Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mucjusz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUCJUSZ EN POLONAIS

mucjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MUCJUSZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mucjusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mucius

Mucjusz

Mucjusz - nom masculin d'origine latine, de lat. mutus, ce qui signifie "calme, calme". Il y a des saints à propos de ce nom. Le jour du nom maya célèbre le 13 mai. Célébrités portant ce nom: Mucjusz María Wiaux, ministre belge, Sainte Église catholique Muzio Clementi, pianiste virtuose italien et compositeur Mucjusz Scewola, héros de la légende romaine Voir aussi: Mucjusz Scaevola - opéra en trois actes Mucjusz — imię męskie pochodzenia łacińskiego, od łac. mutus, oznaczające "cichy, spokojny". Istnieje kilku świętych o tym imieniu. Mucjusz imieniny obchodzi 13 maja. Znane osoby noszące to imię: ▪ Mucjusz María Wiaux, belgijski duchowny, święty Kościoła katolickiego ▪ Muzio Clementi, włoski pianista-wirtuoz i kompozytor ▪ Mucjusz Scewola, bohater rzymskiej legendy Zobacz też: ▪ Mucjusz Scaevola — opera w trzech aktach...

Cliquez pour voir la définition originale de «mucjusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MUCJUSZ


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
boecjusz
boecjusz
dacjusz
dacjusz
decjusz
decjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
horacjusz
horacjusz
ignorancjusz
ignorancjusz
internuncjusz
internuncjusz
konfucjusz
konfucjusz
konstancjusz
konstancjusz
krescencjusz
krescencjusz
kuracjusz
kuracjusz
laurencjusz
laurencjusz
leoncjusz
leoncjusz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MUCJUSZ

muchawiec
mucholapka
mucholowka
mucholowkowate
mucholowkowaty
muchomor
muchomor sromotnikowy
muchotoczek
muchotrzew
muchowate
muchowaty
muchowka
muchowkowy
muchowy
muchtar
mucka
mucyk
mucyna
muczec
muczenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MUCJUSZ

aspazjusz
celsjusz
dionizjusz
fantazjusz
lucjusz
lukrecjusz
marycjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
patrycjusz
propercjusz
prowincjusz
prudencjusz
socjusz
symplicjusz
terencjusz
utracjusz
wenancjusz
winicjusz

Synonymes et antonymes de mucjusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MUCJUSZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de mucjusz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUCJUSZ

Découvrez la traduction de mucjusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mucjusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mucjusz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

mucjusz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mucjusz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mucjusz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mucjusz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mucjusz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mucjusz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mucjusz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mucius
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mucjusz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mucius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mucjusz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mucjusz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mucjusz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mucius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mucjusz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mucius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mucius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mucius
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mucjusz
65 millions de locuteurs

polonais

mucjusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mucjusz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mucjusz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mucjusz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mucjusz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mucjusz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mucjusz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mucjusz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUCJUSZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mucjusz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mucjusz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MUCJUSZ»

Découvrez l'usage de mucjusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mucjusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uwagi polityczne i religijne - Strona 20
Mucjusz biorąc sekretarza za króla sztyletem go przebija. – Pojmany pomimo mężnego oporu i stawiony przed króla, z postawą nie przestraszoną, ale postrach siejącą, tak się odzywa : « Rzymski jestem obywatel; imie moje C. Mucjusz.
Michał KUBRAKIEWICZ, 1839
2
Opętanie: ekstremalne kino i pisarstwo Andrzeja Żuławskiego
Mucjusz wraz ze stuga. odwiedzaja. dawnego przyjaciela Mucjusza - Fabiusza. lch niezapowiedzlany przyjazd poru- sza gospodarza, jako ze Mucjusz kochat sie niegdyá w Wa- lerii, pieknej zonie Fabiusza. Mucjusz zapewnia Fabiusza, ze ...
Sergio Naitza, 2004
3
Zainteresowania literackie rzymskiej nobilitas w ... - Strona 123
Sallustiusz Krispus G. 12, 13, 21, 23, 32—34, 36, 38, 39, 56, 57, 60, 71, 76, 90, 98, 106 Sarnowska-Temeriusz E. 92 Scewola Kw. Mucjusz zob. Mucjusz Scewo- la Kw. Scewola Kw. Mucjusz Augur zob. Mucjusz Scewola Augur Kw. Scewola ...
Tadeusz Aleksandrowicz, 1990
4
Leksykon polskich filmów fabularnych - Strona 500
Gospodarz jest zaniepokojony, przed laty Mucjusz gorqco kocbal jego zonç. Mucjusz zapewnia, ze wedrujqc po dalekich krajach poznal wiele pieknych kobiet i zapomnial o Walerii. Gospodarz oddaje mu do dyspozycji pawilon w ogrodzie.
Jan Słodowski, 1996
5
Wybór kronik i pism publicystycznych: - Strona 243
Mucjusz Scevola!... — zawołał Jaś. — Kiedy Etruskowie opasawszy Rzym grozili zdobyciem miasta, pewien młody Rzymianin, Mucjusz, wdarł się do nieprzyjacielskiego obozu i dobiegł aż do namiotu króla, Porseny. Ale omylił się i zamiast ...
Bolesław Prus, 1948
6
Poszukujący, nawiedzeni, opętani: z dziejów spirytyzmu i ... - Strona 56
Powodowany zazdrością Fabiusz sięga po środki ostateczne: „«Przeklęty czarowniku» — krzyknął przeraźliwie i schwyciwszy Mucjusza jedną ręką za gardło, drugą po omacku odszukał zatknięty za pasem sztylet i po samą rękojeść wbił ...
Tadeusz Klimowicz, 1992
7
Tyta Liwiusza Dzieje rzymskie - Tom 1 - Strona 121
Mucjusz jakoby wywdzięczając się, odpowiedział na to: Ponieważ cnota u ciebie popłaca, wymusasz na mnie dobrodziejstwem, czegobyś żadnym postrachem i surowością nie dokazał: oto trzechset nas z celniejszej młodzieży sprzysięgło się ...
Titus Livius, 1850
8
Cyceron i jego współcześni - Strona 541
Apolloniusz Molon Mucja 219, 221, 260, 294 K. Mucjusz Orestinus 166 P. Mucjusz Scewola 41, 243 K. Mucjusz Scewola Augur 21, 40 — 42, 52, 55, 58, 59, 61, 92, 312, 313, 322, 346, 451 K. Mucjusz Scewola Pontifeks 38—41, 43, 58, 59, 67, ...
Kazimierz Kumaniecki, 1959
9
Sztuka Europejska XV-XVIII wieku: ze zbiorow Muzeum Sztuki ...
na poły legendarnych epizodów tej wojny związany jest z Mucjuszem Scewola, który postanowił zabić oblegającego Rzym króla Etrusków. Scewola został jednak schwytany i postawiony przed oblicze Por- senny. Podczas przesłuchania, na ...
Muzeum Sztuki w Łodzi, 2003
10
Dzieje Rzymu od założenia miasta - Strona 400
215, XL 44 Kw. Mucjusz Scewola, pretor r. 179, konsul r. 174, syn poprzedniego, XL 44 P. Mucjusz Scewola, pretor r. 179, konsul r. 175, XL 44 L. Mummiusz, pretor r. 177, XXXVIII 54 L. Mummiusz Achaicus, konsul r. 146, cenzor r. 142, XL 51 ...
Titus Patavinus Livius, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUCJUSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mucjusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
15. filmów Andrzeja Żuławskiego w Kopenhadze
W "Pieśni tryumfującej miłości" - która powstała na motywach opowiadania Iwana Turgieniewa - do pałacu Fabiusza przybywają dwaj jeźdźcy: Mucjusz, dawny ... «Wirtualna Polska, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mucjusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mucjusz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż