
Kartka z kalendarza: 23 września
imieniny obchodzą: Adamnan, Andrzej, Antoni, Bernardyna, Boguchwała, Bogufała, Bogusław, Jan, Konstancjusz, Krzysztof, Lina, Linus, Liwiusz, Piotr, Pius, ... «Televizja Master, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konstancjusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/konstancjusz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż